Re: [問卦] Chatgpt英文很好啊

看板Gossiping作者 (憂鬱型男阿雲)時間4周前 (2024/05/17 11:04), 編輯推噓-1(013)
留言4則, 2人參與, 4周前最新討論串2/2 (看更多)
普通的翻譯還行阿 問題是你學英文 還可以即時口譯 像是大公司開會之類 甚至是聯合國的發言 這種每一句話都要翻 而且很嚴肅的場合 你去給ai翻 到時候出事 搞到兩國斷交 你覺得ai負得起責任嗎?例如習近平說一句中國的成語 或者是中國外交官罵人 結果ai馬上給你照字面上翻譯給美國人聽 不就出事了 所以你英文學得夠好才厲害 ※ 引述《pp5434 ()》之銘言: : 我其實覺得Chatgpt翻譯很強耶 : 完全沒有怪怪的感覺 : 這種程度的翻譯 : 跟母語程度差不多了吧 : 那以後大家還要學英文嗎? -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 119.14.100.51 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1715915040.A.2BD.html

05/17 11:06, 4周前 , 1F
收集資料越多,繼續發展下去一定是能取
05/17 11:06, 1F

05/17 11:06, 4周前 , 2F
代掉的
05/17 11:06, 2F

05/17 11:08, 4周前 , 3F
這種程度的專業需求,不只要英文好,
05/17 11:08, 3F

05/17 11:08, 4周前 , 4F
中文要更好
05/17 11:08, 4F
文章代碼(AID): #1cHiaWAz (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1cHiaWAz (Gossiping)