[問卦] 為何越南妹學語言超快

看板Gossiping作者 (貓人)時間2年前 (2023/09/10 14:20), 2年前編輯推噓17(19推 2噓 26→)
留言47則, 35人參與, 2年前最新討論串1/4 (看更多)
我有個朋友在越南工廠當台幹， 在那認識一個越南妹結婚， 後來朋友離職，他和他越南老婆到中壢這上班， 原本越南妹中文是幼稚園程度，一年後看到就完全會講， 非常驚人，我朋友說她學中文跟飆車一樣， 想想台灣人從小到大，花多少時間學英文， 還是學的2266， 為何越南妹學中文可以跟飆車一樣? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.136.251.11 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694326813.A.AEF.html
→
09/10 14:20, 2年前 , 1F
練習 全中文環境
09/10 14:20, 1F
推
09/10 14:20, 2年前 , 2F
我看馬賽人學中文也學得挺好
09/10 14:20, 2F
→
09/10 14:20, 2年前 , 3F
生存壓力
09/10 14:20, 3F
→
09/10 14:20, 2年前 , 4F
吃口水語言學習法
09/10 14:20, 4F
推
09/10 14:21, 2年前 , 5F
把你丟到美國 娶美國老婆 你也會
09/10 14:21, 5F
→
09/10 14:21, 2年前 , 6F
窮，不想繼續窮下去
09/10 14:21, 6F
噓
09/10 14:21, 2年前 , 7F
把你丟到米國 你也會講
09/10 14:21, 7F
推
09/10 14:22, 2年前 , 8F
還好吧 為了生存 很難嗎
09/10 14:22, 8F
→
09/10 14:23, 2年前 , 9F
蛤 把你丟到非洲 學的也很快啊
09/10 14:23, 9F
推
09/10 14:23, 2年前 , 10F
為了生存
09/10 14:23, 10F
推
09/10 14:24, 2年前 , 11F
越南文跟中文算近吧
09/10 14:24, 11F
噓
09/10 14:24, 2年前 , 12F
把你丟到非洲一年，你也很會講
09/10 14:24, 12F
推
09/10 14:24, 2年前 , 13F
搞不好人家也是大學畢業 學東西當然快
09/10 14:24, 13F
他只是國中畢業的工廠女工
→
09/10 14:25, 2年前 , 14F
(越南文跟中文算近吧) 連續劇俠客行 加入
09/10 14:25, 14F
推
09/10 14:26, 2年前 , 15F
並沒有 有的工作好幾年了還是一樣差
09/10 14:26, 15F
→
09/10 14:26, 2年前 , 16F
越南配音 有次在yt刷到 看起來超順
09/10 14:26, 16F
推
09/10 14:26, 2年前 , 17F
搞不好越南華人啊
09/10 14:26, 17F
→
09/10 14:26, 2年前 , 18F
別說外勞 一堆滯台白人黑人 來台灣好多
09/10 14:26, 18F
→
09/10 14:26, 2年前 , 19F
年不學中文的一堆
09/10 14:26, 19F
→
09/10 14:26, 2年前 , 20F
感覺就像是中國方言
09/10 14:26, 20F
※ 編輯: sploo (114.136.251.11 臺灣), 09/10/2023 14:30:05
→
09/10 14:31, 2年前 , 21F
越南詞彙來源80%是中文
09/10 14:31, 21F
→
09/10 14:31, 2年前 , 22F
為了盜懶叫
09/10 14:31, 22F
推
09/10 14:31, 2年前 , 23F
你是不是想幹人家
09/10 14:31, 23F
推
09/10 14:32, 2年前 , 24F
有些人就是有語言天份 學得快啊
09/10 14:32, 24F
推
09/10 14:37, 2年前 , 25F
工作出包時就突然不會中文了啦
09/10 14:37, 25F
→
09/10 14:59, 2年前 , 26F
把我丟到非洲的話，人家問:你叫什麼名字?
09/10 14:59, 26F
→
09/10 15:01, 2年前 , 27F
我:嗚呼回回威恩耶催灰灰屋溫乎補歐薩斯
09/10 15:01, 27F
推
09/10 15:02, 2年前 , 28F
中文比較好學
09/10 15:02, 28F
→
09/10 15:07, 2年前 , 29F
你去越南生活也會學很快
09/10 15:07, 29F
推
09/10 15:08, 2年前 , 30F
因為人家敢講 哪像台灣人講個英文都自以
09/10 15:08, 30F
→
09/10 15:08, 2年前 , 31F
為大明星好像很怕丟臉一樣 根本沒人在乎
09/10 15:08, 31F
推
09/10 15:10, 2年前 , 32F
他們的發音 救命啊=救我 感恩=謝謝
09/10 15:10, 32F
→
09/10 15:15, 2年前 , 33F
環境，周圍人都講中文，想學就能學很快
09/10 15:15, 33F
→
09/10 15:18, 2年前 , 34F
越南文有文字的 跟中文一樣
09/10 15:18, 34F
→
09/10 15:18, 2年前 , 35F
算是古代方言 比中文難 學中文很快
09/10 15:18, 35F
→
09/10 15:24, 2年前 , 36F
把你丟去柬埔寨一年 你身體也會被掏空
09/10 15:24, 36F
推
09/10 15:41, 2年前 , 37F
文法構成類似
09/10 15:41, 37F
→
09/10 15:41, 2年前 , 38F
孤立語系的一種
09/10 15:41, 38F
推
09/10 15:58, 2年前 , 39F
中壢上班每天有不同人教吧
09/10 15:58, 39F
推
09/10 16:08, 2年前 , 40F
被丟到新環境又有心要學的話真的很快
09/10 16:08, 40F
推
09/10 16:12, 2年前 , 41F
這是真的 而且就是只有越南妹
09/10 16:12, 41F
→
09/10 16:13, 2年前 , 42F
泰國 菲律賓就是不行
09/10 16:13, 42F
→
09/10 16:13, 2年前 , 43F
最恐怖是來一年發音比一堆口齒不清台人
09/10 16:13, 43F
→
09/10 16:15, 2年前 , 44F
還標準
09/10 16:15, 44F
→
09/10 17:59, 2年前 , 45F
把你丟在越南整天跟當地人混，你的越南
09/10 17:59, 45F
→
09/10 17:59, 2年前 , 46F
語也會很流利
09/10 17:59, 46F
推
09/10 19:34, 2年前 , 47F
學台語也是一樣意思 跟著說就會了
09/10 19:34, 47F
‣ 更多 sploo 的文章
文章代碼(AID): #1a_M0Thl (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先)：
完整討論串 (本文為第 1 之 4 篇)：
排序： 最新先 | 最舊先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共4篇)
‣ 更多 sploo 的文章
文章代碼(AID): #1a_M0Thl (Gossiping)