Re: [問卦] 為啥每個日本女星女優都說台男溫柔

看板Gossiping作者jimmy12332 (123)時間3月前 (2024/01/29 12:46)推噓1(1推 0噓 1→)

留言2則, 2人參與討論串3/3 (看更多)

是這樣啦日本人說溫柔=說你ブサイク=說你醜啦請看下圖： https://i.imgur.com/3fxChR6.jpeg

翻譯一下：當朋友問你她的男朋友如何時，說：「看起來很溫柔」是NG的！這是在說她男友很醜的意思這樣的空氣都讀不出來要怎麼跟日本人交流啦？ ----- Sent from PttX on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.70.52 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1706503584.A.87B.html

推

diabolica

01/29 12:47, 3月前 , 1^F

01/29 12:47, 1^F

※ 編輯: jimmy12332 (114.136.70.52 臺灣), 01/29/2024 12:48:00 ※ 編輯: jimmy12332 (114.136.70.52 臺灣), 01/29/2024 12:49:44

→

KID0924

01/29 14:27, 3月前 , 2^F

01/29 14:27, 2^F

‣ 返回看板[ Gossiping ] 綜合

‣ 更多 jimmy12332 的文章

文章代碼(AID): #1bjosWXx (Gossiping)