[新聞] 多數人都不知！「朋友妻不可欺」下半句是什麼？答案是...

看板Gossiping作者 (′‧ω‧‵)時間1年前 (2023/04/30 06:36), 編輯推噓41(63推 22噓 53→)
留言138則, 111人參與, 1年前最新討論串1/3 (看更多)
備註請放最後面 違者新聞文章刪除 1.媒體來源: 中時電子報 2.記者署名: 林毅 3.完整新聞標題: 多數人都不知！「朋友妻不可欺」下半句是什麼？答案是... 4.完整新聞內文: 多數人都不知！「朋友妻不可欺」下半句是什麼？答案是... 02:352023/04/30 中時新聞網 林毅 示意圖／shutterstock 不少俗語從古代流傳至今，仍是流行用語，其中一具「朋友妻不可欺」，大多數人絕對也 都聽過，但下半句的「朋友夫不可撫」，卻幾乎被人所遺忘。 「朋友妻不可欺」，指的就是可以守護、幫助朋友的妻子，除了字面上的欺負外，不能與 對方接觸過於親密，更不能去調戲對方，為此毀掉兄弟情誼，違背道義絕對不可取。 下半句「朋友夫不可撫」，事實上意思與上半句類似，只是主角性別進行了轉換，從前封 建社會男尊女卑，強調女性要有三從四德，男主外，女主內，嚴格禁止女性接觸丈夫以外 的男性，若觸犯等同挑戰社會底線。 現在社會雖然開放許多，男女地位平衡不少，因此女性接觸異性機會也大幅增加，「朋友 夫不可撫」也逐漸被人所遺忘。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20230430000109-260405?chdtv 6.備註: 為什麼我從小聽到的版本是"朋友妻不可戲，摸摸屁股沒關係" (￣ー￣；) 你們聽到的版本是什麼？ -- Q ◢▲◣ ◢▲◣ S ◢ \\██ // ◣ 發財發財 W 【'' ) ◢▄◣ ◢▄◣ ▎ 發財發財 E ◥ | ▼ ▍◢千◣ 發財發財 E ◥ \=== ︶︶ ===▎█万= 】 發財發財 T ◥ ▃▃▃▃●▃▃▃▃ \◥両◤ 發財發財 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.230.136.78 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1682807764.A.19E.html
推
04/30 06:37, 1年前 , 1F
朋友肛ㄅ能碰
04/30 06:37, 1F
推
04/30 06:37, 1年前 , 2F
偶爾騎騎沒關係
04/30 06:37, 2F
推
04/30 06:37, 1年前 , 3F
玩玩沒關係
04/30 06:37, 3F
噓
04/30 06:38, 1年前 , 4F
所以現在就可以隨意撫摸朋友老公嗎？
04/30 06:38, 4F
→
04/30 06:38, 1年前 , 5F
朋友妻不客氣，偶爾幾次沒關係
04/30 06:38, 5F
推
04/30 06:38, 1年前 , 6F
可以肛
04/30 06:38, 6F
→
04/30 06:38, 1年前 , 7F
記者這是什麼神奇結論
04/30 06:38, 7F
→
04/30 06:41, 1年前 , 8F
偶爾玩玩沒關係 這不是老梗嗎
04/30 06:41, 8F
推
04/30 06:41, 1年前 , 9F
朋友的情婦大家騎
04/30 06:41, 9F
推
04/30 06:42, 1年前 , 10F
沒這種說法吧，估計是抄別人文章
04/30 06:42, 10F
→
04/30 06:43, 1年前 , 11F
從頭到尾都只有第一句 下句從來也沒教過
04/30 06:43, 11F
→
04/30 06:46, 1年前 , 12F
撫蛋蛋嗎，甲鬼甲怪
04/30 06:46, 12F
→
04/30 06:51, 1年前 , 13F
朋友夫：凍踏取蜜~~~~~~
04/30 06:51, 13F
噓
04/30 06:52, 1年前 , 14F
聽你在唬爛 時代文化不同會有影響
04/30 06:52, 14F
噓
04/30 06:53, 1年前 , 15F
沒聽過
04/30 06:53, 15F
→
04/30 06:53, 1年前 , 16F
至少也給個來源
04/30 06:53, 16F
推
04/30 06:54, 1年前 , 17F
下半句甲爆
04/30 06:54, 17F
推
04/30 06:55, 1年前 , 18F
兒子妻不可侮
04/30 06:55, 18F
→
04/30 06:57, 1年前 , 19F
2F+3F+5F+8F請小心 這話還是少講比較好
04/30 06:57, 19F
→
04/30 07:00, 1年前 , 20F
有人常講這個 講到應驗在自己身上了
04/30 07:00, 20F
推
04/30 07:01, 1年前 , 21F
樓上還好吧，這不是高中時就有的梗
04/30 07:01, 21F
→
04/30 07:01, 1年前 , 22F
不知是那個藝人上電視有說過
04/30 07:01, 22F
推
04/30 07:03, 1年前 , 23F
04/30 07:03, 23F
推
04/30 07:03, 1年前 , 24F
123次沒關係
04/30 07:03, 24F
→
04/30 07:06, 1年前 , 25F
垃圾中時
04/30 07:06, 25F
推
04/30 07:10, 1年前 , 26F
偶爾騎騎沒關係
04/30 07:10, 26F
推
04/30 07:11, 1年前 , 27F
朋友不在沒關係過時了嗎
04/30 07:11, 27F
推
04/30 07:13, 1年前 , 28F
一次兩次沒關係
04/30 07:13, 28F
→
04/30 07:16, 1年前 , 29F
偶爾騎騎好刺激
04/30 07:16, 29F
推
04/30 07:20, 1年前 , 30F
一次兩次沒關係
04/30 07:20, 30F
推
04/30 07:21, 1年前 , 31F
偶爾一次沒關係
04/30 07:21, 31F
→
04/30 07:27, 1年前 , 32F
沒看過跛豪？
04/30 07:27, 32F
推
04/30 07:31, 1年前 , 33F
當馬騎就可以
04/30 07:31, 33F
→
04/30 07:33, 1年前 , 34F
一次兩次沒關係
04/30 07:33, 34F
→
04/30 07:33, 1年前 , 35F
朋友不在沒關係
04/30 07:33, 35F
→
04/30 07:34, 1年前 , 36F
這到底什麼「新聞」噢齁齁齁齁齁
04/30 07:34, 36F
→
04/30 07:35, 1年前 , 37F
我聽過各種下面對聯 就文章聲稱的真正
04/30 07:35, 37F
→
04/30 07:35, 1年前 , 38F
下一句 完全沒聽過 根本也是隨便人掰的
04/30 07:35, 38F
→
04/30 07:38, 1年前 , 39F
兩三次沒關係
04/30 07:38, 39F
還有 59 則推文
噓
04/30 10:06, 1年前 , 99F
啥新聞
04/30 10:06, 99F
→
04/30 10:06, 1年前 , 100F
下一句南方公園的耶穌有說啊 朋友妻不可
04/30 10:06, 100F
→
04/30 10:06, 1年前 , 101F
欺 不過他不在的時候就可以
04/30 10:06, 101F
推
04/30 10:07, 1年前 , 102F
朋友妻不可戲 一次兩次沒關係
04/30 10:07, 102F
推
04/30 10:10, 1年前 , 103F
古人這麼聰明 有沒有朋友的女兒的俗語
04/30 10:10, 103F
→
04/30 10:15, 1年前 , 104F
有啊 勸世的 淫人妻女笑呵呵
04/30 10:15, 104F
→
04/30 10:15, 1年前 , 105F
妻女人淫意若何
04/30 10:15, 105F
推
04/30 10:23, 1年前 , 106F
騎一下下沒關係
04/30 10:23, 106F
噓
04/30 10:36, 1年前 , 107F
八卦最愛的旺中媒體素質
04/30 10:36, 107F
推
04/30 10:43, 1年前 , 108F
朋友妻不可戲，偶爾玩玩沒關係
04/30 10:43, 108F
噓
04/30 10:45, 1年前 , 109F
記者水準…..
04/30 10:45, 109F
推
04/30 10:52, 1年前 , 110F
我聽過的是 朋友妻不可戲 朋友馬子大家騎
04/30 10:52, 110F
噓
04/30 10:55, 1年前 , 111F
不可戲啦
04/30 10:55, 111F
→
04/30 10:59, 1年前 , 112F
現在新聞有夠廢
04/30 10:59, 112F
→
04/30 11:08, 1年前 , 113F
我只知道有福同享共享人妻
04/30 11:08, 113F
推
04/30 11:15, 1年前 , 114F
不是偶爾玩玩沒關係嗎？
04/30 11:15, 114F
推
04/30 11:36, 1年前 , 115F
to:19樓，我祝別人賺大錢，也沒有報應
04/30 11:36, 115F
→
04/30 11:36, 1年前 , 116F
隨便玩玩沒關係
04/30 11:36, 116F
→
04/30 11:36, 1年前 , 117F
賺大錢在我自己身上呀。。。什麼鬼理論
04/30 11:36, 117F
→
04/30 11:36, 1年前 , 118F
。。
04/30 11:36, 118F
→
04/30 11:57, 1年前 , 119F
flower
04/30 11:57, 119F
推
04/30 12:11, 1年前 , 120F
除非朋友已歸西
04/30 12:11, 120F
→
04/30 12:11, 1年前 , 121F
偶爾一下沒關係
04/30 12:11, 121F
推
04/30 12:16, 1年前 , 122F
捏造的假句子，有夠不通順的
04/30 12:16, 122F
推
04/30 12:34, 1年前 , 123F
扶他本不要點
04/30 12:34, 123F
→
04/30 12:36, 1年前 , 124F
朋友屌不可扶
04/30 12:36, 124F
噓
04/30 13:01, 1年前 , 125F
中時智障農場文
04/30 13:01, 125F
推
04/30 13:40, 1年前 , 126F
以前男尊女卑，誰還管男的有沒有出
04/30 13:40, 126F
→
04/30 13:40, 1年前 , 127F
軌
04/30 13:40, 127F
→
04/30 13:40, 1年前 , 128F
「朋友妻不可戲，糟糠之妻不可棄」
04/30 13:40, 128F
→
04/30 13:40, 1年前 , 129F
才是原文
04/30 13:40, 129F
→
04/30 13:56, 1年前 , 130F
記者編故事
04/30 13:56, 130F
推
04/30 14:30, 1年前 , 131F
一次兩次沒關係
04/30 14:30, 131F
噓
04/30 15:52, 1年前 , 132F
這也當新聞發喔？
04/30 15:52, 132F
推
04/30 17:09, 1年前 , 133F
偶爾玩沒關係
04/30 17:09, 133F
推
04/30 18:46, 1年前 , 134F
朋友不在還可以
04/30 18:46, 134F
推
04/30 19:15, 1年前 , 135F
中時的可能是大陸版本？
04/30 19:15, 135F
推
04/30 19:27, 1年前 , 136F
一次兩次沒關係
04/30 19:27, 136F
→
04/30 23:28, 1年前 , 137F
古龍會說 朋友妻不可戲，要戲朋友妻，
04/30 23:28, 137F
→
04/30 23:28, 1年前 , 138F
要等朋友死後戲
04/30 23:28, 138F
‣ 更多 Workforme 的文章
文章代碼(AID): #1aJPlK6U (Gossiping)
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 3 篇)：
排序： 最舊先 | 最新先 | 留言數
在新視窗開啟完整討論串 (共3篇)
‣ 更多 Workforme 的文章
文章代碼(AID): #1aJPlK6U (Gossiping)