[問卦] 日本人講哪個外來語最讓人聽不懂?

看板Gossiping作者 (派蘿派蘿得第一)時間2月前 (2024/02/19 00:50), 編輯推噓9(11推 2噓 9→)
留言22則, 17人參與, 2月前最新討論串1/1
日文因為發音習慣 有些外來語念起來跟原本的差很多 最知名的the world 砸瓦魯多 google 咕咕嚕 water 窩塔 McDonald's 馬哭兜納魯斗 try 偷賴以 radio 拉機喔 有沒有哪個是聽起來最讓你黑人問號的呢? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 106.105.44.109 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1708275049.A.420.html
噓
02/19 00:51, 2月前 , 1F
日文
02/19 00:51, 1F
→
02/19 00:52, 2月前 , 2F
那種多字只取前面兩個音的才最難懂
02/19 00:52, 2F
→
02/19 00:53, 2月前 , 3F
趴搜控 多拉龜 喀巴哭拉 ㄟ阿空
02/19 00:53, 3F
推
02/19 00:53, 2月前 , 4F
阿噗嚕
02/19 00:53, 4F
推
02/19 00:53, 2月前 , 5F
講非英文的其他語言阿
02/19 00:53, 5F
→
02/19 00:53, 2月前 , 6F
不懂日文的誰知道是兩個單字取前面的
02/19 00:53, 6F
→
02/19 00:54, 2月前 , 7F
兩個音組合啊
02/19 00:54, 7F
推
02/19 00:54, 2月前 , 8F
咕咕嚕
02/19 00:54, 8F
→
02/19 00:55, 2月前 , 9F
他們講日文我都聽不懂
02/19 00:55, 9F
→
02/19 01:02, 2月前 , 10F
02/19 01:02, 10F
推
02/19 01:07, 2月前 , 11F
怎麼沒羅賴把 driver
02/19 01:07, 11F
推
02/19 01:16, 2月前 , 12F
Arbeit阿
02/19 01:16, 12F
→
02/19 01:17, 2月前 , 13F
直接簡化成拜斗
02/19 01:17, 13F
推
02/19 01:21, 2月前 , 14F
V開頭的外來語，他們都唸成Wi....
02/19 01:21, 14F
推
02/19 01:52, 2月前 , 15F
打家豪
02/19 01:52, 15F
→
02/19 01:58, 2月前 , 16F
V是唸成B
02/19 01:58, 16F
推
02/19 02:33, 2月前 , 17F
michael jackson : 買依Ｋ嚕 家口聳
02/19 02:33, 17F
噓
02/19 04:45, 2月前 , 18F
真低端
02/19 04:45, 18F
推
02/19 07:53, 2月前 , 19F
撸漏夯
02/19 07:53, 19F
推
02/19 08:45, 2月前 , 20F
日本人會用tsu諧音two 夏美是723
02/19 08:45, 20F
→
02/19 08:46, 2月前 , 21F
中間的2是英文
02/19 08:46, 21F
推
02/19 09:40, 2月前 , 22F
窩塔跟原文很接近啊 英式讀法
02/19 09:40, 22F
‣ 更多 emperor 的文章
文章代碼(AID): #1bqZLfGW (Gossiping)