Re: [問卦] 現在小孩會看東方出版社亞森羅蘋世界經玖

看板Gossiping作者 (調配咖哩粉)時間1月前 (2024/04/12 00:47), 1月前編輯推噓1(104)
留言5則, 2人參與, 1月前最新討論串4/5 (看更多)
※ 引述《ttucse ((((>( ̄▽ ̄)<))))》之銘言: : https://i.imgur.com/KLVn1b1.jpeg
: https://i.imgur.com/kNf0gLg.jpeg
: 小學時 : 會看東方出版社出給小孩子看的 : 世界經典名著 : 還有亞森羅蘋全集 : 那 : 現在的小孩還會看 : 東方出版社的世界經典名著 : 亞森羅蘋全集嗎? 關於亞森羅蘋 翻譯偵探事務所 賴慈芸 兒時最愛:俠盜亞森羅蘋 https://tysharon.blogspot.com/search?q=%E4%BA%9E%E6%A3%AE%E7%BE%85%E8%98%8B 李銘志 久違了,怪盜與名偵探 閑話早期亞森羅蘋與福爾摩斯在臺灣的版本閱讀史 https://isbn.ncl.edu.tw/NEW_ISBNNet/C00_index.php?Pfile=1973 關於世界經典名著 舊版116本,東方都在出清了吧 一些曬書場所都還可以看到零散的集數。 現在要全套,只能到二手書店收。 前幾年,東方早就啟動新版。 有陣子有請名人作家網路宣傳的樣子。 從116本變成60本, 號稱請人重新寫過。 關鍵點在於,是用什麼當參考母本。 或許,有興趣的人, 可以先從新舊版的文本比對研究起。 -- 嫂子 叫我鬍子就好了 _() ▃▄▅▄ 我會很有禮貌的 ( ﹎﹎ ) § ● ● = = ◥◤) ψmroscar 斗╯ | | 三明書局-你所不知道的關二哥 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.242.214.106 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1712854029.A.BF2.html

04/12 00:49, 1月前 , 1F
奇巖城
04/12 00:49, 1F
※ 編輯: aisidi (111.242.214.106 臺灣), 04/12/2024 00:52:30

04/12 01:06, 1月前 , 2F
幹古哥還活躍的時候 有一次炫耀他看世
04/12 01:06, 2F

04/12 01:06, 1月前 , 3F
界名著 兒童版基度山恩仇記
04/12 01:06, 3F

04/12 01:07, 1月前 , 4F
我拿我的版本跟他比對 他的用詞更兒語
04/12 01:07, 4F

04/12 01:07, 1月前 , 5F
說不定就是這個116本和60本的相異處
04/12 01:07, 5F
文章代碼(AID): #1c61GDlo (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #1c61GDlo (Gossiping)