[問卦] 「基於」是支語嗎？

看板Gossiping作者 (等待時機)時間8月前 (2023/08/18 13:19), 編輯推噓14(39推 25噓 64→)
留言128則, 97人參與, 8月前最新討論串1/1
如題 再跟朋友討論哪些是支語 我們講到「基於」這個詞 他說他都用「以...為基礎」 因為覺得「基於」是支語 版上支語警察很多，一定可以幫我跟我朋友解決這個問題吧 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.32.14.22 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1692335998.A.FC6.html
推
08/18 13:20, 8月前 , 1F
不是==
08/18 13:20, 1F
噓
08/18 13:20, 8月前 , 2F
不是
08/18 13:20, 2F
→
08/18 13:20, 8月前 , 3F
基於牛
08/18 13:20, 3F
推
08/18 13:20, 8月前 , 4F
繁體中文也是中國來的
08/18 13:20, 4F
→
08/18 13:21, 8月前 , 5F
中文有爛成這樣？
08/18 13:21, 5F
噓
08/18 13:21, 8月前 , 6F
不是啦
08/18 13:21, 6F
→
08/18 13:21, 8月前 , 7F
Basically
08/18 13:21, 7F
→
08/18 13:21, 8月前 , 8F
based on
08/18 13:21, 8F
→
08/18 13:21, 8月前 , 9F
教育部字典找很難?
08/18 13:21, 9F
→
08/18 13:21, 8月前 , 10F
不算吧
08/18 13:21, 10F
→
08/18 13:21, 8月前 , 11F
based on
08/18 13:21, 11F
→
08/18 13:21, 8月前 , 12F
太多人不看書了
08/18 13:21, 12F
推
08/18 13:21, 8月前 , 13F
綠畜詞彙量有限 別為難了
08/18 13:21, 13F
推
08/18 13:21, 8月前 , 14F
基你太美
08/18 13:21, 14F
推
08/18 13:21, 8月前 , 15F
這種書面文學用詞到處都有ㄅ==
08/18 13:21, 15F
推
08/18 13:21, 8月前 , 16F
基於是和製漢語 日本傳過來的
08/18 13:21, 16F
推
08/18 13:21, 8月前 , 17F
大部分支語警察都只是書讀太少
08/18 13:21, 17F
推
08/18 13:22, 8月前 , 18F
顯然是西方語境的入侵 base on
08/18 13:22, 18F
→
08/18 13:22, 8月前 , 19F
基於、由於、關於 都是和製漢語
08/18 13:22, 19F
→
08/18 13:22, 8月前 , 20F
全都是日本發明的詞彙
08/18 13:22, 20F
推
08/18 13:23, 8月前 , 21F
教育部字典有的人會抱怨不準啊
08/18 13:23, 21F
推
08/18 13:23, 8月前 , 22F
我是覺得台灣人中文程度差才會在那邊到
08/18 13:23, 22F
→
08/18 13:23, 8月前 , 23F
處咬人指責支語
08/18 13:23, 23F
推
08/18 13:23, 8月前 , 24F
不然要用現主時？
08/18 13:23, 24F
推
08/18 13:23, 8月前 , 25F
不4
08/18 13:23, 25F
噓
08/18 13:24, 8月前 , 26F
不是 不要在那邊混淆
08/18 13:24, 26F
推
08/18 13:24, 8月前 , 27F
一堆人自己中文沒學好 整天檢討人支語
08/18 13:24, 27F
→
08/18 13:24, 8月前 , 28F
基友
08/18 13:24, 28F
→
08/18 13:24, 8月前 , 29F
我跟你講 不是
08/18 13:24, 29F
→
08/18 13:25, 8月前 , 30F
我覺得一堆人反串支語警察然後耍笨
08/18 13:25, 30F
→
08/18 13:25, 8月前 , 31F
然後又說中文沒用不用多花時間學
08/18 13:25, 31F
推
08/18 13:25, 8月前 , 32F
反串
08/18 13:25, 32F
推
08/18 13:25, 8月前 , 33F
說真的 當支語警察不是不可以 但好歹
08/18 13:25, 33F
→
08/18 13:25, 8月前 , 34F
然後塑造討厭支語的程度不好的可能
08/18 13:25, 34F
→
08/18 13:25, 8月前 , 35F
先要有點正常程度= =
08/18 13:25, 35F
→
08/18 13:25, 8月前 , 36F
性也是有不少
08/18 13:25, 36F
推
08/18 13:25, 8月前 , 37F
你不要自己中文不好 詞彙有限 聽到不常
08/18 13:25, 37F
噓
08/18 13:25, 8月前 , 38F
鴨於
08/18 13:25, 38F
→
08/18 13:25, 8月前 , 39F
聽的都當支語啊～
08/18 13:25, 39F
還有 49 則推文
推
08/18 13:52, 8月前 , 89F
連這都被講成支語 那乾脆不要講中文
08/18 13:52, 89F
→
08/18 13:54, 8月前 , 90F
你、我、他，鐵定是！禁用！
08/18 13:54, 90F
噓
08/18 13:54, 8月前 , 91F
雞與牛
08/18 13:54, 91F
→
08/18 13:58, 8月前 , 92F
低能的塔綠斑中文都沒學好，母語也
08/18 13:58, 92F
→
08/18 13:58, 8月前 , 93F
亂七八糟亂亂湊，自己不會就說別人
08/18 13:58, 93F
→
08/18 13:58, 8月前 , 94F
不是
08/18 13:58, 94F
→
08/18 13:58, 8月前 , 95F
有錯
08/18 13:58, 95F
→
08/18 13:58, 8月前 , 96F
八卦仔又開始創造支語了
08/18 13:58, 96F
噓
08/18 14:03, 8月前 , 97F
故意亂帶風向
08/18 14:03, 97F
推
08/18 14:03, 8月前 , 98F
基
08/18 14:03, 98F
→
08/18 14:03, 8月前 , 99F
於蛋蛋大大
08/18 14:03, 99F
→
08/18 14:04, 8月前 , 100F
一次暴露自己兩種語言都不好
08/18 14:04, 100F
推
08/18 14:04, 8月前 , 101F
不是耶
08/18 14:04, 101F
→
08/18 14:07, 8月前 , 102F
我高中寫作文就在用了
08/18 14:07, 102F
→
08/18 14:16, 8月前 , 103F
==多念點書，有些是支那常用我們少用你
08/18 14:16, 103F
→
08/18 14:16, 8月前 , 104F
要當支語就算了。
08/18 14:16, 104F
推
08/18 14:21, 8月前 , 105F
基本上
08/18 14:21, 105F
→
08/18 14:25, 8月前 , 106F
你國中小上的所有課本都是支語
08/18 14:25, 106F
推
08/18 14:26, 8月前 , 107F
Depend on
08/18 14:26, 107F
噓
08/18 14:32, 8月前 , 108F
我真的懷疑有些會把基本用語跟支語劃上
08/18 14:32, 108F
→
08/18 14:32, 8月前 , 109F
等號的人是不是平常也在酸哈哈文組
08/18 14:32, 109F
噓
08/18 14:37, 8月前 , 110F
中文就是支語啦 全是從大陸來的 去學別
08/18 14:37, 110F
→
08/18 14:37, 8月前 , 111F
的語言好了
08/18 14:37, 111F
噓
08/18 14:47, 8月前 , 112F
自己查字典
08/18 14:47, 112F
推
08/18 15:01, 8月前 , 113F
不是
08/18 15:01, 113F
→
08/18 15:04, 8月前 , 114F
不是好嗎...
08/18 15:04, 114F
→
08/18 15:39, 8月前 , 115F
看推文只能說現代中文受和製漢語的影響
08/18 15:39, 115F
→
08/18 15:39, 8月前 , 116F
絕對遠比現代人想像得還多還意外
08/18 15:39, 116F
噓
08/18 15:48, 8月前 , 117F
你說的「中文」就是了，為什麼不叫「台文
08/18 15:48, 117F
→
08/18 15:48, 8月前 , 118F
」？
08/18 15:48, 118F
→
08/18 15:49, 8月前 , 119F
吃雞吃魚爽歪歪
08/18 15:49, 119F
噓
08/18 15:58, 8月前 , 120F
國小老師在哭泣了，你到底幾歲人？
08/18 15:58, 120F
推
08/18 16:23, 8月前 , 121F
白痴才覺得這是支語
08/18 16:23, 121F
噓
08/18 16:42, 8月前 , 122F
...,從而... 這才是支語
08/18 16:42, 122F
推
08/18 17:06, 8月前 , 123F
基於就Based on 啊
08/18 17:06, 123F
→
08/18 17:14, 8月前 , 124F
阿扁：基於主權在民...阿扁錯了嗎
08/18 17:14, 124F
→
08/18 17:25, 8月前 , 125F
跟這種朋友互動小心傷腦
08/18 17:25, 125F
→
08/18 17:53, 8月前 , 126F
雞魚
08/18 17:53, 126F
→
08/18 18:14, 8月前 , 127F
雞語
08/18 18:14, 127F
→
08/18 20:32, 8月前 , 128F
鑒於
08/18 20:32, 128F
‣ 更多 strangelife 的文章
文章代碼(AID): #1atlz-_6 (Gossiping)