[問卦] 為什麼日本圍棋段位證書用全漢字?
剛剛在IG刷到一個日本的鋼琴女孩
她前陣子被日本棋院頒發「三段免狀」
可是除了受免的女生名字
整張證書 都沒有片假名 平假名
全部都是 漢字(看圖)
而且是我們都能讀得懂那種
https://i.imgur.com/5aqUTIy.jpg
為什麼他們要用純漢字證書?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 185.213.82.148 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1693213340.A.014.html
推
08/28 17:02,
8月前
, 1F
08/28 17:02, 1F
→
08/28 17:02,
8月前
, 2F
08/28 17:02, 2F
→
08/28 17:03,
8月前
, 3F
08/28 17:03, 3F
→
08/28 17:03,
8月前
, 4F
08/28 17:03, 4F
你讀完證書了嗎
那個文法 你不要說你看不懂
推
08/28 17:03,
8月前
, 5F
08/28 17:03, 5F
推
08/28 17:03,
8月前
, 6F
08/28 17:03, 6F
→
08/28 17:04,
8月前
, 7F
08/28 17:04, 7F
真的超帥
推
08/28 17:04,
8月前
, 8F
08/28 17:04, 8F
推
08/28 17:04,
8月前
, 9F
08/28 17:04, 9F
一力 遼
→
08/28 17:04,
8月前
, 10F
08/28 17:04, 10F
※ 編輯: earltyro (185.213.82.148 臺灣), 08/28/2023 17:05:54
推
08/28 17:05,
8月前
, 11F
08/28 17:05, 11F
→
08/28 17:05,
8月前
, 12F
08/28 17:05, 12F
推
08/28 17:07,
8月前
, 13F
08/28 17:07, 13F
推
08/28 17:07,
8月前
, 14F
08/28 17:07, 14F
噓
08/28 17:07,
8月前
, 15F
08/28 17:07, 15F
噓
08/28 17:09,
8月前
, 16F
08/28 17:09, 16F
我說的是 漢字 不是中文 你理解能力有問題?
→
08/28 17:09,
8月前
, 17F
08/28 17:09, 17F
→
08/28 17:09,
8月前
, 18F
08/28 17:09, 18F
推
08/28 17:10,
8月前
, 19F
08/28 17:10, 19F
→
08/28 17:10,
8月前
, 20F
08/28 17:10, 20F
→
08/28 17:10,
8月前
, 21F
08/28 17:10, 21F
整個證書 你猜猜看 誰看的比較懂?
(1)一個「正常」超越N1 旅日20年的那種白人
(2)一個完全不會日文的華人
→
08/28 17:11,
8月前
, 22F
08/28 17:11, 22F
→
08/28 17:11,
8月前
, 23F
08/28 17:11, 23F
→
08/28 17:12,
8月前
, 24F
08/28 17:12, 24F
→
08/28 17:12,
8月前
, 25F
08/28 17:12, 25F
→
08/28 17:13,
8月前
, 26F
08/28 17:13, 26F
→
08/28 17:14,
8月前
, 27F
08/28 17:14, 27F
※ 編輯: earltyro (185.213.82.150 臺灣), 08/28/2023 17:21:36
推
08/28 17:17,
8月前
, 28F
08/28 17:17, 28F
推
08/28 17:19,
8月前
, 29F
08/28 17:19, 29F
→
08/28 17:19,
8月前
, 30F
08/28 17:19, 30F
→
08/28 17:19,
8月前
, 31F
08/28 17:19, 31F
推
08/28 17:20,
8月前
, 32F
08/28 17:20, 32F
→
08/28 17:20,
8月前
, 33F
08/28 17:20, 33F
乾 不是越南嗎
※ 編輯: earltyro (185.213.82.150 臺灣), 08/28/2023 17:22:35
推
08/28 17:23,
8月前
, 34F
08/28 17:23, 34F
推
08/28 17:26,
8月前
, 35F
08/28 17:26, 35F
推
08/28 17:26,
8月前
, 36F
08/28 17:26, 36F
推
08/28 17:27,
8月前
, 37F
08/28 17:27, 37F
→
08/28 17:28,
8月前
, 38F
08/28 17:28, 38F
→
08/28 17:29,
8月前
, 39F
08/28 17:29, 39F
→
08/28 17:30,
8月前
, 40F
08/28 17:30, 40F
噓
08/28 17:33,
8月前
, 41F
08/28 17:33, 41F
→
08/28 17:34,
8月前
, 42F
08/28 17:34, 42F
推
08/28 17:35,
8月前
, 43F
08/28 17:35, 43F
推
08/28 17:37,
8月前
, 44F
08/28 17:37, 44F
推
08/28 17:38,
8月前
, 45F
08/28 17:38, 45F
推
08/28 17:40,
8月前
, 46F
08/28 17:40, 46F
→
08/28 17:40,
8月前
, 47F
08/28 17:40, 47F
推
08/28 17:45,
8月前
, 48F
08/28 17:45, 48F
推
08/28 17:57,
8月前
, 49F
08/28 17:57, 49F
→
08/28 18:02,
8月前
, 50F
08/28 18:02, 50F
→
08/28 18:02,
8月前
, 51F
08/28 18:02, 51F
→
08/28 18:03,
8月前
, 52F
08/28 18:03, 52F
推
08/28 18:08,
8月前
, 53F
08/28 18:08, 53F
→
08/28 18:08,
8月前
, 54F
08/28 18:08, 54F
推
08/28 18:08,
8月前
, 55F
08/28 18:08, 55F
噓
08/28 18:12,
8月前
, 56F
08/28 18:12, 56F
推
08/28 18:13,
8月前
, 57F
08/28 18:13, 57F
→
08/28 18:13,
8月前
, 58F
08/28 18:13, 58F
推
08/28 18:22,
8月前
, 59F
08/28 18:22, 59F
推
08/28 18:23,
8月前
, 60F
08/28 18:23, 60F
→
08/28 18:23,
8月前
, 61F
08/28 18:23, 61F
→
08/28 18:24,
8月前
, 62F
08/28 18:24, 62F
推
08/28 18:24,
8月前
, 63F
08/28 18:24, 63F
推
08/28 18:28,
8月前
, 64F
08/28 18:28, 64F
→
08/28 18:28,
8月前
, 65F
08/28 18:28, 65F
→
08/28 18:29,
8月前
, 66F
08/28 18:29, 66F
→
08/28 18:29,
8月前
, 67F
08/28 18:29, 67F
→
08/28 18:37,
8月前
, 68F
08/28 18:37, 68F
→
08/28 18:38,
8月前
, 69F
08/28 18:38, 69F
→
08/28 18:40,
8月前
, 70F
08/28 18:40, 70F
→
08/28 18:42,
8月前
, 71F
08/28 18:42, 71F
推
08/28 18:51,
8月前
, 72F
08/28 18:51, 72F
推
08/28 19:22,
8月前
, 73F
08/28 19:22, 73F
推
08/28 19:33,
8月前
, 74F
08/28 19:33, 74F
推
08/28 19:52,
8月前
, 75F
08/28 19:52, 75F
推
08/29 05:58,
8月前
, 76F
08/29 05:58, 76F