[問卦] 台語方音符號屌打台羅吧?

看板Gossiping作者 (關公面前耍大屌)時間1年前 (2022/08/11 23:06), 1年前編輯推噓21(254110)
留言139則, 30人參與, 1年前最新討論串1/1
聽說最近台羅仔很優越 覺得用台羅高人一等 可是怎麼看都是方音符號完勝台羅吧 台羅仔到底在優越什麼的? https://i.imgur.com/MKC0LCq.jpg
----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.78.13.223 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1660230399.A.21B.html

08/11 23:07, 1年前 , 1F
不如去學越南文
08/11 23:07, 1F

08/11 23:07, 1年前 , 2F
都看不懂謝謝
08/11 23:07, 2F
阿就注音符號台語版啊 ※ 編輯: cary4A240022 (60.78.13.223 日本), 08/11/2022 23:08:31

08/11 23:09, 1年前 , 3F
看不懂的都是該吊路燈的文盲
08/11 23:09, 3F

08/11 23:09, 1年前 , 4F
打不出來ㄚ台羅畢竟拉丁字加標音符
08/11 23:09, 4F

08/11 23:09, 1年前 , 5F
08/11 23:09, 5F

08/11 23:09, 1年前 , 6F
跟打羅曼語族類似
08/11 23:09, 6F

08/11 23:09, 1年前 , 7F
還有台語諺文咧要不要查一下
08/11 23:09, 7F

08/11 23:10, 1年前 , 8F
我都看不懂
08/11 23:10, 8F

08/11 23:11, 1年前 , 9F
我只知道台語辭典用字都亂用 像鳥鼠 即馬
08/11 23:11, 9F

08/11 23:11, 1年前 , 10F
盼仔
08/11 23:11, 10F

08/11 23:12, 1年前 , 11F
一日方音符號迷喔?你用方音符號注定就是
08/11 23:12, 11F

08/11 23:12, 1年前 , 12F
要依附在漢字底下,碰到沒有漢字的合音、
08/11 23:12, 12F

08/11 23:12, 1年前 , 13F
台羅文混台語文字超腦殘,像打中文含注
08/11 23:12, 13F

08/11 23:12, 1年前 , 14F
外來語,你要怎麼解決?
08/11 23:12, 14F

08/11 23:13, 1年前 , 15F
音文一樣,可以發明台語文嗎?廣東話都
08/11 23:13, 15F

08/11 23:13, 1年前 , 16F
能發明文字了台語不行?簡體字都能偷繁
08/11 23:13, 16F

08/11 23:13, 1年前 , 17F
體字來用了,台語的學者是在?
08/11 23:13, 17F

08/11 23:14, 1年前 , 18F
一直都有ㄚ要考古咧,遮=這裡,遐
08/11 23:14, 18F

08/11 23:14, 1年前 , 19F
=那裡,按呢直觀ㄇ
08/11 23:14, 19F

08/11 23:14, 1年前 , 20F
樓上,華語遇到外來語有用注音去標示嗎
08/11 23:14, 20F

08/11 23:14, 1年前 , 21F
找不到字就只能借字 或是造字
08/11 23:14, 21F

08/11 23:15, 1年前 , 22F
?還不是因為拿接近意思的文字來用,符
08/11 23:15, 22F

08/11 23:15, 1年前 , 23F
合信達雅
08/11 23:15, 23F

08/11 23:15, 1年前 , 24F
像香港那樣用漢字加幾個音標表達就
08/11 23:15, 24F

08/11 23:15, 1年前 , 25F
很好 全拼音沒有道理
08/11 23:15, 25F

08/11 23:16, 1年前 , 26F
一群沒產值的垃圾搞出來的垃圾
08/11 23:16, 26F

08/11 23:16, 1年前 , 27F
台語文字齁超多版本的,看市面上的童書
08/11 23:16, 27F

08/11 23:16, 1年前 , 28F
遮=這裡 是在亂搞吧
08/11 23:16, 28F

08/11 23:16, 1年前 , 29F
只能搖頭,教育部有在同一台語文字用法
08/11 23:16, 29F

08/11 23:17, 1年前 , 30F
的嗎?
08/11 23:17, 30F

08/11 23:17, 1年前 , 31F
4444
08/11 23:17, 31F

08/11 23:17, 1年前 , 32F
教育部有字點 不過都在亂湊
08/11 23:17, 32F

08/11 23:18, 1年前 , 33F
我會使打台華注音文濫作伙汝咁看有
08/11 23:18, 33F

08/11 23:18, 1年前 , 34F
08/11 23:18, 34F

08/11 23:18, 1年前 , 35F
So-called creoleですよね!
08/11 23:18, 35F

08/11 23:19, 1年前 , 36F
是啊,小學教育都是注音符號,明明可
08/11 23:19, 36F

08/11 23:19, 1年前 , 37F
@thera216 你華語外來語詞彙是看著漢字唸
08/11 23:19, 37F

08/11 23:19, 1年前 , 38F
以無縫接軌方音,不懂為什麼不推。上
08/11 23:19, 38F
還有 61 則推文
08/12 00:50, 1年前 , 100F
@thera216 教育部推薦用字、臺羅方案就擺
08/12 00:50, 100F

08/12 00:50, 1年前 , 101F
在那,要不要學而已。至於稀有腔調,現在
08/12 00:50, 101F

08/12 00:50, 1年前 , 102F
大概很難找到新的腔了,最多就是調查社會
08/12 00:50, 102F

08/12 00:50, 1年前 , 103F
語言學裡發音的趨同、合流。
08/12 00:50, 103F

08/12 00:59, 1年前 , 104F
希望多一點鹿港腔的標音紀錄ㄚ
08/12 00:59, 104F

08/12 00:59, 1年前 , 105F
現在是優勢腔同化一切
08/12 00:59, 105F

08/12 01:09, 1年前 , 106F
台語是中字的一種發音,本來就有相對應的
08/12 01:09, 106F

08/12 01:09, 1年前 , 107F
中字。台羅會讓人只知其音,不知其意
08/12 01:09, 107F

08/12 01:10, 1年前 , 108F
推薦大衛羊頻道
08/12 01:10, 108F

08/12 01:18, 1年前 , 109F
看到大衛羊頻道,笑了XDDDDDDDD
08/12 01:18, 109F

08/12 01:19, 1年前 , 110F
我是還沒看過不會標國際音標的方言本字考
08/12 01:19, 110F

08/12 01:19, 1年前 , 111F
證專家啦,科科~
08/12 01:19, 111F

08/12 01:25, 1年前 , 112F
鹿港腔不就泉州
08/12 01:25, 112F

08/12 02:04, 1年前 , 113F
鹿港腔偏泉,跟泉州到底幾%像我沒
08/12 02:04, 113F

08/12 02:04, 1年前 , 114F
研究
08/12 02:04, 114F

08/12 02:04, 1年前 , 115F
但滿大機會會有泉州沒有ㄉ用法
08/12 02:04, 115F

08/12 02:05, 1年前 , 116F

08/12 02:06, 1年前 , 117F
「面頭前」這個鹿港腔就跟優勢腔靠
08/12 02:06, 117F

08/12 02:06, 1年前 , 118F
攏ㄌ
08/12 02:06, 118F

08/12 02:42, 1年前 , 119F
從小講台語長大的鄉下小孩,從小看台語
08/12 02:42, 119F

08/12 02:42, 1年前 , 120F
課本的台羅拼音,都覺得是都市人的破爛
08/12 02:42, 120F

08/12 02:42, 1年前 , 121F
台語,才會拼出那種沒人聽的懂的奇怪腔
08/12 02:42, 121F

08/12 02:42, 1年前 , 122F
調。
08/12 02:42, 122F

08/12 02:52, 1年前 , 123F
有差嗎 都是南方土狗方言
08/12 02:52, 123F

08/12 07:11, 1年前 , 124F
用漢羅混合應該比較好流行 就像日文一
08/12 07:11, 124F

08/12 07:11, 1年前 , 125F
樣 純台羅接受度偏低
08/12 07:11, 125F

08/12 07:12, 1年前 , 126F
漢字的使用在名詞上的信息量很方便
08/12 07:12, 126F

08/12 07:33, 1年前 , 127F
語的注音就不對了 發音位置不同
08/12 07:33, 127F

08/12 08:11, 1年前 , 128F
40幾個方音符號,手機/電腦鍵盤擠得下
08/12 08:11, 128F

08/12 08:11, 1年前 , 129F
嗎?還是我現在學方音符號的人,輸入漢
08/12 08:11, 129F

08/12 08:11, 1年前 , 130F
字要用37個國語注音打字?
08/12 08:11, 130F

08/12 09:50, 1年前 , 131F
真的用了更神的諺文,又要被罵「幹嘛
08/12 09:50, 131F

08/12 09:50, 1年前 , 132F
用韓文寫」,自創一套嘴「只有你自己
08/12 09:50, 132F

08/12 09:50, 1年前 , 133F
看得懂」,不想學台語不勉強,台灣人
08/12 09:50, 133F

08/12 09:50, 1年前 , 134F
不是共產黨,不學又講些543真的很鬧。
08/12 09:50, 134F

08/12 09:50, 1年前 , 135F
嘴到台語漢字考據的人,我看你們沒看
08/12 09:50, 135F

08/12 09:50, 1年前 , 136F
過我們客語的漢字齁?那才是災難。
08/12 09:50, 136F

08/12 09:52, 1年前 , 137F
話說手機打字用這麼小的注音鍵盤,真
08/12 09:52, 137F

08/12 09:52, 1年前 , 138F
他喵痛苦,又不想用低能的漢語拼音,
08/12 09:52, 138F

08/12 09:52, 1年前 , 139F
符號這麼多為何不能學日韓用九宮格?
08/12 09:52, 139F
文章代碼(AID): #1YzHh_8R (Gossiping)