Re: [新聞] F1吊車尾車隊收到「綠乖乖」 員工哀怨：不用這樣吧？
※ 引述《a23006010103 (偽善者)》之銘言：
: 自由時報
: 劉晉仁
: F1吊車尾車隊收到「綠乖乖」 員工哀怨：不用這樣吧？
: 〔即時新聞／綜合報導〕在機器設備旁擺上綠色乖乖，希望「設備乖乖運作」，是台灣
特
: 文化。一級方程式賽車（F1）參賽隊伍之一的阿爾卑車隊（Alpine F1 Team）日前就收
到
: 批綠色乖乖，車隊員工透過台灣友人了解背後含意後，竟哀怨表示「我知道我們表現不
佳
: 但也不用這樣吧！」
: PTT網友chuck91936在F1板PO文表示，一名任職於阿爾卑車隊的友人，今日傳送了一張
綠?
: 乖乖零食的照片給他，並問：「你們台灣人有把一包零食放在機器旁邊，確保一切順利
的
: 信嗎？」
: chuck91936則向對方解釋了乖乖所代表的意涵，並好奇詢問對方，阿爾卑車隊中是不是
有
: 灣員工？
: 他的朋友則說，這些乖乖是粉絲寄來的，接著又哀怨地表示：「我知道我們這個賽季表
現
: 佳，但也不用這樣吧！」
: F1板板友ayako0927後來大方回文承認，她跟朋友寄給了阿爾卑車隊、麥拉倫車隊（McL
ar
: Racing）以及法拉利車隊（Scuderia Ferrari）各2包綠乖乖，且寄給麥拉倫與法拉利
的?
: 裹，還多附贈了義美小泡芙，還在信中貼心提醒「泡芙冰過更好吃」。
: 阿爾卑車隊今年開季表現低迷，三場大獎賽過後，兩位車手奧康（Esteban Ocon）、蓋
斯
: （Pierre Gasly）皆是1分未得，且阿爾卑在製造商積分榜上是也是敬陪末座，與威廉
斯?
: 隊（Williams Racing）、索伯車隊（Sauber Motosport）一同掛蛋，而目前排名第一
的?
: 牛車隊（Red Bull Racing）已拿下97分。
: https://news.ltn.com.tw/news/novelty/breakingnews/4621936
: 台灣的乖乖要紅了？
手機排版請見諒:D
其實我不覺得那位車隊員工的原意是哀怨
比較偏自嘲(今年有看比賽的人都知道)
我是不知道記者有沒有了解F1文化
或是有沒有點進去看原PO的對話紀錄啦
總之
要拿車手卡就是要給各車隊寄禮物順便與車隊有個互動
不是每個車隊都像賓士今年一樣佛只要網站登記就好
我們寄乖乖的本意就是希望今年他們的車子、策略、甚至pit crew都能乖乖這樣
手寫卡片的內容也有提到乖乖的用法
我覺得之所以那位員工還特意來敲F1板的原PO
主要是想讓球隊朋友知道有來自同鄉的寄禮物過去而已
請車隊寄車手卡回來
我們是塞些歐元英鎊在包裹中貼補回郵資金
通常車隊會希望回郵資金要幫忙出
許多車迷尤其是學生
是只有寄手作禮物或畫作過去拜託車隊寄回來
但這部分就比較看工作人員心情了
如果還有不了解文化就酸的酸民
那我們也沒辦法了
畢竟新聞的標題就是這樣下我們也無可奈何XD
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.79.207.91 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1711616995.A.4A1.html
推
03/28 17:12,
1月前
, 1F
03/28 17:12, 1F
※ 編輯: ayako0927 (42.79.214.69 臺灣), 03/28/2024 17:14:52
推
03/28 17:15,
1月前
, 2F
03/28 17:15, 2F
推
03/28 17:39,
1月前
, 3F
03/28 17:39, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：