[問卦] 「っす」的口癖現實中真有人講嗎？

看板Gossiping作者 (嘻嘻)時間8月前 (2023/10/05 16:02), 編輯推噓31(35推 4噓 73→)
留言112則, 46人參與, 8月前最新討論串1/1
臭漫裡面， 總是有把「ます」、「です」講成「っす」的角色， 講話就一直「嘶嘶嘶」的根本跟一條蛇一樣。 這種聽久了會讓人很煩躁的口癖， 在日本真的有人這樣講話的嗎？ 八卦板肥宅一年有半載在日本，能回答我嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 146.70.205.156 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1696492963.A.65D.html
推
10/05 16:03, 8月前 , 1F
我日文老師說在日常用會被當怪人
10/05 16:03, 1F
→
10/05 16:03, 8月前 , 2F
我只知道有一個口癖是咻咻咻
10/05 16:03, 2F
推
10/05 16:03, 8月前 , 3F
ね
10/05 16:03, 3F
→
10/05 16:03, 8月前 , 4F
你在日本的問我們這些雲的喔
10/05 16:03, 4F
→
10/05 16:03, 8月前 , 5F
會，認識的日人裡面有這樣講的 年輕人居
10/05 16:03, 5F
→
10/05 16:03, 8月前 , 6F
當年地球村有一期雜誌文章就這種文體
10/05 16:03, 6F
→
10/05 16:04, 8月前 , 7F
多 我有時也會這樣講
10/05 16:04, 7F
→
10/05 16:04, 8月前 , 8F
他就說「千萬不要學」，還嫌棄教材
10/05 16:04, 8F
推
10/05 16:04, 8月前 , 9F
deth
10/05 16:04, 9F
→
10/05 16:04, 8月前 , 10F
後來上自己想要教的會話
10/05 16:04, 10F
→
10/05 16:05, 8月前 , 11F
在台灣你現實中講話一直燃來燃去的也
10/05 16:05, 11F
→
10/05 16:05, 8月前 , 12F
是會被當怪人沒錯
10/05 16:05, 12F
→
10/05 16:05, 8月前 , 13F
他說這聽起來超級做作的，又不是演戲
10/05 16:05, 13F
推
10/05 16:05, 8月前 , 14F
在日本就8+9用語啊
10/05 16:05, 14F
→
10/05 16:06, 8月前 , 15F
跟不熟的人真的屁又怪，別亂學
10/05 16:06, 15F
推
10/05 16:07, 8月前 , 16F
一堆
10/05 16:07, 16F
推
10/05 16:07, 8月前 , 17F
如果遇到一個日本文講中文都用 喵 結尾，
10/05 16:07, 17F
推
10/05 16:07, 8月前 , 18F
那是二十年前日本年輕人流行
10/05 16:07, 18F
→
10/05 16:07, 8月前 , 19F
會有什麼感覺?
10/05 16:07, 19F
推
10/05 16:09, 8月前 , 20F
臉書賣東西底下留言很多
10/05 16:09, 20F
→
10/05 16:10, 8月前 , 21F
超多，いいっすね之類的
10/05 16:10, 21F
→
10/05 16:11, 8月前 , 22F
私私私 大群常有很多條蛇
10/05 16:11, 22F
→
10/05 16:11, 8月前 , 23F
我覺得是有點男生賣萌的語氣
10/05 16:11, 23F
→
10/05 16:12, 8月前 , 24F
明明是客氣的丁寧語又要口語化
10/05 16:12, 24F
推
10/05 16:12, 8月前 , 25F
あざっす
10/05 16:12, 25F
推
10/05 16:13, 8月前 , 26F
おはようございます=>おっす
10/05 16:13, 26F
推
10/05 16:13, 8月前 , 27F
有啊 超商的打工+9就會用
10/05 16:13, 27F
→
10/05 16:14, 8月前 , 28F
8+9會用
10/05 16:14, 28F
→
10/05 16:14, 8月前 , 29F
這還好吧 但要知道使用時機
10/05 16:14, 29F
→
10/05 16:14, 8月前 , 30F
跟目上的人裝熟的時候很好用
10/05 16:14, 30F
推
10/05 16:15, 8月前 , 31F
我只能說不少
10/05 16:15, 31F
推
10/05 16:16, 8月前 , 32F
我只知道爹斯蛙
10/05 16:16, 32F
推
10/05 16:18, 8月前 , 33F
DQN會這樣說 DQN就是日本的8+9
10/05 16:18, 33F
推
10/05 16:18, 8月前 , 34F
打工的地方 超商 飲食店 這樣說的不少
10/05 16:18, 34F
→
10/05 16:18, 8月前 , 35F
有點像是男生間好玩好玩的說話方式
10/05 16:18, 35F
→
10/05 16:20, 8月前 , 36F
哈嘍！大家是日本人嗎！奇怪ㄟ鄉民果然
10/05 16:20, 36F
→
10/05 16:20, 8月前 , 37F
通靈
10/05 16:20, 37F
→
10/05 16:21, 8月前 , 38F
這八掛版何時變日本生活版
10/05 16:21, 38F
推
10/05 16:21, 8月前 , 39F
看過節目說上司聽到下屬對客戶用っす
10/05 16:21, 39F
還有 33 則推文
→
10/05 16:36, 8月前 , 73F
對店長用嘶嘶嘶的啊
10/05 16:36, 73F
推
10/05 16:37, 8月前 , 74F
10/05 16:37, 74F
→
10/05 16:37, 8月前 , 75F
ぜんぜん本來就可以用在肯定句啊
10/05 16:37, 75F
噓
10/05 16:50, 8月前 , 76F
你的邏輯真好笑
10/05 16:50, 76F
→
10/05 16:51, 8月前 , 77F
昭和到現在多久了
10/05 16:51, 77F
→
10/05 16:51, 8月前 , 78F
扯更久以前幹嘛
10/05 16:51, 78F
→
10/05 16:51, 8月前 , 79F
而且文章也說即便到現在也是用在否
10/05 16:51, 79F
→
10/05 16:51, 8月前 , 80F
定
10/05 16:51, 80F
→
10/05 16:52, 8月前 , 81F
隨便找一篇網路的雜魚文章當根據
10/05 16:52, 81F
→
10/05 16:52, 8月前 , 82F
意義在哪？
10/05 16:52, 82F
→
10/05 16:52, 8月前 , 83F
超多...
10/05 16:52, 83F
推
10/05 16:52, 8月前 , 84F
10/05 16:52, 84F
→
10/05 16:53, 8月前 , 85F
在我這一代我的上一代都沒人這樣用
10/05 16:53, 85F
→
10/05 16:53, 8月前 , 86F
10/05 16:53, 86F
→
10/05 16:53, 8月前 , 87F
還扯到什麼昭和更早
10/05 16:53, 87F
→
10/05 16:53, 8月前 , 88F
也沒拿根據出來隨便扯
10/05 16:53, 88F
→
10/05 16:54, 8月前 , 89F
似乎目前也沒有考究出正確原因，但開
10/05 16:54, 89F
→
10/05 16:55, 8月前 , 90F
始規定用在否定是戰後從幾本辭典出版
10/05 16:55, 90F
→
10/05 16:55, 8月前 , 91F
開始的
10/05 16:55, 91F
噓
10/05 16:56, 8月前 , 92F
通通都是疑問句然後用路人部落格的
10/05 16:56, 92F
→
10/05 16:56, 8月前 , 93F
截圖
10/05 16:56, 93F
→
10/05 16:56, 8月前 , 94F
為啥不直接把網站PO出來
10/05 16:56, 94F
→
10/05 16:56, 8月前 , 95F
整個世代就受這種教育，你要說這是正
10/05 16:56, 95F
→
10/05 16:56, 8月前 , 96F
確用法當然是正確，不然語言要怎麼定
10/05 16:56, 96F
→
10/05 16:56, 8月前 , 97F
義正確
10/05 16:56, 97F
→
10/05 16:57, 8月前 , 98F
這裡是台灣，我們的口破是幹你娘
10/05 16:57, 98F
→
10/05 16:58, 8月前 , 99F
我po的是日本經濟新聞，但這個日本人
10/05 16:58, 99F
→
10/05 16:58, 8月前 , 100F
討論也很多了，隨便搜基本上都會溯源
10/05 16:58, 100F
→
10/05 16:58, 8月前 , 101F
到那個年代
10/05 16:58, 101F
推
10/05 17:28, 8月前 , 102F
有遇過。但很少
10/05 17:28, 102F
推
10/05 17:38, 8月前 , 103F
我認識每句話結尾會講そす的
10/05 17:38, 103F
推
10/05 17:48, 8月前 , 104F
Peko跟捏
10/05 17:48, 104F
推
10/05 17:51, 8月前 , 105F
あざっす
10/05 17:51, 105F
推
10/05 18:48, 8月前 , 106F
日本人自己用隨便 你如果外國人用了會被討厭
10/05 18:48, 106F
推
10/05 19:06, 8月前 , 107F
不會什麼句子都用 但比如說そうっすね いい
10/05 19:06, 107F
→
10/05 19:06, 8月前 , 108F
っすよ あれなんっすよ就很常見 然後這是で
10/05 19:06, 108F
→
10/05 19:07, 8月前 , 109F
す的變化 ます沒人這樣變
10/05 19:07, 109F
推
10/05 19:23, 8月前 , 110F
10/05 19:23, 110F
推
10/05 21:16, 8月前 , 111F
有聽過
10/05 21:16, 111F
推
10/06 00:15, 8月前 , 112F
有 日本人真的有
10/06 00:15, 112F
‣ 更多 moshenisshit 的文章
文章代碼(AID): #1b7csZPT (Gossiping)