［問卦］有人和我一樣覺得「來去」不是偏意複詞嗎？
如題
「來去」的「來」不是應該被解釋為「一起、走」嗎？
像是：「我們來去吃飯」也可以講成「我們一起去吃飯」、「來，我們去吃飯」或是
「走，我們去吃飯」
「我們去吃飯」就沒有那種邀約的意思了，感覺就比較偏向是告知
這樣就不是只取「去」的意思了，來也有自己的意思
應該不是只有我這麼認為吧
沒有有人可以提供一下意見
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 46.114.108.31 (德國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1658066909.A.165.html
噓
07/17 22:08,
1年前
, 1F
07/17 22:08, 1F
→
07/17 22:08,
1年前
, 2F
07/17 22:08, 2F
推
07/17 22:09,
1年前
, 3F
07/17 22:09, 3F
→
07/17 22:09,
1年前
, 4F
07/17 22:09, 4F
→
07/17 22:09,
1年前
, 5F
07/17 22:09, 5F
噓
07/17 22:09,
1年前
, 6F
07/17 22:09, 6F
→
07/17 22:09,
1年前
, 7F
07/17 22:09, 7F
→
07/17 22:09,
1年前
, 8F
07/17 22:09, 8F
噓
07/17 22:10,
1年前
, 9F
07/17 22:10, 9F
※ 編輯: XROCKER (46.114.108.31 德國), 07/17/2022 22:12:33
→
07/17 22:13,
1年前
, 10F
07/17 22:13, 10F
→
07/17 22:14,
1年前
, 11F
07/17 22:14, 11F
噓
07/17 22:20,
1年前
, 12F
07/17 22:20, 12F
推
07/17 22:30,
1年前
, 13F
07/17 22:30, 13F
→
07/17 22:30,
1年前
, 14F
07/17 22:30, 14F
→
07/17 22:31,
1年前
, 15F
07/17 22:31, 15F
推
07/17 22:36,
1年前
, 16F
07/17 22:36, 16F
→
07/17 23:00,
1年前
, 17F
07/17 23:00, 17F