[問卦] 翻譯翻譯 什麼是坐二望一？已回收
我有個朋友
是做大數據分析的
他說
他的大數據分析是業內最頂的
準確率高到靠北
不準砍頭
坊間一堆大數據分析機構
都加水 根本就是二貨
如果分析結果出來
其他機構做出來的東西
跟我們家有出入
我們一定去討要個說法
嚴厲譴責假數據分析
肅清業內老鼠屎
然後
我就請他幫我做大數據分析
分析結果出來
雖然不太樂觀
但他信誓旦旦的說
還有沈默螺旋效益
還有其他隱形加權
綜觀各種客觀因素
理性科學的分析下
他認為
坐二望一
很有希望
不要妄自菲薄
所以我想請問各位師爺
能不能幫我翻譯翻譯
什麼是
坐二望一？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.51.81.3 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705351836.A.72F.html
推
01/16 04:51,
2年前
, 1F
01/16 04:51, 1F
推
01/16 04:57,
2年前
, 2F
01/16 04:57, 2F
推
01/16 04:58,
2年前
, 3F
01/16 04:58, 3F
推
01/16 05:01,
2年前
, 4F
01/16 05:01, 4F
推
01/16 05:06,
2年前
, 5F
01/16 05:06, 5F
噓
01/16 05:08,
2年前
, 6F
01/16 05:08, 6F
推
01/16 05:19,
2年前
, 7F
01/16 05:19, 7F
→
01/16 05:28,
2年前
, 8F
01/16 05:28, 8F
推
01/16 05:34,
2年前
, 9F
01/16 05:34, 9F
推
01/16 05:48,
2年前
, 10F
01/16 05:48, 10F
推
01/16 05:58,
2年前
, 11F
01/16 05:58, 11F
噓
01/16 06:00,
2年前
, 12F
01/16 06:00, 12F
噓
01/16 06:13,
2年前
, 13F
01/16 06:13, 13F
推
01/16 06:53,
2年前
, 14F
01/16 06:53, 14F
噓
01/16 07:02,
2年前
, 15F
01/16 07:02, 15F
→
01/16 07:02,
2年前
, 16F
01/16 07:02, 16F
→
01/16 07:04,
2年前
, 17F
01/16 07:04, 17F
推
01/16 08:33,
2年前
, 18F
01/16 08:33, 18F
→
01/16 17:54,
2年前
, 19F
01/16 17:54, 19F
→
06/01 09:38,
2年前
, 20F
06/01 09:38, 20F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：