[新聞] 國中課本馬鈴薯變土豆惹議四叉貓急示警

看板Gossiping作者k123amz (小明)時間1年前 (2023/04/18 20:54)推噓3(9推 6噓 11→)

留言26則, 25人參與討論串1/1

1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許民視 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯如:法新社陳冠宇 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章國中課本馬鈴薯變「土豆」惹議！四叉貓急示警：在台灣千萬別亂說 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規 https://imgur.com/RRtMk5G

土豆風波延燒，網紅四叉貓（左）也發表看法，開玩笑說「在台灣千萬不要隨便說要請人吃『土豆』」。（圖／翻攝自四叉貓臉書、民視新聞）康軒版的國中生物課本近期被抓包，用中國用語「土豆」稱呼馬鈴薯，引來軒然大波，康軒事後也發聲明致歉，強調後續會將修訂內容依規定程序送請審查。對此，網紅「四叉貓（劉宇）」也發表看法，打趣說不管土豆爭論的結果是什麼，在台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」，讓網友們會心一笑。四叉貓過去常在臉書發表對時事的看法，隨著康軒課本「土豆風波」延燒，他也沒錯過這波話題，昨（17）日PO文表示，這幾天網路上在吵土豆是什麼，不論爭論的結果如何，在台灣千萬不要隨便說要請人吃「土豆」，望周知。據了解，土豆在台語中除了有花生的意思，還有著「子彈」的意思，「請人吃土豆」往往帶有威脅的意味。 https://imgur.com/myiEmat

「土豆」風波延燒，康軒事後也發聲明致歉。（圖／民視新聞）隨著四叉貓貼文曝光，引來超過4千網友按讚，留言笑說「尤其不能在台中這個地方講」、「說要請人吃土豆，大概率會先被請」、「好像是有判例的」、「在台灣對別人講請你吃土豆會出事的…」、「台中的土豆應該是沒有人想吃…」、「當你在台中被攔車，對方通常會問你：請你吃土豆，台中人真的好熱情」。事實上，南投縣一名李姓男子2014年與張姓鄰居發生衝突，上門理論時情緒失控，不但飆罵鄰居妻子，還揚言要請對方「吃土豆」。對此，台中高分院法官審理後，認為台語中的「吃土豆」有著要讓對方「吃子彈」的意思，最後依恐嚇、公然侮辱罪判處他拘役70天。 5.完整新聞連結 (或短網址)不可用YAHOO、LINE、MSN等轉載媒體: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://www.ftvnews.com.tw/news/detail/2023418W0088 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 220.129.210.73 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1681822484.A.0AB.html

推

sofaly

04/18 20:55, 1年前 , 1^F

04/18 20:55, 1^F

推

gn01693664

04/18 20:55, 1年前 , 2^F

04/18 20:55, 2^F

噓

yolodick

04/18 20:55, 1年前 , 3^F

04/18 20:55, 3^F