Re: [新聞] 食藥署以Chinese Taipei加入ICMRA準會員
一直不能理解 第一品牌及其支持者 接受Chinese Taipei這個名稱 的邏輯。
英語是全球通用語言,本來 英語名稱 就是按照英語含義 展示給全世界非中文用戶看的。
對於 全世界人來講 chinese taipei 就是“中屬臺北”,就如同British Virgin 英屬維京
、French Guiana 法屬圭亞那 一樣。
你扯什麽 中華&中國 的不同,不就和 不列顛&英國、法蘭西&法國 一個類型的中文語境自
欺欺人,國外人看得懂嗎?還不是 支那的臺北。
第一品牌 是怎麽能夠説服自己 使用chinese taipei 支那的臺北 作爲官方正式名稱 和
自稱互不隸屬 同時成立呢?
這是自己打自己嘴巴、還能做到義正言辭,這不是精神分裂嗎?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.144.82.62 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708666610.A.353.html
→
02/23 13:37,
2月前
, 1F
02/23 13:37, 1F
→
02/23 13:38,
2月前
, 2F
02/23 13:38, 2F
説過了呀,這不就是自欺欺人嗎?
外國人誰知道中華和中國的概念?英語china不就一個意思。你給全世界看的英語名稱,當
然按照英語含義。
再説了 中國的正式名稱中 china就是中華,中華人民共和國,就如同法蘭西共和國的法國
一樣。
扯什麽china是中華、不是中國,不就是自欺欺人嗎?除了騙自己,全世界人能騙誰?
推
02/23 13:38,
2月前
, 3F
02/23 13:38, 3F
推
02/23 13:39,
2月前
, 4F
02/23 13:39, 4F
※ 編輯: analiya (39.144.82.62 中國), 02/23/2024 13:41:08
→
02/23 13:43,
2月前
, 5F
02/23 13:43, 5F
推
02/23 13:44,
2月前
, 6F
02/23 13:44, 6F
→
02/23 13:50,
2月前
, 7F
02/23 13:50, 7F
推
02/23 13:51,
2月前
, 8F
02/23 13:51, 8F
→
02/23 13:51,
2月前
, 9F
02/23 13:51, 9F
推
02/23 13:56,
2月前
, 10F
02/23 13:56, 10F
→
02/23 14:02,
2月前
, 11F
02/23 14:02, 11F
→
02/23 14:03,
2月前
, 12F
02/23 14:03, 12F
推
02/23 15:14,
2月前
, 13F
02/23 15:14, 13F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 4 之 4 篇):