[問卦] TOYOTA不要再唸成"妥優塔"了啦

看板Gossiping作者 (泰迪!走吧!)時間1年前 (2023/03/01 14:06), 編輯推噓6(19推 13噓 19→)
留言51則, 47人參與, 1年前最新討論串1/1
TOYOTA台灣人都喜歡唸成"妥優塔" 但TOYOTA是日語"豐田"的發音 日語讀音，有所謂的"高低音"， TOYOTA應該唸成"偷有塔" "妥優塔"是不正確的發音 但台灣人亂唸了這麼久，錯的習以為常， TOYOTA讀音是"偷有塔"不是"妥優塔" 拜託大家，不要再亂唸了!!!! 到日本你講"妥優塔"會給日本人笑 >< TOYOTA日語讀音是第一型，"前高型"，所以TO是發"偷"的音， YOTA是低音，發作"有塔" 這樣懂了沒? 不要再唸錯發音了哦!!! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.253.70.227 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1677650795.A.BFF.html
噓
03/01 14:06, 1年前 , 1F
我都念一哭優辣幹
03/01 14:06, 1F
→
03/01 14:07, 1年前 , 2F
ikea
03/01 14:07, 2F
推
03/01 14:07, 1年前 , 3F
我都唸IKEA
03/01 14:07, 3F
推
03/01 14:07, 1年前 , 4F
我都唸ikea
03/01 14:07, 4F
噓
03/01 14:07, 1年前 , 5F
我都念IKEA
03/01 14:07, 5F
噓
03/01 14:07, 1年前 , 6F
你是不是想聽COSTCO IKEA這種老爛梗?
03/01 14:07, 6F
→
03/01 14:07, 1年前 , 7F
我唸 Costco
03/01 14:07, 7F
推
03/01 14:07, 1年前 , 8F
我都念Costco
03/01 14:07, 8F
→
03/01 14:07, 1年前 , 9F
我都唸頭又大
03/01 14:07, 9F
→
03/01 14:07, 1年前 , 10F
認真回沒聽過妥優塔
03/01 14:07, 10F
噓
03/01 14:08, 1年前 , 11F
我都念U一哭摟啦幹 給你參考
03/01 14:08, 11F
→
03/01 14:09, 1年前 , 12F
我都念優衣褲
03/01 14:09, 12F
→
03/01 14:10, 1年前 , 13F
我都唸U土逼
03/01 14:10, 13F
推
03/01 14:10, 1年前 , 14F
跟和泰講
03/01 14:10, 14F
→
03/01 14:10, 1年前 , 15F
學到了 穴穴
03/01 14:10, 15F
→
03/01 14:11, 1年前 , 16F
明明就是頭右打
03/01 14:11, 16F
噓
03/01 14:11, 1年前 , 17F
明明就是牛頭牌
03/01 14:11, 17F
推
03/01 14:11, 1年前 , 18F
午撒打
03/01 14:11, 18F
推
03/01 14:13, 1年前 , 19F
我都念TOMATO
03/01 14:13, 19F
→
03/01 14:13, 1年前 , 20F
唐吉ㄏㄜˉ德
03/01 14:13, 20F
推
03/01 14:13, 1年前 , 21F
偷優塔？
03/01 14:13, 21F
推
03/01 14:14, 1年前 , 22F
阿速死
03/01 14:14, 22F
噓
03/01 14:14, 1年前 , 23F
日本誰跟你偷有塔 他們是念「豐田」
03/01 14:14, 23F
→
03/01 14:14, 1年前 , 24F
比較像偷有達
03/01 14:14, 24F
推
03/01 14:16, 1年前 , 25F
不是頭又大嗎？？
03/01 14:16, 25F
推
03/01 14:17, 1年前 , 26F
我都念COSTCO
03/01 14:17, 26F
→
03/01 14:17, 1年前 , 27F
我都念IKEA
03/01 14:17, 27F
推
03/01 14:19, 1年前 , 28F
我都唸速霸陸
03/01 14:19, 28F
噓
03/01 14:19, 1年前 , 29F
看了氣死 你在唸什麼
03/01 14:19, 29F
→
03/01 14:21, 1年前 , 30F
不是唸"阿露米"嗎?
03/01 14:21, 30F
→
03/01 14:21, 1年前 , 31F
開出去人家都說這台是阿露米車
03/01 14:21, 31F
→
03/01 14:21, 1年前 , 32F
ikea
03/01 14:21, 32F
噓
03/01 14:23, 1年前 , 33F
明明是念咕咕嚕==
03/01 14:23, 33F
→
03/01 14:25, 1年前 , 34F
干我屁事
03/01 14:25, 34F
推
03/01 14:29, 1年前 , 35F
IKEA
03/01 14:29, 35F
推
03/01 14:34, 1年前 , 36F
03/01 14:34, 36F
噓
03/01 14:39, 1年前 , 37F
HONDA米國人唸夯打要不要先管管
03/01 14:39, 37F
噓
03/01 14:40, 1年前 , 38F
亂教 明明是頭又大
03/01 14:40, 38F
→
03/01 14:41, 1年前 , 39F
英文唸法比較通用 (重音在倒數第2)
03/01 14:41, 39F
推
03/01 14:47, 1年前 , 40F
偷油塔
03/01 14:47, 40F
推
03/01 14:50, 1年前 , 41F
已哭已哭已哭
03/01 14:50, 41F
推
03/01 14:51, 1年前 , 42F
沒聽過妥優塔＋1
03/01 14:51, 42F
→
03/01 14:54, 1年前 , 43F
妥 應該是台語口音吧
03/01 14:54, 43F
→
03/01 14:54, 1年前 , 44F
更正:閩南語
03/01 14:54, 44F
推
03/01 15:06, 1年前 , 45F
我都唸塔媽妥
03/01 15:06, 45F
推
03/01 15:16, 1年前 , 46F
我都唸 李弘毅幾班
03/01 15:16, 46F
→
03/01 16:07, 1年前 , 47F
頭又大
03/01 16:07, 47F
噓
03/01 17:26, 1年前 , 48F
住海邊？
03/01 17:26, 48F
噓
03/01 20:34, 1年前 , 49F
好的 妥優塔
03/01 20:34, 49F
推
03/01 20:36, 1年前 , 50F
好的，頭又大（今天po文po好po滿喔！)
03/01 20:36, 50F
噓
03/01 21:34, 1年前 , 51F
靠邀喔不知道你在說什麼啦
03/01 21:34, 51F
‣ 更多 teddy98 的文章
文章代碼(AID): #1Z_kjhl_ (Gossiping)