[新聞] 公務品又用簡體字挨批 北市府：不妥會盡速更換

看板Gossiping作者 (弗朗西爾我婆)時間1年前 (2023/05/24 18:03), 編輯推噓64(96推 32噓 90→)
留言218則, 155人參與, 1年前最新討論串1/2 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 中央通訊社 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社 劉建邦 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章 公務品又用簡體字挨批 北市府：不妥會盡速更換 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 https://reurl.cc/QXpgQb 民進黨台北市議員洪健益指出，台北市廣慈社會住宅門禁卡片注意事項用簡體字及附中國網 頁連結，質疑是否使用中國貨，除可能違反相關規定，且有個人資料外洩疑慮。（洪健益提 供）中央社記者劉建邦傳真 112年5月24日 （中央社記者劉建邦台北24日電）繼違規停車逕行舉發標示單印有簡體字，北市議員洪健益 批評，北市廣慈社宅門禁卡片注意事項用簡體字及附中國網頁連結。台北市都發局今天表示 ，確實不妥，已要求廠商盡速更換。 民進黨台北市議員洪健益在市議會質詢時指出，接獲陳情，指台北市廣慈社會住宅門禁卡背 面注意事項內容，除有英文、繁體字，竟出現簡體字，提供給台灣民眾居住的社會住宅竟出 現簡體字，非常不合理。 他說，此社宅的門禁卡背後資料所附連結網址，也寫著中國網站，質疑是否使用中國貨，除 可能違反相關規定，且有個人資料外洩的疑慮，北市府執行公共工程卻出現如此缺失，實在 很離譜，要求檢討。 台北市都市發展局長王玉芬答詢表示，這很不應該，查明後立即更換。 都發局發布新聞資料指出，社會住宅的電子鎖與門禁卡都採用市面合格產品，卡片背面印有 中、英文字主要是考量要提供國際人士使用，但出現簡體中文確實不妥且不當，已要求廠商 盡速辦理更換卡片，目前僅廣慈D、E區有使用，後續會協助社宅住戶更換卡片設定等作業。 台北市交通局停車管理工程處近期的違規停車逕行舉發標示單被發現印有簡體字，遭網友質 疑「是被滲透了嗎」。停管處對此22日表示，此為印製廠商疏失，已要求改正並重印。（編 輯：戴光育）1120524 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://reurl.cc/2L4en4 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請? ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) 新聞的圖最下方被打上馬賽克 為什麼呢？ 因為這家公司根本就不是中國公司 https://i.imgur.com/zNpKF8e.jpg
https://i.imgur.com/CMI6UbP.jpg
公司簡介 https://www.yalehome.com/tw/zh-tw/about-us 這是美國公司 洪健益議員 你是想要刷存在感？ 出來唬爛很爽是不是？ 美國公司被你說成中共公司 我想你應該也有人在廣慈住戶line群內啦 自己看裡面有多少反彈 廣慈住戶4棟共991戶 有幾張門禁卡你知道嗎？ 就因為你搞不清楚狀況要換門禁卡 要花多少錢你知道嗎？ 我繳的稅金跟房租不是給你拿來做這種事的啦 操 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.216.20.75 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1684922598.A.3B8.html
推
05/24 18:04, 1年前 , 1F
Yale耶，這個不便宜
05/24 18:04, 1F
→
05/24 18:04, 1年前 , 2F
抗中保台
05/24 18:04, 2F
推
05/24 18:05, 1年前 , 3F
政府洩漏個資好爽 不用去管
05/24 18:05, 3F
推
05/24 18:05, 1年前 , 4F
這個翻譯怎麼一句簡體一句繁體
05/24 18:05, 4F
→
05/24 18:05, 1年前 , 5F
只有中共再用簡體字嗎？
05/24 18:05, 5F
推
05/24 18:06, 1年前 , 6F
幹在白癡什麼= =又不是沒有繁中
05/24 18:06, 6F
推
05/24 18:06, 1年前 , 7F
大馬新加坡是簡體，香港台灣繁體
05/24 18:06, 7F
推
05/24 18:07, 1年前 , 8F
台北哦，那沒事了
05/24 18:07, 8F
推
05/24 18:08, 1年前 , 9F
社宅不就前任搞得 嘻嘻
05/24 18:08, 9F
→
05/24 18:08, 1年前 , 10F
找錯人了阿
05/24 18:08, 10F
推
05/24 18:08, 1年前 , 11F
卡片上明明有3種文字，第3種就是繁體
05/24 18:08, 11F
推
05/24 18:08, 1年前 , 12F
台北喔 ok的 沒事
05/24 18:08, 12F
推
05/24 18:08, 1年前 , 13F
你台灣就市場太小沒人想進來啊
05/24 18:08, 13F
推
05/24 18:08, 1年前 , 14F
列了三國語言 ....
05/24 18:08, 14F
→
05/24 18:09, 1年前 , 15F
仔細看就有三種文字 沒什麼問題吧
05/24 18:09, 15F
→
05/24 18:10, 1年前 , 16F
把簡體字塗掉就好了 避免有人發瘋
05/24 18:10, 16F
噓
05/24 18:10, 1年前 , 17F
幫翻譯: "沒有撈到油水"
05/24 18:10, 17F
→
05/24 18:10, 1年前 , 18F
不是有繁體嗎? 這議員是怎樣?
05/24 18:10, 18F
推
05/24 18:10, 1年前 , 19F
國際化的東西，被塔綠班說的只有中國用
05/24 18:10, 19F
→
05/24 18:10, 1年前 , 20F
，塔綠班最愛中國吧
05/24 18:10, 20F
推
05/24 18:10, 1年前 , 21F
很多大廠就是有簡體中文 沒有繁體
05/24 18:10, 21F
推
05/24 18:11, 1年前 , 22F
抗中飽台啦
05/24 18:11, 22F
→
05/24 18:12, 1年前 , 23F
這種都訂製的 改一下就好== 根本沒差
05/24 18:12, 23F
推
05/24 18:13, 1年前 , 24F
DPP又在亂搞 明明簡体正体都有
05/24 18:13, 24F
噓
05/24 18:13, 1年前 , 25F
為什麼不行? 簡體字是國際中文耶
05/24 18:13, 25F
推
05/24 18:13, 1年前 , 26F
聰明議員做聰明事 就是要選老經驗的
05/24 18:13, 26F
推
05/24 18:13, 1年前 , 27F
吃飽太閒
05/24 18:13, 27F
→
05/24 18:13, 1年前 , 28F
除了台灣香港，其他華人地區都是簡體字
05/24 18:13, 28F
推
05/24 18:13, 1年前 , 29F
他本來就沒有想要你們的票啊
05/24 18:13, 29F
→
05/24 18:13, 1年前 , 30F
好嗎
05/24 18:13, 30F
推
05/24 18:14, 1年前 , 31F
美國產品附上三國語言。被說成支那產
05/24 18:14, 31F
→
05/24 18:14, 1年前 , 32F
這種雞毛蒜皮的事情
05/24 18:14, 32F
→
05/24 18:14, 1年前 , 33F
品
05/24 18:14, 33F
→
05/24 18:14, 1年前 , 34F
可悲
05/24 18:14, 34F
推
05/24 18:15, 1年前 , 35F
有繁體有簡體有英文，就多國語言啊
05/24 18:15, 35F
→
05/24 18:15, 1年前 , 36F
這看起來就支語警察一樣的玻璃心 呵
05/24 18:15, 36F
推
05/24 18:15, 1年前 , 37F
塔綠班真是無腦代表
05/24 18:15, 37F
推
05/24 18:15, 1年前 , 38F
搞事？
05/24 18:15, 38F
→
05/24 18:16, 1年前 , 39F
要玻璃心到這樣 就是DPP的優質問政阿
05/24 18:16, 39F
還有 139 則推文
推
05/24 23:04, 1年前 , 179F
又白癡了 翻譯一堆都有 蘋果也有 你中
05/24 23:04, 179F
→
05/24 23:04, 1年前 , 180F
共同路人
05/24 23:04, 180F
推
05/24 23:05, 1年前 , 181F
這家很貴
05/24 23:05, 181F
推
05/24 23:08, 1年前 , 182F
可以有英文不能有簡體，綠營真容易
05/24 23:08, 182F
→
05/24 23:08, 1年前 , 183F
高潮
05/24 23:08, 183F
噓
05/24 23:32, 1年前 , 184F
都附還在G8三小
05/24 23:32, 184F
推
05/24 23:41, 1年前 , 185F
抗中保台老招了 呵
05/24 23:41, 185F
→
05/24 23:54, 1年前 , 186F
無聊
05/24 23:54, 186F
噓
05/24 23:57, 1年前 , 187F
沒料就乖乖領乾薪跟著黨投票就好...
05/24 23:57, 187F
推
05/25 00:49, 1年前 , 188F
翻譯:朕知道了 台北市民就愛這一味他
05/25 00:49, 188F
→
05/25 00:49, 1年前 , 189F
們才不會鳥勒 與論一個指令一個動作
05/25 00:49, 189F
→
05/25 00:49, 1年前 , 190F
下次一樣端簡體字出來拉
05/25 00:49, 190F
噓
05/25 02:02, 1年前 , 191F
智障 民進黨議員真的有夠垃圾
05/25 02:02, 191F
→
05/25 05:24, 1年前 , 192F
為了陸籍配偶啦 足甘心
05/25 05:24, 192F
→
05/25 07:32, 1年前 , 193F
有病....那裡沒中國貨?
05/25 07:32, 193F
推
05/25 08:10, 1年前 , 194F
英簡繁全部都有啊！如果只給簡中你
05/25 08:10, 194F
→
05/25 08:10, 1年前 , 195F
還可以該一下
05/25 08:10, 195F
→
05/25 08:10, 1年前 , 196F
，現在這樣是沒吃藥？
05/25 08:10, 196F
噓
05/25 09:11, 1年前 , 197F
有繁體又有簡體不是應該很開心嗎
05/25 09:11, 197F
噓
05/25 09:11, 1年前 , 198F
真的看到簡體就直接高潮欸
05/25 09:11, 198F
噓
05/25 09:13, 1年前 , 199F
美國貨又不是只有賣台灣 多國英文有問題嗎？
05/25 09:13, 199F
→
05/25 09:14, 1年前 , 200F
打這麼瞎的事，我484可以合理懷疑議員
05/25 09:14, 200F
→
05/25 09:14, 1年前 , 201F
想要別的廠商得標
05/25 09:14, 201F
推
05/25 09:32, 1年前 , 202F
無聊 沒重要的事了嗎
05/25 09:32, 202F
推
05/25 09:40, 1年前 , 203F
松信區竟然可以選出這種沒水準的...
05/25 09:40, 203F
推
05/25 09:43, 1年前 , 204F
不能有簡體 那英文或日文要不要同標準阿
05/25 09:43, 204F
推
05/25 09:44, 1年前 , 205F
耶魯都不知道有夠沒常識 美國爸爸耶
05/25 09:44, 205F
推
05/25 09:44, 1年前 , 206F
你他媽的現在跨國產品那個不是這樣寫
05/25 09:44, 206F
→
05/25 09:44, 1年前 , 207F
多語言說明書
05/25 09:44, 207F
噓
05/25 09:44, 1年前 , 208F
卡面明明有就有繁體中文，但有的議員卻
05/25 09:44, 208F
→
05/25 09:44, 1年前 , 209F
只認殘體字，需要去腦科或眼科掛號嗎?
05/25 09:44, 209F
噓
05/25 09:45, 1年前 , 210F
支語警察看到簡體字就牙起來了啦
05/25 09:45, 210F
→
05/25 10:29, 1年前 , 211F
他可能不知道馬來西亞是看簡體
05/25 10:29, 211F
→
05/25 10:29, 1年前 , 212F
真的丟松山區的臉
05/25 10:29, 212F
噓
05/25 11:34, 1年前 , 213F
英文 簡中 繁中 三種放一起有什麼問題
05/25 11:34, 213F
→
05/25 11:35, 1年前 , 214F
有本事就禁中國遊客跟留學生
05/25 11:35, 214F
→
05/25 13:50, 1年前 , 215F
支國人那麼有錢又不會住 幹嘛用殘體 是不
05/25 13:50, 215F
→
05/27 13:35, 1年前 , 216F
這種門卡就是一般常態量產品才會多語言
05/27 13:35, 216F
→
05/27 13:36, 1年前 , 217F
並列(已包含繁中)，難道還要特定綁規格
05/27 13:36, 217F
→
05/27 13:36, 1年前 , 218F
開標採購唯一繁中字體印刷嗎？
05/27 13:36, 218F
‣ 更多 rz2x 的文章
文章代碼(AID): #1aRU3cEu (Gossiping)
‣ 更多 rz2x 的文章
文章代碼(AID): #1aRU3cEu (Gossiping)