[問卦] 為什麼西班牙跟葡萄牙會有各自的語言

看板Gossiping作者 (唐牛才是食神)時間3周前 (2024/04/10 01:01), 編輯推噓14(14推 0噓 38→)
留言52則, 10人參與, 3周前最新討論串1/1
這兩個國家也沒有海洋或高山隔開 歷史或地理上看也幾乎是同一種族的人 為什麼還會有兩種語言？ 還長的很不像 有沒有掛？ ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.224.16.6 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1712682103.A.848.html
推
04/10 01:02, 3周前 , 1F
就像閩南語跟國語一樣吧?
04/10 01:02, 1F
推
04/10 01:03, 3周前 , 2F
就閩南人廣東人那樣吧
04/10 01:03, 2F
→
04/10 01:03, 3周前 , 3F
俄語跟烏克蘭語 同個民族不同語言
04/10 01:03, 3F
→
04/10 01:03, 3周前 , 4F
被一樓搶了
04/10 01:03, 4F
推
04/10 01:04, 3周前 , 5F
伊比利半島原本有需很多語言，只是這兩種
04/10 01:04, 5F
推
04/10 01:04, 3周前 , 6F
但國語是東北滿族人入關後推的，差很
04/10 01:04, 6F
→
04/10 01:04, 3周前 , 7F
語言各自成為標準語（差距比國語和閩南語
04/10 01:04, 7F
→
04/10 01:04, 3周前 , 8F
多還好理解
04/10 01:04, 8F
推
04/10 01:04, 3周前 , 9F
漳泉9在隔壁 語言差異大 還械鬥
04/10 01:04, 9F
→
04/10 01:04, 3周前 , 10F
小很多）
04/10 01:04, 10F
推
04/10 01:06, 3周前 , 11F
明朝官話就已經跟現在國語很接近了
04/10 01:06, 11F
→
04/10 01:06, 3周前 , 12F
，說滿人推行的有點奇怪
04/10 01:06, 12F
→
04/10 01:07, 3周前 , 13F
講葡萄牙語要學西班牙語也是很簡單
04/10 01:07, 13F
→
04/10 01:07, 3周前 , 14F
的事，沒什麼差
04/10 01:07, 14F
推
04/10 01:08, 3周前 , 15F
04/10 01:08, 15F
→
04/10 01:08, 3周前 , 16F
明代官話朗讀
04/10 01:08, 16F
推
04/10 01:27, 3周前 , 17F
聽樓上明朝語影片我是聽不太懂XDD，目
04/10 01:27, 17F
→
04/10 01:27, 3周前 , 18F
前聽到說法是清朝入關以後官方主要是
04/10 01:27, 18F
→
04/10 01:27, 3周前 , 19F
以遼東地區的漢語為基礎加上吸收部分
04/10 01:27, 19F
→
04/10 01:28, 3周前 , 20F
明朝北京官話當通用語，遼東漢語滿洲
04/10 01:28, 20F
→
04/10 01:28, 3周前 , 21F
人接觸較多，對其他地區的漢人來說也
04/10 01:28, 21F
→
04/10 01:28, 3周前 , 22F
算好學，推廣很快；閩南語的歷史淵源
04/10 01:28, 22F
→
04/10 01:28, 3周前 , 23F
應該就差很多了
04/10 01:28, 23F
推
04/10 01:29, 3周前 , 24F
印象中葡萄牙民族比較單一，歐陸上被趕到
04/10 01:29, 24F
→
04/10 01:29, 3周前 , 25F
最西邊的窮山惡水去。而西班牙好像歴史上
04/10 01:29, 25F
→
04/10 01:29, 3周前 , 26F
是好幾個王國，就像義大利，但沒義大利多
04/10 01:29, 26F
→
04/10 01:29, 3周前 , 27F
就是了，有印象的就加泰隆尼亞、亞拉岡..
04/10 01:29, 27F
→
04/10 01:29, 3周前 , 28F
.，更別提有名的巴斯克。
04/10 01:29, 28F
推
04/10 01:34, 3周前 , 29F
大學修的歷史，關鍵字找到了，Castilla，
04/10 01:34, 29F
→
04/10 01:35, 3周前 , 30F
現在的西班牙語，就是以Castilla為基底。
04/10 01:35, 30F
→
04/10 01:35, 3周前 , 31F
Castilla的語言 Castellano
04/10 01:35, 31F
→
04/10 01:37, 3周前 , 32F
巴斯克語，上大一語概課，也是會被Highli
04/10 01:37, 32F
→
04/10 01:37, 3周前 , 33F
ght到的關鍵字。
04/10 01:37, 33F
推
04/10 01:43, 3周前 , 34F
拉長時間軸，歐陸也很常民族遷徙、帶餓思
04/10 01:43, 34F
→
04/10 01:43, 3周前 , 35F
潑辣，Lydia，迷離的眼眶，為何流浪，心
04/10 01:43, 35F
→
04/10 01:43, 3周前 , 36F
碎的海洋。
04/10 01:43, 36F
→
04/10 01:44, 3周前 , 37F
BTW 西班牙重用的哥倫布，是義大利熱內亞
04/10 01:44, 37F
→
04/10 01:45, 3周前 , 38F
人。
04/10 01:45, 38F
推
04/10 02:15, 3周前 , 39F
官話本來就是官方以首都附近的方言為
04/10 02:15, 39F
→
04/10 02:15, 3周前 , 40F
基準推行的啊
04/10 02:15, 40F
→
04/10 02:18, 3周前 , 41F
明成祖時遷都北京，怎麼可能官話不會
04/10 02:18, 41F
→
04/10 02:18, 3周前 , 42F
以北方方言為基礎？清代滿人要用漢人
04/10 02:18, 42F
→
04/10 02:18, 3周前 , 43F
制度來殖民漢人，滿人自己都學漢語、
04/10 02:18, 43F
→
04/10 02:18, 3周前 , 44F
漢字了，怎麼會理解成滿人把北方官話
04/10 02:18, 44F
→
04/10 02:18, 3周前 , 45F
帶進來
04/10 02:18, 45F
→
04/10 02:20, 3周前 , 46F
而且語言的相似性不能用直觀只用聽的
04/10 02:20, 46F
→
04/10 02:20, 3周前 , 47F
，要用語音學做科學分析。YT上那些擬
04/10 02:20, 47F
→
04/10 02:21, 3周前 , 48F
音的朗讀也只是唸好玩的
04/10 02:21, 48F
推
04/10 02:46, 3周前 , 49F
哪裡沒山?
04/10 02:46, 49F
→
04/10 04:06, 3周前 , 50F
光是中國自己隔壁方言就天差地遠了
04/10 04:06, 50F
推
04/10 07:25, 3周前 , 51F
閩南與跟北京話差異比他們多很多哦，
04/10 07:25, 51F
→
04/10 07:25, 3周前 , 52F
說俄羅斯和烏克蘭語的比較接近沒錯
04/10 07:25, 52F
‣ 更多 bluesata 的文章
文章代碼(AID): #1c5NHtX8 (Gossiping)