[新聞] 奪下東南亞第一的小小遺憾:以「同志友善」聞名的泰國,婚姻平權為何姍姍來遲?
1.媒體來源: Storm Media
2.記者署名:李岱青
3.完整新聞標題:
奪下東南亞第一的小小遺憾:以「同志友善」聞名的泰國,婚姻平權為何姍姍來遲?
4.完整新聞內文:2024年6月18日。參與者在泰國曼谷政府大樓揮舞旗幟慶祝婚姻平權。
(美聯社)
https://imgur.com/g7o7ygB

國參議院18日通過同婚法案,成為第一個同婚合法的東南亞國家。泰國的LGBTQ+文化舉世
聞名,但婚姻平權的推動過去幾十年間顯然不如想像中順利,美國《公共電視新聞網》(
PBS)分析,這是由於泰國政府相對於民間社會來的保守,婚姻平權倡議者的遊說工作在
國會難以推展;《日經亞洲》則認為2014年政變後的泰國政局陷入動盪,因而無法順利推
行法案。
泰國眾議院今年3月底先行通過同婚法案——《民事和商事法》(Civil and Commercial
Code)修正草案,在415名與會議員中獲得400票支持。本月18日,該法案在參議院也通過
三讀,出席的152名議員有130人投下贊成票、4票反對、18票棄權。同性婚姻只需泰王瓦
吉拉隆功(King Maha Vajiralonjorn)簽字並刊登在王室公報,再等120天就能正式生效
。
泰國版的婚姻平權法主要透過《民事和商事法》的修正,將原本法律規範中的「丈夫和妻
子」、「男人和女人」等特定性別詞彙以「配偶」、「個人」等中性詞語取代;並將國家
福利、政府退休金和個人所得稅減免等權利,擴大到不限性別的配偶,不過新法也允許基
督教和伊斯蘭教不為同性伴侶舉行結婚儀式。
https://imgur.com/FZVx3mF

2024年6月1日。泰國曼谷同志遊行期間,參與者舉著慶祝婚姻平權的海報。(美聯社)
《日經亞洲》指出,去年5月的大選對於泰國的婚姻平權是一劑強心針。取得領先的兩個
政黨——前進黨(Move Forward Party)和為泰黨(Pheu Thai Party)——都承諾將在
贏得選舉後實踐婚姻平權,去年上台的為泰黨政府更將婚姻平權作為主要政見。在參議院
通過同婚法案後,總理賽塔(Srettha Thavisin)在社交媒體平台X上發文表示祝賀:「
我為所有利害關係人的集體努力感到驕傲,這重申了泰國社會『在多元化中團結』的力量
。我們將繼續為所有人爭取社會權利,無論其地位如何,」
泰國同婚路迢迢
同性戀權利倡議者西里薩克(Sirisak)向《日經亞洲》回憶起2009年2月,他們第一次在
家鄉清邁舉行同志遊行時,曾遭到保守派民眾的擾亂,數百名反對者惡意阻擋遊行隊伍,
並向參與者投擲血袋和發酵的魚。
十五年後,根據泰國曼谷北部大學(North Bangkok University)的民意調查,超過85%
的泰國公民表示他們接受LGBTQ+作為家族成員;超過90%的大學生對LGBTQ+朋友也表示支
持。
西里薩克(Sirisak)向《日經亞洲》表示:「由於社會已經現代化且政府也支持這個議
題,人們的態度因此發生轉變。儘管有些人拒絕它(婚姻平權),但這在任何社會都是正
常的」、「政治時機促成了(婚姻平權的推動),因為過去我們有軍政府,議會在法案得
以推進之前就不斷遭到解散。」
https://imgur.com/tB78Cyk

2020年未來前進黨(Future forward Party)遭解散,引發多起大規模示威活動,婚姻平
權運動在此期間也在檯面下有所進展。在帕拉育(Gen. Prayuth Chan-ocha)統治的9年
間,社會保守派起草了承認同性民事伴侶關係的法案。不過性別權利倡議者、前進黨議員
坦亞瓦(Tunyawaj Kamolwongwat)向《日經亞洲》表示,民事伴侶關係法案未能落實平
等權利,於是該法案的推行又陷入停滯。
塔亞瓦於2020年6月18日提交了婚姻平權法案初稿,提議修改《民事和商事法》,加入性
別中立的條款;整整四年後,由前進黨、公民社會和執政黨為泰黨共同起草的最終版本,
終於獲得通過。《日經》指出,該法案獲得通過之際,泰國正第三次競逐10月的聯合國人
權理事會選舉席位。
緩慢的轉變
穆斯林在佛教盛行的泰國僅占不到10%,但其宗教領袖卻是婚姻平權法案最堅定的批評者
之一。代表南部穆斯林的民族黨(Prachachat Party)在最終法案中就排除宗教少數群體
進行談判。民族黨議員蘇加諾・馬塔(Soekarno Matha)表示:「批准或同意這項法案,
本質上對伊斯蘭教原則極為不敬。」
身為第一批在美國結婚的泰國同性戀者查猜(Chatchai Lohhoh),每年返鄉都會在他位
於曼谷郊外暖武里府的穆斯林小村莊引起騷動。查猜向《日經亞洲》表示,他是家中唯一
的男孩,擁有三個姐妹的他對小甜甜布蘭妮的熱愛、以及偏好和女生做朋友的行為,引來
穆斯林父母的不悅。但他相信,即使是保守的宗教團體,當他們看到自己所愛的人在出櫃
後能夠幸福地生活時,態度也會有所轉變。
查猜對《日經》表示:「和我一起長大的兩個同性戀朋友現在穿得像女人一樣去清真寺。
人們現在真的接受了。」
https://imgur.com/xFMFjb0

2024年6月18日。國曼谷政府大樓外的彩色煙火。(美聯社)
根據「YouGov」2019年對1025名受訪者進行的民調,63%的泰國人支持同性伴侶觀性合法
化;11%的人反對;另27%的人選擇不回答。根據國家發展管理局(NIDA)2022年的一項
民調,93%的泰國人接受LGBTQ+的朋友或同事;91%接受LGBTQ+作為家庭成員;80%支持
同性婚姻。
5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體:
https://www.storm.mg/article/5164637?mode=whole
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位),被刪或自刪也算額度內,超貼者水桶,請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
「謝謝你們的存在,讓我看到自己的存在」
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.34.189.44 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1718926345.A.3BF.html
推
06/21 07:33,
1年前
, 1F
06/21 07:33, 1F
推
06/21 07:35,
1年前
, 2F
06/21 07:35, 2F
推
06/21 07:35,
1年前
, 3F
06/21 07:35, 3F
推
06/21 07:35,
1年前
, 4F
06/21 07:35, 4F
→
06/21 07:35,
1年前
, 5F
06/21 07:35, 5F
噓
06/21 07:37,
1年前
, 6F
06/21 07:37, 6F
推
06/21 07:43,
1年前
, 7F
06/21 07:43, 7F

推
06/21 07:49,
1年前
, 8F
06/21 07:49, 8F
→
06/21 07:49,
1年前
, 9F
06/21 07:49, 9F
→
06/21 07:49,
1年前
, 10F
06/21 07:49, 10F
→
06/21 07:57,
1年前
, 11F
06/21 07:57, 11F
→
06/21 07:58,
1年前
, 12F
06/21 07:58, 12F
→
06/21 08:06,
1年前
, 13F
06/21 08:06, 13F
推
06/21 08:09,
1年前
, 14F
06/21 08:09, 14F