[新聞] 新竹推出台語有聲繪本介紹在地城隍祭文化

看板Gossiping作者CCY0927 (茹絮夢)時間4月前 (2024/01/14 23:34)推噓3(3推 0噓 2→)

留言5則, 4人參與討論串1/1

公視新聞網 https://news.pts.org.tw/article/676104 新竹推出台語有聲繪本介紹在地城隍祭文化張君豪 / 新竹報導發布時間：2024-01-12 19:15 更新時間：2024-01-12 19:35 https://www.youtube.com/watch?v=kFNuI-ZEMD8

為著欲推廣在地文化佮母語教育，新竹市佮教育文化業者合作，出版《城隍祭的秘密任務》台語有聲繪本，活潑趣味的圖加上臺語、華語兩種版本，來講新竹市城隍祭的踅境儀式，希望提升逐家對本土語言佮文化的認同。（此則新聞標題、導言、內文皆為臺語文。）鬧熱滾滾的陣頭表演，這是逐年舊曆七月半、新竹城隍爺踅境活動，為著予閣較濟人來認捌在地廟會文化，新竹市特別邀請教育文化業者，設計台語佮華語的《城隍祭的秘密任務》繪本。臺灣吧執行長蕭宇辰新竹都城隍廟有誠豐富的智識面向阮選擇用習俗文化領域內面的竹塹中元城隍祭做故事主題參新竹都城隍廟的其他智識比並 (踅境)活動對囡仔來講是比較熟似的對蹛踮城隍廟附近的學生來講鬧熱的踅境活動更加是生活記憶的一部分民眾只要利用手機仔掃繪本頂面的qr code，就會當聽著台語發音的紹介。逐冬的迎城隍攏是農曆七月辦的像咱咧歇熱按呢農曆七月陰間的好兄弟嘛會來人間放假有聲繪本的內容主要是咧講中元城隍祭的故事，會當學台語嘛會當認捌民俗文化的歷史意義。臺灣吧執行長蕭宇辰阮共智識內容包裝做故事劇情予囡仔閣較好了解地理資訊故事中的角色表現情感轉變以及克服困難的過程會當引起囡仔的興趣佮共鳴新竹市文化局秘書邱淑芳希望透過簡單的圖文故事予咱的囡仔會使熟似竹塹中元城隍祭的在地文化嘛提升囡仔對本土語言以及文化的認同感新竹市文化局指出《城隍祭的秘密任務》繪本，目前除了佇新竹市的圖書館看會著，嘛已經送去國小，當做推廣台語的教材。洪家馨/編輯 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.255.135.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1705246488.A.4E1.html

推

lawfer

01/14 23:35, 4月前 , 1^F

01/14 23:35, 1^F

→

a27588679

01/14 23:38, 4月前 , 2^F

01/14 23:38, 2^F

推

KasperTW

01/14 23:42, 4月前 , 3^F

01/14 23:42, 3^F