[問卦] 「不好意思我趕行程」的英文怎麼說？已回收

看板Gossiping作者 (shuchan)時間3年前 (2023/09/07 04:23), 編輯推噓28(32推 4噓 17→)
留言53則, 50人參與, 3年前最新討論串1/1
如題，我一個朋友最近忙著在跟巴西做生意 但因為對方因為蠻多問題的 但我朋友很忙要趕下一個行程 他不知道怎麼用英文說「不好意思我趕行程」 但我只會說I’m sorry no time 有人有更好的翻譯嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 85.166.196.99 (挪威) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1694031786.A.6A7.html
推
09/07 04:24, 3年前 , 1F
get the fxxk off
09/07 04:24, 1F
推
09/07 04:24, 3年前 , 2F
get the f out
09/07 04:24, 2F
→
09/07 04:25, 3年前 , 3F
I’m fine thank you and you
09/07 04:25, 3F
推
09/07 04:25, 3年前 , 4F
叫他閉嘴就好了
09/07 04:25, 4F
推
09/07 04:25, 3年前 , 5F
不好意思 五樓三秒就射了
09/07 04:25, 5F
→
09/07 04:25, 3年前 , 6F
is it good to drink?
09/07 04:25, 6F
→
09/07 04:26, 3年前 , 7F
五樓可憐
09/07 04:26, 7F
推
09/07 04:26, 3年前 , 8F
no good mean think me rush time
09/07 04:26, 8F
推
09/07 04:27, 3年前 , 9F
1F正解
09/07 04:27, 9F
推
09/07 04:32, 3年前 , 10F
pi say wa bo in
09/07 04:32, 10F
推
09/07 04:34, 3年前 , 11F
time is money
09/07 04:34, 11F
噓
09/07 04:35, 3年前 , 12F
直接說I gotta go就好了
09/07 04:35, 12F
噓
09/07 04:35, 3年前 , 13F
long time no see
09/07 04:35, 13F
噓
09/07 04:38, 3年前 , 14F
窩幹濕簡
09/07 04:38, 14F
→
09/07 04:40, 3年前 , 15F
may sho gan mo
09/07 04:40, 15F
推
09/07 04:42, 3年前 , 16F
超趕
09/07 04:42, 16F
推
09/07 04:47, 3年前 , 17F
I am in a hurry
09/07 04:47, 17F
推
09/07 04:49, 3年前 , 18F
if you ask again,your gg will rupture
09/07 04:49, 18F
噓
09/07 04:50, 3年前 , 19F
巴西要用葡萄牙語 教你 bon jour
09/07 04:50, 19F
推
09/07 04:53, 3年前 , 20F
直接比中指啊 國際通用語言
09/07 04:53, 20F
推
09/07 05:01, 3年前 , 21F
Fuk off, I m fuking the schedule
09/07 05:01, 21F
→
09/07 05:10, 3年前 , 22F
SORRY, I GO GO GO
09/07 05:10, 22F
→
09/07 05:17, 3年前 , 23F
time fucking me sorry
09/07 05:17, 23F
推
09/07 05:31, 3年前 , 24F
Sorry, i'm busy.
09/07 05:31, 24F
→
09/07 05:42, 3年前 , 25F
綠能你不能
09/07 05:42, 25F
推
09/07 05:48, 3年前 , 26F
09/07 05:48, 26F
推
09/07 05:49, 3年前 , 27F
get out of my way
09/07 05:49, 27F
→
09/07 05:49, 3年前 , 28F
這種廢文 只是來拉低八卦水平。
09/07 05:49, 28F
推
09/07 05:52, 3年前 , 29F
Sorry, I’m kind of rush.
09/07 05:52, 29F
推
09/07 05:53, 3年前 , 30F
Disculpa, estoy un poco ocupado.
09/07 05:53, 30F
推
09/07 05:58, 3年前 , 31F
May show gan more ?
09/07 05:58, 31F
推
09/07 06:05, 3年前 , 32F
歹勢，哇謀盈
09/07 06:05, 32F
推
09/07 06:14, 3年前 , 33F
勾杯勾杯
09/07 06:14, 33F
→
09/07 06:37, 3年前 , 34F
巴西講殺小英文？
09/07 06:37, 34F
推
09/07 06:48, 3年前 , 35F
超思 is good.
09/07 06:48, 35F
推
09/07 06:54, 3年前 , 36F
on a hurry
09/07 06:54, 36F
→
09/07 06:55, 3年前 , 37F
in a hurry
09/07 06:55, 37F
→
09/07 07:04, 3年前 , 38F
I want to pee-pee或
09/07 07:04, 38F
→
09/07 07:04, 3年前 , 39F
poo-poo
09/07 07:04, 39F
推
09/07 07:32, 3年前 , 40F
fuck off
09/07 07:32, 40F
→
09/07 07:33, 3年前 , 41F
fuck off
09/07 07:33, 41F
→
09/07 07:35, 3年前 , 42F
Get fuckoff 4%
09/07 07:35, 42F
推
09/07 07:42, 3年前 , 43F
I’m in a rush
09/07 07:42, 43F
推
09/07 07:55, 3年前 , 44F
BUBICHA
09/07 07:55, 44F
→
09/07 08:20, 3年前 , 45F
fuck off mate
09/07 08:20, 45F
推
09/07 08:21, 3年前 , 46F
sorry, no time.
09/07 08:21, 46F
推
09/07 08:25, 3年前 , 47F
bu hou i zi wo gan shin szen
09/07 08:25, 47F
→
09/07 08:26, 3年前 , 48F
Green can, you can’t
09/07 08:26, 48F
→
09/07 08:37, 3年前 , 49F
in a rush / in a hurry
09/07 08:37, 49F
推
09/07 08:51, 3年前 , 50F
幾雷風風雨雨欸社會
09/07 08:51, 50F
推
09/07 10:14, 3年前 , 51F
I got to cum
09/07 10:14, 51F
推
09/07 11:56, 3年前 , 52F
Sorry, I don't speak English.
09/07 11:56, 52F
推
09/07 12:05, 3年前 , 53F
gotta rush to the next one...ttyl
09/07 12:05, 53F
‣ 更多 HIDEI524 的文章
文章代碼(AID): #1a-D-gQd (Gossiping)