[問卦] 翻篇了算是支語嗎?

看板Gossiping作者 (AMDYES)時間2年前 (2024/02/22 19:18), 編輯推噓3(417)
留言12則, 12人參與, 2年前最新討論串1/1
翻篇了意思應該是說過去就過去了 以前也常會用 回不去了 現在常聽到翻篇了 感覺比較有意境一點 也不是說向接地氣一樣很難理解 所以有支語警察可以說一下 翻篇了 算是支語嗎? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.228.164.159 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708600728.A.C96.html

02/22 19:19, 2年前 , 1F
你是不會查教育部字典喔
02/22 19:19, 1F

02/22 19:19, 2年前 , 2F
move on
02/22 19:19, 2F

02/22 19:19, 2年前 , 3F
cow b 就是了
02/22 19:19, 3F

02/22 19:20, 2年前 , 4F
是,現在流行語都是中國過來的
02/22 19:20, 4F

02/22 19:22, 2年前 , 5F
02/22 19:22, 5F

02/22 19:22, 2年前 , 6F
快習慣吧 十幾億人再洗比你島內快多了
02/22 19:22, 6F

02/22 19:22, 2年前 , 7F
不是 沒聽中國人這樣說
02/22 19:22, 7F

02/22 19:24, 2年前 , 8F
超綱了
02/22 19:24, 8F

02/22 19:26, 2年前 , 9F
零元購也是啊 台男超愛
02/22 19:26, 9F

02/22 19:26, 2年前 , 10F
加兒化音更地道:翻篇兒了
02/22 19:26, 10F

02/22 19:39, 2年前 , 11F
嚴格來說 是英文翻譯來的=.=
02/22 19:39, 11F

02/22 19:50, 2年前 , 12F
翻鍋兒啦
02/22 19:50, 12F
文章代碼(AID): #1brosOoM (Gossiping)