[問卦] 古代日本人為何不會不爽用漢字啊？

看板Gossiping作者 (大文)時間8月前 (2023/09/26 19:41), 編輯推噓4(7推 3噓 18→)
留言28則, 20人參與, 8月前最新討論串1/1
古代日本人明明知道漢字是外來的，更重要的是跟本土語言還不合，要加些奇怪符號，但 也沒有不爽用的跡象，這不是很奇怪嗎？為何不去漢字捍衛本土文化啊？還好後來子孫開 眼嘗試去漢字了，但還沒成功。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.71.219.140 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1695728485.A.0B1.html
推
09/26 19:42, 8月前 , 1F
中國是爸爸 跟現在台灣推雙語一樣啊
09/26 19:42, 1F
→
09/26 19:42, 8月前 , 2F
如果有在處理臭雞蛋，就不用在意那些543
09/26 19:42, 2F
→
09/26 19:42, 8月前 , 3F
想脫亞入歐成已開放 就別
09/26 19:42, 3F
→
09/26 19:43, 8月前 , 4F
台灣人也不會不爽用iphone開保時捷拿LV包
09/26 19:43, 4F
→
09/26 19:43, 8月前 , 5F
子孫沒有去漢字化，是美國想去漢字，日
09/26 19:43, 5F
→
09/26 19:43, 8月前 , 6F
本想保留。
09/26 19:43, 6F
噓
09/26 19:44, 8月前 , 7F
日本自己沒文字
09/26 19:44, 7F
→
09/26 19:45, 8月前 , 8F
當時 唐朝 漢字 就是潮
09/26 19:45, 8F
噓
09/26 19:46, 8月前 , 9F
當時中國高大上,現在日本看其他人沒有
09/26 19:46, 9F
→
09/26 19:46, 8月前 , 10F
日本古代就呼呼嘿嘿 不爽用要比手畫腳喔?
09/26 19:46, 10F
推
09/26 19:47, 8月前 , 11F
同音用漢字才不會搞混
09/26 19:47, 11F
→
09/26 19:48, 8月前 , 12F
假名本身就是從漢字衍生出的 幹嘛反
09/26 19:48, 12F
推
09/26 19:49, 8月前 , 13F
日文就偷中國跟朝鮮後組合而成的字
09/26 19:49, 13F
噓
09/26 19:50, 8月前 , 14F
那是有文化的象徵
09/26 19:50, 14F
→
09/26 19:59, 8月前 , 15F
他們那時候還不知道自己是日本人
09/26 19:59, 15F
→
09/26 20:01, 8月前 , 16F
不可能 已經融入文化了 而且漢字愈來愈多
09/26 20:01, 16F
→
09/26 20:02, 8月前 , 17F
韓國也是啊
09/26 20:02, 17F
→
09/26 20:05, 8月前 , 18F
古代會用到字的就一小群知識份子
09/26 20:05, 18F
→
09/26 20:06, 8月前 , 19F
有字能認 代表你和城外那群愚民不同等級
09/26 20:06, 19F
→
09/26 20:06, 8月前 , 20F
高尚感都漫出來了誰跟你不爽
09/26 20:06, 20F
→
09/26 20:07, 8月前 , 21F
反觀現在每個蠢蛋都會上網打字練肖維
09/26 20:07, 21F
推
09/26 20:07, 8月前 , 22F
日本當時就呼呼嘿嘿，再不爽什麼
09/26 20:07, 22F
→
09/26 20:08, 8月前 , 23F
產生自己夠格有人權的錯覺 才會一堆毛
09/26 20:08, 23F
→
09/26 20:12, 8月前 , 24F
不是說天皇就是徐福東渡
09/26 20:12, 24F
推
09/26 20:25, 8月前 , 25F
唐朝時若關東去個會漢字的 簡直潮到出水
09/26 20:25, 25F
推
09/26 20:33, 8月前 , 26F
西元七世紀關東沒個渣 至少說奈良吧w
09/26 20:33, 26F
推
09/26 21:31, 8月前 , 27F
當時就漢字為主阿。有點屬於官方文
09/26 21:31, 27F
→
09/26 21:31, 8月前 , 28F
字
09/26 21:31, 28F
‣ 更多 MoreLight 的文章
文章代碼(AID): #1b4iDb2n (Gossiping)