[問卦] 跟日本人相處好難(嘆)

看板Gossiping作者 (泰迪!走吧!)時間2年前 (2023/03/12 11:35), 2年前編輯推噓6(12推 6噓 20→)
留言38則, 23人參與, 2年前最新討論串1/1
昨天帶4個一群不會說中文的日本大學生 （一個福岡大學兩個金澤大學一個東京大學的學生） 去台北故宮跟淡水坐船 https://i.imgur.com/hkzyNMw.jpg
幾乎是英文溝通不行，中文他們也完全不行 （雖然他們說，大學修了中文一年） 可能是因為這樣，導致我們兩方人，都沒辦法很開心的聊在一塊吧？ 還是說，日本人保守，不敢主動搭訕開啟話題呢？ 跟溝通不良的日本人相處有點累人 還是說跟日本人相處本來就很累人呢？不管溝通是否順暢 唉．．．身子累，心更累 單方面來說，我日語不練好不行， 不然他們中文只學一年就跟沒學一樣 根本沒辦法溝通阿 台灣人跟日本人怎麼相處呢？ 感覺他們也只是被動的禮貌和客氣，但互動上並沒有實質主動上的相誠以待 歐美的學生就算溝通不良，也不至於這樣，差好多>< 不然點餐的時候，日本人問你的意見時， 你想說"隨便都可以"，日語就有很多種語氣了 なんでもいい どちらでもいい どうでもいい 三種語氣你不會用，用了第三種語氣最強的 日本人聽到後會嚇一跳(真的) 他們反而會覺得你說"隨便"是在生氣 日語沒練好千萬不要帶日本人的團 >< -- >303139 91 8/02 yuzukineko □ [新聞] 好狂 日本NHK開始播送8K節目
推
08/02 16:03,
日本已經4320p 韓國中國也有2160p 鬼島480i再戰十年
08/02 16:03
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.64.91 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1678592103.A.8CB.html
推
03/12 11:35, 2年前 , 1F
英文也不行ㄇ 可以吧
03/12 11:35, 1F
噓
03/12 11:35, 2年前 , 2F
怎麼不跟日本妹出去玩
03/12 11:35, 2F
有個學校派來帶團的行政人員亂分組啊 本來有一個女日本學生要分來我這組，但看到全部都是男生， 就跑到別組去了啊，媽的那個活動來帶團的行政人員真的很白癡
噓
03/12 11:35, 2年前 , 3F
你日文太爛
03/12 11:35, 3F
→
03/12 11:36, 2年前 , 4F
而且你應該是男的，女的就沒問題
03/12 11:36, 4F
→
03/12 11:36, 2年前 , 5F
泰迪，第三句的意思就是「隨便啦！不
03/12 11:36, 5F
→
03/12 11:36, 2年前 , 6F
要再問了」
03/12 11:36, 6F
→
03/12 11:36, 2年前 , 7F
你不會寫漢字阿
03/12 11:36, 7F
※ 編輯: teddy98 (111.253.64.91 臺灣), 03/12/2023 11:38:33
推
03/12 11:37, 2年前 , 8F
都頂大的大學生，英文不行？
03/12 11:37, 8F
推
03/12 11:39, 2年前 , 9F
日文不好就不該帶日本團啊
03/12 11:39, 9F
推
03/12 11:39, 2年前 , 10F
你是白男或韓男可能就不一樣
03/12 11:39, 10F
推
03/12 11:39, 2年前 , 11F
第一句是「以你為主吧都可以不介意
03/12 11:39, 11F
→
03/12 11:39, 2年前 , 12F
第二句是「你決定然後我考慮一下沒問
03/12 11:39, 12F
→
03/12 11:39, 2年前 , 13F
題」
03/12 11:39, 13F
→
03/12 11:39, 2年前 , 14F
都男的擺爛就好
03/12 11:39, 14F
→
03/12 11:40, 2年前 , 15F
放人家照片上來幹嘛
03/12 11:40, 15F
推
03/12 11:40, 2年前 , 16F
壓咩爹
03/12 11:40, 16F
噓
03/12 11:41, 2年前 , 17F
跟你相處才難吧 放人家臉到網路公審
03/12 11:41, 17F
還好吧，又不是露臉的私密照
噓
03/12 11:41, 2年前 , 18F
都男的有啥好看
03/12 11:41, 18F
※ 編輯: teddy98 (111.253.64.91 臺灣), 03/12/2023 11:44:28
→
03/12 11:46, 2年前 , 19F
個性不開朗怪東怪西
03/12 11:46, 19F
→
03/12 11:49, 2年前 , 20F
跪下來幫他吸啊
03/12 11:49, 20F
推
03/12 11:50, 2年前 , 21F
03/12 11:50, 21F
推
03/12 11:52, 2年前 , 22F
#1Z_2sr4_ (Gossiping)-泰迪的蛀牙日
03/12 11:52, 22F
→
03/12 11:53, 2年前 , 23F
接任務就好好啊，問題一堆？
03/12 11:53, 23F
→
03/12 11:55, 2年前 , 24F
問就是肛
03/12 11:55, 24F
推
03/12 11:56, 2年前 , 25F
你接到的日本人裡面有京都人嗎
03/12 11:56, 25F
推
03/12 12:03, 2年前 , 26F
男的不重要,放生
03/12 12:03, 26F
推
03/12 12:05, 2年前 , 27F
手機有翻譯！
03/12 12:05, 27F
噓
03/12 12:06, 2年前 , 28F
你反正就是外國人 還你場子 這麼卑微幹嘛
03/12 12:06, 28F
→
03/12 12:06, 2年前 , 29F
不爽自己逛
03/12 12:06, 29F
→
03/12 12:09, 2年前 , 30F
人家都還沒吭聲自己內心戲一大堆 要不要
03/12 12:09, 30F
→
03/12 12:09, 2年前 , 31F
這麼舔啊
03/12 12:09, 31F
→
03/12 12:34, 2年前 , 32F
抱怨嗎？那一開始不接就好啦
03/12 12:34, 32F
→
03/12 12:35, 2年前 , 33F
泰迪，我認為28樓說的是中肯實話，你
03/12 12:35, 33F
→
03/12 12:35, 2年前 , 34F
真的想太多了
03/12 12:35, 34F
噓
03/12 12:43, 2年前 , 35F
把賣到他們賣到EE園區，賺翻天
03/12 12:43, 35F
推
03/12 13:32, 2年前 , 36F
你要練好日語，跟日本人用英語聊太累
03/12 13:32, 36F
→
03/12 13:32, 2年前 , 37F
了。除非兩邊英語都很流利，不然還是
03/12 13:32, 37F
→
03/12 13:32, 2年前 , 38F
用日語聊比較方便。
03/12 13:32, 38F
‣ 更多 teddy98 的文章
文章代碼(AID): #1a3KXdZB (Gossiping)