Re: [新聞] 台人赴日吃拉麵！6人點3碗輪流吃 被制止怒刷1星負評：不通人情死頭腦
我覺得這絕對是溝通不良造成的
客人一定點餐前有問可不可以輪流吃
但發現日本店家不會中文，然後就用google translate
翻譯輪流吃給店家看
輪流吃
客人解讀成3人先吃一半 另外3人再進來吃同一碗
但店家以為是3人先吃完，另外3人才進來再點3碗
所以店家發現不是他們想的才氣噗噗
-----
Sent from PttX on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.240.39.64 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1674551850.A.D26.html
→
01/24 17:18,
1年前
, 1F
01/24 17:18, 1F
→
01/24 17:18,
1年前
, 2F
01/24 17:18, 2F
推
01/24 17:18,
1年前
, 3F
01/24 17:18, 3F
推
01/24 17:19,
1年前
, 4F
01/24 17:19, 4F
推
01/24 17:20,
1年前
, 5F
01/24 17:20, 5F
→
01/24 17:21,
1年前
, 6F
01/24 17:21, 6F
→
01/24 17:23,
1年前
, 7F
01/24 17:23, 7F
推
01/24 17:25,
1年前
, 8F
01/24 17:25, 8F
→
01/24 17:25,
1年前
, 9F
01/24 17:25, 9F
推
01/24 17:30,
1年前
, 10F
01/24 17:30, 10F
推
01/24 17:34,
1年前
, 11F
01/24 17:34, 11F
推
01/24 17:36,
1年前
, 12F
01/24 17:36, 12F
→
01/24 17:37,
1年前
, 13F
01/24 17:37, 13F
→
01/24 17:37,
1年前
, 14F
01/24 17:37, 14F
推
01/24 17:45,
1年前
, 15F
01/24 17:45, 15F
推
01/24 17:46,
1年前
, 16F
01/24 17:46, 16F
→
01/24 18:03,
1年前
, 17F
01/24 18:03, 17F
→
01/24 19:13,
1年前
, 18F
01/24 19:13, 18F
→
01/24 19:14,
1年前
, 19F
01/24 19:14, 19F
→
01/24 19:14,
1年前
, 20F
01/24 19:14, 20F
→
01/24 23:06,
1年前
, 21F
01/24 23:06, 21F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 63 之 75 篇)：
新聞
210
1296