[問卦] 台語到底是什麼? 有比較沒爭議的定義嗎??

看板Gossiping作者 (Qoo2222)時間1年前 (2022/10/20 15:17), 1年前編輯推噓-1(9推 10噓 33→)
留言52則, 20人參與, 1年前最新討論串1/1
最近Meta示範不須透過文字 語言即使翻譯功能 https://about.fb.com/news/2022/10/hokkien-ai-speech-translation/ 然後中央社的新聞就有人開始吵台語跟閩南話不同 光客家話就好幾種腔調 原住民話更是數不清種 然後閩南語系的南北也很多不一樣 然後還要考慮日文外來語 所以台語到底是什麼??? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.162.78.31 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1666250234.A.770.html
→
10/20 15:17, 1年前 , 1F
就台語啊
10/20 15:17, 1F
→
10/20 15:17, 1年前 , 2F
台灣人說的語言 澎金馬：
10/20 15:17, 2F
→
10/20 15:17, 1年前 , 3F
不能給新名字喔
10/20 15:17, 3F
噓
10/20 15:17, 1年前 , 4F
你住台灣，還不會講台灣話，你外省人？
10/20 15:17, 4F
Meta的demo 我都聽得懂 可是有人說那不是台語
推
10/20 15:18, 1年前 , 5F
台灣話
10/20 15:18, 5F
推
10/20 15:18, 1年前 , 6F
我只會幹你娘
10/20 15:18, 6F
→
10/20 15:18, 1年前 , 7F
中央社的新聞?
10/20 15:18, 7F
→
10/20 15:19, 1年前 , 8F
閩南語之一
10/20 15:19, 8F
推
10/20 15:19, 1年前 , 9F
在台灣使用的閩南語系
10/20 15:19, 9F
推
10/20 15:19, 1年前 , 10F
就是閩南方言啊
10/20 15:19, 10F
推
10/20 15:20, 1年前 , 11F
English 也有所謂英國腔、蘇格蘭腔跟美國
10/20 15:20, 11F
→
10/20 15:20, 1年前 , 12F
南方腔等等
10/20 15:20, 12F
→
10/20 15:20, 1年前 , 13F
你都說原住民語有一堆族了，台語就也
10/20 15:20, 13F
→
10/20 15:20, 1年前 , 14F
是個集合的名詞而已，南北有不同正常
10/20 15:20, 14F
→
10/20 15:21, 1年前 , 15F
閩南語的集合>台語 這樣懂ㄇ
10/20 15:21, 15F
→
10/20 15:22, 1年前 , 16F
就台語
10/20 15:22, 16F
推
10/20 15:23, 1年前 , 17F
跟英語一堆各式用法用詞腔調的差異一樣
10/20 15:23, 17F
→
10/20 15:23, 1年前 , 18F
啊就福建閩南那邊傳過來的
10/20 15:23, 18F
→
10/20 15:29, 1年前 , 19F
新加坡講的福建話比台語跟中國閩南語的
10/20 15:29, 19F
→
10/20 15:29, 1年前 , 20F
差異還大，人家都沒叫自己新加坡語了
10/20 15:29, 20F
推
10/20 15:29, 1年前 , 21F
閩南沙文主義正常發揮
10/20 15:29, 21F
→
10/20 15:38, 1年前 , 22F
堅持台語這名稱的，就是自卑轉自大的極端
10/20 15:38, 22F
→
10/20 15:38, 1年前 , 23F
民族主義者
10/20 15:38, 23F
→
10/20 15:39, 1年前 , 24F
說到各國的英語 一般人不會分得太清楚 但
10/20 15:39, 24F
→
10/20 15:39, 1年前 , 25F
是說到台語跟閩南語 就得用顯微鏡挑刺 以
10/20 15:39, 25F
→
10/20 15:39, 1年前 , 26F
免被統 XD
10/20 15:39, 26F
推
10/20 15:42, 1年前 , 27F
就福建話啊 新加坡那邊的稱呼比較適合
10/20 15:42, 27F
噓
10/20 15:46, 1年前 , 28F
這個工程師台語發音很爛，找錯人了
10/20 15:46, 28F
已經不錯了 如果隨機抽工程師 八成是某種印度方言 ※ 編輯: Qoo2222 (1.162.78.31 臺灣), 10/20/2022 15:52:51
→
10/20 17:56, 1年前 , 29F
福建話 有很多種
10/20 17:56, 29F
推
10/20 18:13, 1年前 , 30F
笑死 就是台灣人最討厭的對岸來的
10/20 18:13, 30F
噓
10/20 20:25, 1年前 , 31F
假議題，台語定義不重要，國語定義才是爭
10/20 20:25, 31F
→
10/20 20:25, 1年前 , 32F
議所在
10/20 20:25, 32F
噓
10/20 20:27, 1年前 , 33F
因為成為台語完全沒好處，成為國語才有資
10/20 20:27, 33F
→
10/20 20:28, 1年前 , 34F
源與地位
10/20 20:28, 34F
噓
10/20 20:29, 1年前 , 35F
所以問題來了，憑什麼是用中國華北話當台
10/20 20:29, 35F
→
10/20 20:29, 1年前 , 36F
灣的國語？中國華北人的母語關我們台灣人
10/20 20:29, 36F
→
10/20 20:29, 1年前 , 37F
什麼事
10/20 20:29, 37F
噓
10/20 20:32, 1年前 , 38F
講到後來就會發現，就是當年的大中國大華
10/20 20:32, 38F
→
10/20 20:32, 1年前 , 39F
北沙文主義，在未經台灣人同意就擅自把中
10/20 20:32, 39F
→
10/20 20:32, 1年前 , 40F
國國語強拿來在台灣推行
10/20 20:32, 40F
噓
10/20 20:34, 1年前 , 41F
不但強推華北話，還打壓醜化台灣本土台語
10/20 20:34, 41F
→
10/20 20:35, 1年前 , 42F
客語原民語，搞到年輕人的台灣母語能力低
10/20 20:35, 42F
→
10/20 20:35, 1年前 , 43F
落
10/20 20:35, 43F
噓
10/20 20:39, 1年前 , 44F
這麼愛當台語？台語定義真那麼重要？好，
10/20 20:39, 44F
→
10/20 20:39, 1年前 , 45F
以後就讓中國華北話當台語，然後現在的台
10/20 20:39, 45F
→
10/20 20:39, 1年前 , 46F
語客語原民語及英語一起改當國語
10/20 20:39, 46F
噓
10/20 20:40, 1年前 , 47F
就像瑞士一樣成為四語國家，少了中國華北
10/20 20:40, 47F
→
10/20 20:40, 1年前 , 48F
話佔課時，台灣孩子們只需學英語及從閩客
10/20 20:40, 48F
→
10/20 20:41, 1年前 , 49F
原任選一門台灣母語學習，既國際又本土，
10/20 20:41, 49F
→
10/20 20:41, 1年前 , 50F
我舉雙手贊成 ^_^
10/20 20:41, 50F
噓
10/20 20:43, 1年前 , 51F
要玩就玩真的，要當就當有資源的國語，台
10/20 20:43, 51F
→
10/20 20:43, 1年前 , 52F
語頭銜就讓中國華北話獨佔囉 XD
10/20 20:43, 52F
‣ 更多 Qoo2222 的文章
文章代碼(AID): #1ZKFNwTm (Gossiping)