關於繁體和簡體的涵義

看板Gossiping作者 (boboqq)時間1年前 (2022/07/18 15:14), 編輯推噓-7(5推 12噓 17→)
留言34則, 22人參與, 1年前最新討論串1/1
之前有跟來自中國的同學一起上過課，他有跟我說覺得我們會用注音符號很厲害，他有試 著學過但是很難就放棄了，還是習慣用羅馬拼音。 就突然在想，他們不是很自豪千年的悠久歷史，而且中文由象形演化而來，最後得到的就 是繁體字，而發音就是用注音符號，大家都知道當初出現簡體單純就是對岸領導希望跟國 民政府的文化要有差異，才開始使用西方文字來替代，這樣不就代表他們其實對於中國歷 史是不認同的呢？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 42.77.14.124 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1658128488.A.477.html
噓
07/18 15:15, 1年前 , 1F
關於沒有分類
07/18 15:15, 1F
噓
07/18 15:15, 1年前 , 2F
關於分類的涵義
07/18 15:15, 2F
噓
07/18 15:15, 1年前 , 3F
分類的意涵
07/18 15:15, 3F
噓
07/18 15:15, 1年前 , 4F
先找到分類的涵義
07/18 15:15, 4F
噓
07/18 15:15, 1年前 , 5F
關於分類的涵義
07/18 15:15, 5F
→
07/18 15:16, 1年前 , 6F
分類的涵義
07/18 15:16, 6F
噓
07/18 15:16, 1年前 , 7F
07/18 15:16, 7F
→
07/18 15:16, 1年前 , 8F
ㄓㄉㄋㄇ說ㄛ，ㄓㄅㄏㄧㄙ。火星文大家看
07/18 15:16, 8F
→
07/18 15:16, 1年前 , 9F
得懂嗎？
07/18 15:16, 9F
噓
07/18 15:16, 1年前 , 10F
分類的含意
07/18 15:16, 10F
→
07/18 15:16, 1年前 , 11F
本來就有的發音系統硬要換成羅馬拼
07/18 15:16, 11F
→
07/18 15:17, 1年前 , 12F
音就是智障，對岸已經示範過了就是
07/18 15:17, 12F
→
07/18 15:17, 1年前 , 13F
中文講不好英文發音更爛，想要換成
07/18 15:17, 13F
→
07/18 15:17, 1年前 , 14F
羅馬拼音的大概智商都差不多
07/18 15:17, 14F
噓
07/18 15:18, 1年前 , 15F
分類
07/18 15:18, 15F
噓
07/18 15:18, 1年前 , 16F
2
07/18 15:18, 16F
推
07/18 15:18, 1年前 , 17F
羅馬字母和注音符號都沒辦法教你發音的
07/18 15:18, 17F
→
07/18 15:18, 1年前 , 18F
到底為何要用外國的拼音來發中文音阿
07/18 15:18, 18F
→
07/18 15:21, 1年前 , 19F
雖然注音也沒啥好吹的 但用外國拚英學中文
07/18 15:21, 19F
→
07/18 15:22, 1年前 , 20F
真不知道有些中國人驕傲的點在哪
07/18 15:22, 20F
→
07/18 15:22, 1年前 , 21F
那些只是音符代表 注音歷史其實也沒多
07/18 15:22, 21F
→
07/18 15:22, 1年前 , 22F
長
07/18 15:22, 22F
推
07/18 15:22, 1年前 , 23F
長不長有關係嗎？
07/18 15:22, 23F
→
07/18 15:23, 1年前 , 24F
沒有 只是看原po好像認為注音傳承很久
07/18 15:23, 24F
推
07/18 15:23, 1年前 , 25F
不是吧 是發現用打的更快
07/18 15:23, 25F
→
07/18 15:25, 1年前 , 26F
要不要討論costco,IKEA,proche的發音
07/18 15:25, 26F
噓
07/18 15:25, 1年前 , 27F
先查一下注音符號的歷史
07/18 15:25, 27F
噓
07/18 15:28, 1年前 , 28F
分類
07/18 15:28, 28F
→
07/18 15:29, 1年前 , 29F
注音符號的最大變革其實是統一了反切,
07/18 15:29, 29F
→
07/18 15:29, 1年前 , 30F
不再因為各地方言對某字不同發音
07/18 15:29, 30F
→
07/18 15:29, 1年前 , 31F
使得反切出更不一樣的發音系統
07/18 15:29, 31F
噓
07/18 15:48, 1年前 , 32F
關於分類的涵義呢?
07/18 15:48, 32F
推
07/18 15:54, 1年前 , 33F
注音符號跟中國歷史有什麼關係...
07/18 15:54, 33F
推
07/18 17:15, 1年前 , 34F
你是不是不認同分類
07/18 17:15, 34F
‣ 更多 fatbobo 的文章
文章代碼(AID): #1YrGXeHt (Gossiping)