Re: [新聞]愛沙尼亞同意台灣開設代表處 挺台參與世衛組織
※ 引述《leocean9816 (阿光)》之銘言
: 中央社/塔林3日綜合外電
: 愛沙尼亞同意台灣開設代表處 挺台參與世衛組織
: 愛沙尼亞公共廣播公司英語服務ERR News今天報導，愛沙尼亞政府已同意，允許台灣以「
: 台北」名稱，在愛沙尼亞首都塔林（Tallinn）開設經濟或文化代表處。
: 愛沙尼亞外長薩克納（Margus Tsahkna）昨天在對華政策定期檢討後發表聲明指出：「如
: 同許多其他歐洲聯盟（EU）國家，愛沙尼亞已準備好接受台北設立非外交經濟或文化代表
: 處，促進雙方關係。」
: 外交部：愛沙尼亞設處可強化交流 目前仍在討論階段
: 但薩克納也強調：「愛沙尼亞未承認台灣是一個國家，基於一個中國政策框架，我們將不
: 會與台灣發展政治關係。」
所以，以臺北的名稱設立非政治的經濟文化代表處，中國完全不在意，也不會施壓反對。
這就需要再復習一下前兩年立陶宛那次名稱了，當初炒作了半天“台灣（taiwan）”名義互
設代表處，各種突破。
結果實際上最後立陶宛和台灣還是縮了，最後設立代表處的名稱和當初宣傳的不一樣，結果
就是低調務實處理，媒體不再宣傳了。
台灣駐立陶宛代表處的英文正式名稱是：The Taiwanese Representative office in Lithu
anian（駐立陶宛 台灣人代表處）。
台灣人代表處，而不是taiwan代表處，意義完全不一樣了。當然，第一品牌故意用的中文名
稱和英文名稱不一樣，這就非常的務實臺獨了。
立陶宛駐台灣代表處的英文正式名稱是：Lithuanian Trade Representative Office in Ta
ipei（駐臺北 立陶宛貿易代表處）。
結果炒作半天，還是臺北。最騷的是，爲了面子好看，最後挂牌的時候只説 Lithuanian Tr
ade Representative Office（立陶宛貿易代表處），駐台灣還是駐臺北完全不體現了。in
Taipei只體現在官方正式名稱中。
騷操作吧。先炒作半天，兩邊同時用taiwan，外交突破。
結果，一邊變成“台灣人代表處”，然後中英文不對應，用中文大内宣。一邊變成“駐臺北
”，然後對外挂的牌子上面不體現臺北，只在官方文件上用全名。
第一品牌的務實臺獨，絕對夠務實。詐騙式臺獨，不佩服都不行。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.162.139.247 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1699181445.A.6D8.html
推
11/05 18:53,
10月前
, 1F
11/05 18:53, 1F
→
11/05 19:02,
10月前
, 2F
11/05 19:02, 2F
→
11/05 19:12,
10月前
, 3F
11/05 19:12, 3F
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容：
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：