[問卦] 「民主已死」 英文怎麼說?
民主已死
直接翻好像是
Democracy is dead
但感覺有點太直白了
英文不好 怕和外國朋友介紹錯誤
不知道有更好的表達方法嗎?
--
https://imgur.com/zbdndGa
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.137.32 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1716406982.A.16E.html
推
05/23 03:44,
4周前
, 1F
05/23 03:44, 1F
推
05/23 03:44,
4周前
, 2F
05/23 03:44, 2F
推
05/23 03:44,
4周前
, 3F
05/23 03:44, 3F
推
05/23 03:45,
4周前
, 4F
05/23 03:45, 4F
推
05/23 03:45,
4周前
, 5F
05/23 03:45, 5F
→
05/23 03:45,
4周前
, 6F
05/23 03:45, 6F
→
05/23 03:45,
4周前
, 7F
05/23 03:45, 7F
→
05/23 03:45,
4周前
, 8F
05/23 03:45, 8F
推
05/23 03:47,
4周前
, 9F
05/23 03:47, 9F
→
05/23 03:47,
4周前
, 10F
05/23 03:47, 10F
推
05/23 03:48,
4周前
, 11F
05/23 03:48, 11F
推
05/23 03:49,
4周前
, 12F
05/23 03:49, 12F
推
05/23 03:50,
4周前
, 13F
05/23 03:50, 13F
推
05/23 03:50,
4周前
, 14F
05/23 03:50, 14F
→
05/23 03:50,
4周前
, 15F
05/23 03:50, 15F
→
05/23 03:50,
4周前
, 16F
05/23 03:50, 16F
推
05/23 03:51,
4周前
, 17F
05/23 03:51, 17F
→
05/23 03:51,
4周前
, 18F
05/23 03:51, 18F
→
05/23 03:51,
4周前
, 19F
05/23 03:51, 19F
推
05/23 03:51,
4周前
, 20F
05/23 03:51, 20F
→
05/23 03:51,
4周前
, 21F
05/23 03:51, 21F
→
05/23 03:51,
4周前
, 22F
05/23 03:51, 22F
→
05/23 03:51,
4周前
, 23F
05/23 03:51, 23F
→
05/23 03:51,
4周前
, 24F
05/23 03:51, 24F
→
05/23 03:52,
4周前
, 25F
05/23 03:52, 25F
→
05/23 03:52,
4周前
, 26F
05/23 03:52, 26F
→
05/23 03:52,
4周前
, 27F
05/23 03:52, 27F
推
05/23 03:52,
4周前
, 28F
05/23 03:52, 28F
推
05/23 03:52,
4周前
, 29F
05/23 03:52, 29F
→
05/23 03:53,
4周前
, 30F
05/23 03:53, 30F
→
05/23 03:53,
4周前
, 31F
05/23 03:53, 31F
→
05/23 03:53,
4周前
, 32F
05/23 03:53, 32F
推
05/23 03:53,
4周前
, 33F
05/23 03:53, 33F
→
05/23 03:54,
4周前
, 34F
05/23 03:54, 34F
→
05/23 03:54,
4周前
, 35F
05/23 03:54, 35F
→
05/23 03:55,
4周前
, 36F
05/23 03:55, 36F
→
05/23 03:55,
4周前
, 37F
05/23 03:55, 37F
→
05/23 03:55,
4周前
, 38F
05/23 03:55, 38F
→
05/23 03:56,
4周前
, 39F
05/23 03:56, 39F
還有 287 則推文
→
05/23 09:54,
4周前
, 327F
05/23 09:54, 327F
→
05/23 10:01,
4周前
, 328F
05/23 10:01, 328F
推
05/23 10:01,
4周前
, 329F
05/23 10:01, 329F
推
05/23 10:05,
4周前
, 330F
05/23 10:05, 330F
推
05/23 10:08,
4周前
, 331F
05/23 10:08, 331F
→
05/23 10:08,
4周前
, 332F
05/23 10:08, 332F
→
05/23 10:11,
4周前
, 333F
05/23 10:11, 333F
推
05/23 10:23,
4周前
, 334F
05/23 10:23, 334F
→
05/23 10:25,
4周前
, 335F
05/23 10:25, 335F
推
05/23 10:29,
4周前
, 336F
05/23 10:29, 336F
→
05/23 10:29,
4周前
, 337F
05/23 10:29, 337F
→
05/23 10:39,
4周前
, 338F
05/23 10:39, 338F
推
05/23 10:48,
4周前
, 339F
05/23 10:48, 339F
推
05/23 10:53,
4周前
, 340F
05/23 10:53, 340F
推
05/23 12:03,
4周前
, 341F
05/23 12:03, 341F
→
05/23 12:16,
4周前
, 342F
05/23 12:16, 342F
推
05/23 12:20,
4周前
, 343F
05/23 12:20, 343F
推
05/23 12:21,
4周前
, 344F
05/23 12:21, 344F
推
05/23 12:21,
4周前
, 345F
05/23 12:21, 345F
推
05/23 12:29,
4周前
, 346F
05/23 12:29, 346F
→
05/23 12:37,
4周前
, 347F
05/23 12:37, 347F
推
05/23 12:44,
4周前
, 348F
05/23 12:44, 348F
推
05/23 13:27,
4周前
, 349F
05/23 13:27, 349F
→
05/23 13:38,
4周前
, 350F
05/23 13:38, 350F
→
05/23 13:38,
4周前
, 351F
05/23 13:38, 351F
→
05/23 13:38,
4周前
, 352F
05/23 13:38, 352F
→
05/23 13:38,
4周前
, 353F
05/23 13:38, 353F
推
05/23 13:41,
4周前
, 354F
05/23 13:41, 354F
→
05/23 13:41,
4周前
, 355F
05/23 13:41, 355F
→
05/23 13:45,
4周前
, 356F
05/23 13:45, 356F
推
05/23 14:28,
4周前
, 357F
05/23 14:28, 357F
推
05/23 15:32,
4周前
, 358F
05/23 15:32, 358F
推
05/23 16:26,
4周前
, 359F
05/23 16:26, 359F
推
05/23 17:42,
4周前
, 360F
05/23 17:42, 360F
推
05/23 18:45,
4周前
, 361F
05/23 18:45, 361F
噓
05/23 19:29,
3周前
, 362F
05/23 19:29, 362F
推
05/23 21:52,
3周前
, 363F
05/23 21:52, 363F
→
05/23 21:58,
3周前
, 364F
05/23 21:58, 364F
推
05/24 00:47,
3周前
, 365F
05/24 00:47, 365F
推
05/24 01:16,
3周前
, 366F
05/24 01:16, 366F