[問卦] 以前會單用「啊」字嗎

看板Gossiping作者 (小石頭)時間1年前 (2024/05/23 18:02), 編輯推噓1(3推 2噓 10→)
留言15則, 13人參與, 1年前最新討論串1/1
大家好我石頭 「啊」字在現今中國用語中，是一個可表示對或是震驚的語助詞 比方： 1. 你皮燕子鬆了嗎？ ：啊，昨天剛通過 表示對、認同 2. 我皮燕子鬆了 ：啊？你是給！ 表示震驚 以上是我對啊在支語語境中的理解， 可是忽然想到，以前是不是在台灣也有這種用法呢？ 就像有一說一，其實本身不是支語，但在流行運用等等的因素下，有一說一就從一個普通的 有什麼說什麼，變成了支語， 想請問以前啊作為單字使用的時候，是什麼意思奴？請各位肥肥舉例，謝謝大家0.0 ---- Sent from BePTT on my iPhone 12 Pro -- 胖呆吃美味蟹堡 https://i.imgur.com/NCvAMed.gif
猜猜胖呆頭上的木板怎麼來的 https://i.imgur.com/GIXOA0J.gif
上吧胖海星！使出高速星星！ https://i.imgur.com/A2xz68d.gif
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 101.12.31.229 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1716458570.A.D94.html
→
05/23 18:03, 1年前 , 1F
不就ah的音譯，很多啊
05/23 18:03, 1F
→
05/23 18:03, 1年前 , 2F
啊，五樓被甲肛了
05/23 18:03, 2F
→
05/23 18:04, 1年前 , 3F
比起啊，我比較想知道皮燕子是什麼
05/23 18:04, 3F
→
05/23 18:05, 1年前 , 4F
有啊魯巴
05/23 18:05, 4F
噓
05/23 18:05, 1年前 , 5F
公殺小
05/23 18:05, 5F
→
05/23 18:06, 1年前 , 6F
樓下的皮燕子不同意
05/23 18:06, 6F
→
05/23 18:08, 1年前 , 7F
A
05/23 18:08, 7F
推
05/23 18:10, 1年前 , 8F
台灣都用幹或是三小
05/23 18:10, 8F
→
05/23 18:11, 1年前 , 9F
A
05/23 18:11, 9F
推
05/23 18:11, 1年前 , 10F
葉小釵啊 開口就只能說 啊
05/23 18:11, 10F
推
05/23 18:11, 1年前 , 11F
這不是台語的驚訝語助詞嗎?例如,別人
05/23 18:11, 11F
→
05/23 18:12, 1年前 , 12F
說要帶什麼東西,你忘了,就會說,啊.我
05/23 18:12, 12F
→
05/23 18:12, 1年前 , 13F
出門忘了帶
05/23 18:12, 13F
→
05/23 18:14, 1年前 , 14F
常在想語文差卻愛厚問的文章要不要噓
05/23 18:14, 14F
噓
05/23 19:59, 1年前 , 15F
被嚇到都麻會阿 日本人也會
05/23 19:59, 15F
‣ 更多 iStone12mini 的文章
文章代碼(AID): #1cJnHAsK (Gossiping)