[新聞] 烏克蘭彈藥逐漸耗盡，戰場前景灰暗不明
備註請放最後面 違者新聞文章刪除
1.媒體來源:
※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單）
※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許
華盛頓郵報
2.記者署名:
※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天
※ 外電至少要有來源或編輯 如:法新社
Siobhán O'Grady,
Liz Sly,
Ievgeniia Sivorka ,
3.完整新聞標題:
※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章
烏克蘭彈藥逐漸耗盡，戰場前景灰暗不明
原文：
Ukraine is running out of ammunition as prospects dim on the battlefield
4.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規
https://tinyurl.com/3vt6f2tm
週五，烏克蘭東部城市斯洛維揚斯克，一名電力工人 Demitry 試圖修復上個月因火箭襲擊
而嚴重損壞的電纜時，被高空作業車抬起。（《華盛頓郵報》的 Heidi Levine）
烏克蘭斯洛維揚斯克——隨著莫斯科調整其戰術與步伐，並以壓倒性的火力對抗彈藥嚴重
不足的烏克蘭軍隊。烏克蘭於戰爭初期對俄羅斯軍隊取得勝利所帶來的興奮感正在消退。
西方承諾的武器系統正在到來，但速度太慢且數量不足，無法阻止俄羅斯在烏克蘭東部的
頓巴斯地區漸漸取得進展，而該地區現在是戰爭的焦點。
烏克蘭人仍在反擊，但他們的彈藥即將耗盡，傷亡人數遠高於戰爭初期。烏克蘭總統澤連
斯基的一名助理於週五告訴 BBC，現在每天有大約 200 名烏克蘭士兵被殺，高於上個月末
期德每天 100 名，這意味著每天有多達 1000 多名烏克蘭人失去戰鬥能力，其中包括那些
受傷的。
俄羅斯人仍在犯錯，並且也在損失人員和設備，儘管損失的速度比衝突的頭幾個月要低。
他們正在遭受設備短缺的一個跡像是，在社交媒體上發布的影片裡，可以看到他們將數百
輛早已封存的蘇聯 T-62 坦克從倉庫中運出，並送往烏克蘭。
但這場戰爭的總體軌跡已經從俄羅斯早期出人意料的悲慘失敗，逐漸轉向俄羅斯逐漸展現
其更強大的軍事力量。
烏克蘭政府國防和情報顧問 Oleksandr V. Danylyuk 說，烏克蘭和美國希望西方武器的供
應能夠使烏克蘭重新獲得主動權，並最終重新奪回俄羅斯自 2 月 24 日入侵以來佔領的大
約 20% 的烏克蘭領土，但現在看來還言之過早。
他說：「俄羅斯人現在的戰略和戰術完全不同。他們正在逐漸取得成功」，「他們擁有比
我們更多的資源，而且他們現在並不貪功冒進。」
他補充說：「現在樂觀的空間要小得多。」
烏克蘭軍隊的士氣依然頑強堅定。在前線城鎮斯洛維揚斯克的一家咖啡館裡，兩名烏克蘭
士兵在附近的戰壕中休息，講述了他們是如何在俄羅斯猛烈的砲火下被迫從斯洛維揚斯克
西北部的多夫亨克鎮撤退。他們 100 人的部隊中有 35 人在襲擊中喪生，這是俄羅斯使用
的典型戰術。其中一名士兵、41 歲的 Vitaliy Martsyv 說「他們摧毀了一切，然後走進
去。」
https://tinyurl.com/yjr4tu7n
6 月 9 日，52 歲的烏克蘭士兵 Andriy Tihonenko（右）和 41 歲的 Vitaliy Martsyv
拿起一桶草莓帶回斯洛維揚斯克附近的剩餘部隊。（Heidi Levine for The Washington
Post）
52 歲的 Andriy Tihonenko 談到多夫亨克時說：「那裡什麼都沒有，都被毀了。」
Tihonenko 說，隨著部隊死亡人數的攀升，倖存的士兵感到『更有決心守住我們的陣地』
。他說，在保衛城鎮的戰友被殺之後撤退，會覺得他們的死亡是微不足道的。
但最終，防線會被突破，兩人說。當戰死三分之一以上後，剩下的士兵只好撤退。
Tihonenko 說：「有時後你會感到沮喪」，「但後來你意識到戰爭就是戰爭——你必須完
成它。」
但政府顧問 Danylyuk 表示，俄羅斯對烏克蘭的優勢開始顯得不可阻擋。
他說：「俄羅斯人對我們使用遠程火砲，但我們通常沒有任何反應，因為我們沒有辦法」
，「他們可以從幾十公里外發起攻擊，我們無法還擊。我們知道他們所有重要目標的坐標
，但我們沒有攻擊的武器。」
Danylyuk 說，烏克蘭現在幾乎完全耗盡了其蘇聯時期系統的彈藥，而使用相同系統的東歐
國家也已經沒有多餘的物資可供捐贈。他說，烏克蘭迫切需要轉向射程更遠、更先進的西
方系統，但這些系統最近才投入使用，而且數量不足以與俄羅斯的強大火力相匹敵。
他說，俄羅斯每天向烏克蘭陣地發射多達 50,000 枚砲彈，而烏克蘭人每天只能用大約
5,000 到 6,000 發砲彈進行反擊。美國已承諾提供 220,000 發彈藥——但這僅足以與俄
羅斯火力相匹配大約四天。
https://tinyurl.com/2ebx2v28
6月8日，烏克蘭軍人在頓涅茨克向俄羅斯人開火。（路透社）
據五角大廈聲明，美國官員所提供的，號稱將使烏克蘭能夠與俄羅斯火力相匹敵的美國
M777 榴彈砲大多數現在都在戰場上使用。然而，俄羅斯人繼續前進。
烏克蘭人長期以來向美國要求的四種更複雜、射程更遠的 HIMARS 多火箭發射器以及英國
承諾的三種類似系統。但美國官員說，烏克蘭人首先必須接受培訓如何使用它們，而且他
們距離戰場還有幾週的時間。五角大廈暗示，一旦烏克蘭人證明它們可以使用，就會提供
更多武器。
Danylyuk 說，俄羅斯人已經使用他們自己的大約 900 個類似的武器系統投入戰爭，儘管
烏克蘭人聲稱他們已經摧毀期中數百台，但俄羅斯人仍然剩下數百台。
與此同時，俄羅斯人調整了他們的戰術，讓他們充分利用他們的火力，與烏克蘭陣地保持
一定距離，並無情地打擊他們，然後在烏克蘭人被迫撤退時佔領領土。
現任外交政策研究所的前美國海軍陸戰隊隊員羅布李說，俄羅斯人在整合武器、使用近距
離空中支援和部署步兵方面也做得更好。
俄羅斯官員聲稱他們的推進速度比最初入侵時要慢，以避免平民傷亡。然而，分析人士說
情況大大相反，這種策略僅有助於減少俄羅斯方面的傷亡，卻同時給居住在目標城鎮和村
莊的平民造成重大損失。
Irina Makagon 坐在她位於科斯蒂安蒂尼夫卡的廚房裡說：「我害怕每一個轟鳴聲或聲音
」，這是一個靠近前線的小鎮，遭受了猛烈的轟炸。本週早些時候，她正坐在她的廚房裡
，一聲巨響和一聲尖嘯聲，一枚砲彈撞進他隔壁的房子，並殺死了一名年輕男子。
Silverado 諮詢公司的 Dmitri Alperovitch 說，烏克蘭人仍然戰鬥得很好，當機會出現
時，他們可以給俄羅斯人帶來戰術上的痛苦，並引用俄羅斯上個月底試圖穿越西維爾斯基
頓涅茨河受到的災難式打擊。當時數百名俄羅斯人喪生，數十輛軍車被毀。他說，烏克蘭
人還成功地對俄羅斯陣地和補給部隊進行了無人機攻擊。
自 3 月份以來，俄羅斯一直沒有公佈傷亡數字。Alperovitch 說：「但是當你看到正在發
生的事情時，如果俄羅斯人的傷亡人數只有接近烏克蘭人傷亡的人數，我會感到震驚。」
https://tinyurl.com/yv5fuxcu
Yuriy Makagon 於 6 月 10 日站在 Kostiantynivka 鄰居家的廢墟中。Makagon 說他前
一天晚上趕到家中幫助挖掘一名年輕人。（《華盛頓郵報》的 Heidi Levine）
Danylyuk 說，對於烏克蘭人來說，人力不是問題，問題是彈藥和設備的短缺，他認為整體
能夠參加戰鬥的男性人數可能已達到 600 萬。但烏克蘭沒有裝備，包括防護裝備和槍支以
及火砲系統，從而導致無法讓所有的人投入戰鬥。他說：「我們將在沒有設備的情況下將
他們送上戰場。」
在戰爭初期遭受重創之後，俄羅斯人也面臨著人力短缺的問題。截至目前為止，西方官員
普遍認為俄羅斯的死亡人數約在 15,000 至 20,000 人之間，在頭兩個月的災難之後，由
於受傷、俘虜和裝備損失，高達三分之一的初始入侵部隊已無法作戰。
Danylyuk 說，俄羅斯軍隊的重建程度超出了許多軍事分析家的預估，在過去兩個月裡，通
過增加預備役部隊的年齡、部署新部隊和整補既有的部隊，已將其枯竭的軍隊數量增加了
40,000 至 50,000 人。
目前，頓涅茨克河阻礙了俄羅斯取得重大進展。西方官員表示，他們預計俄羅斯軍隊將很
快控制 Severedonetsk 鎮，然後將注意力轉向河對岸的 Lysyshansk 鎮，這將使他們完全
控制盧甘斯克全境。在那之後，他們有望將目標轉向自 2014 年以來部分控制的頓涅茨克
的更多的地區。
總部位於華沙的 Rochan Consulting 國防諮詢公司的主管 Konrad Muzyka 表示，
Lysyshansk 將是一個更艱鉅的挑戰，因為烏克蘭人控制了高地，而俄羅斯人的火砲力量在
近距離城市戰鬥中的優勢較小。他說，有鑑於迄今為止遭受的損失，俄羅斯可能會發現難
以維持其近期的戰果。
他指出，如果俄羅斯人設法突破這條河，他們就可以開始快速推進。
他說：「烏克蘭人正在頓涅茨克河部屬防禦。如果俄羅斯成功渡河，我擔心的是俄羅斯人
會全力進攻頓涅茨克，然後烏克蘭人可能會不知所措。」
Sly 從倫敦報導。斯洛維揚斯克的 Heidi Levine 為本報告做出了貢獻。
原文：
https://tinyurl.com/mry266sv
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
https://tinyurl.com/mry266sv
6.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意
※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等)
--
作者 hahaha3078 (bean) 看板 Gossiping
標題 [問卦] 如何讓蟋蟀閉嘴?
時間 Mon May 26 02:46:02 2014
推
05/26 03:27,
05/26 03:27
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 61.227.55.122 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1655003312.A.21A.html
→
06/12 11:09,
1年前
, 1F
06/12 11:09, 1F
→
06/12 11:09,
1年前
, 2F
06/12 11:09, 2F
推
06/12 11:09,
1年前
, 3F
06/12 11:09, 3F
推
06/12 11:10,
1年前
, 4F
06/12 11:10, 4F
→
06/12 11:10,
1年前
, 5F
06/12 11:10, 5F
噓
06/12 11:11,
1年前
, 6F
06/12 11:11, 6F
→
06/12 11:12,
1年前
, 7F
06/12 11:12, 7F
推
06/12 11:12,
1年前
, 8F
06/12 11:12, 8F
→
06/12 11:12,
1年前
, 9F
06/12 11:12, 9F
→
06/12 11:12,
1年前
, 10F
06/12 11:12, 10F
→
06/12 11:12,
1年前
, 11F
06/12 11:12, 11F
→
06/12 11:13,
1年前
, 12F
06/12 11:13, 12F
→
06/12 11:13,
1年前
, 13F
06/12 11:13, 13F
→
06/12 11:13,
1年前
, 14F
06/12 11:13, 14F
噓
06/12 11:13,
1年前
, 15F
06/12 11:13, 15F
→
06/12 11:13,
1年前
, 16F
06/12 11:13, 16F
→
06/12 11:14,
1年前
, 17F
06/12 11:14, 17F
推
06/12 11:14,
1年前
, 18F
06/12 11:14, 18F
推
06/12 11:15,
1年前
, 19F
06/12 11:15, 19F
噓
06/12 11:16,
1年前
, 20F
06/12 11:16, 20F
推
06/12 11:16,
1年前
, 21F
06/12 11:16, 21F
推
06/12 11:16,
1年前
, 22F
06/12 11:16, 22F
→
06/12 11:16,
1年前
, 23F
06/12 11:16, 23F
→
06/12 11:18,
1年前
, 24F
06/12 11:18, 24F
推
06/12 11:18,
1年前
, 25F
06/12 11:18, 25F
→
06/12 11:18,
1年前
, 26F
06/12 11:18, 26F
→
06/12 11:19,
1年前
, 27F
06/12 11:19, 27F
→
06/12 11:19,
1年前
, 28F
06/12 11:19, 28F
→
06/12 11:21,
1年前
, 29F
06/12 11:21, 29F
→
06/12 11:21,
1年前
, 30F
06/12 11:21, 30F
推
06/12 11:24,
1年前
, 31F
06/12 11:24, 31F
推
06/12 11:24,
1年前
, 32F
06/12 11:24, 32F
噓
06/12 11:26,
1年前
, 33F
06/12 11:26, 33F
推
06/12 11:27,
1年前
, 34F
06/12 11:27, 34F
→
06/12 11:27,
1年前
, 35F
06/12 11:27, 35F
推
06/12 11:28,
1年前
, 36F
06/12 11:28, 36F
→
06/12 11:28,
1年前
, 37F
06/12 11:28, 37F
→
06/12 11:28,
1年前
, 38F
06/12 11:28, 38F
→
06/12 11:28,
1年前
, 39F
06/12 11:28, 39F
→
06/12 11:28,
1年前
, 40F
06/12 11:28, 40F
→
06/12 11:34,
1年前
, 41F
06/12 11:34, 41F
推
06/12 11:35,
1年前
, 42F
06/12 11:35, 42F
→
06/12 11:35,
1年前
, 43F
06/12 11:35, 43F
推
06/12 11:37,
1年前
, 44F
06/12 11:37, 44F
推
06/12 11:37,
1年前
, 45F
06/12 11:37, 45F
推
06/12 11:41,
1年前
, 46F
06/12 11:41, 46F
→
06/12 11:41,
1年前
, 47F
06/12 11:41, 47F
→
06/12 11:41,
1年前
, 48F
06/12 11:41, 48F
推
06/12 11:44,
1年前
, 49F
06/12 11:44, 49F
推
06/12 11:51,
1年前
, 50F
06/12 11:51, 50F
推
06/12 11:55,
1年前
, 51F
06/12 11:55, 51F
→
06/12 11:55,
1年前
, 52F
06/12 11:55, 52F
→
06/12 11:57,
1年前
, 53F
06/12 11:57, 53F
→
06/12 11:57,
1年前
, 54F
06/12 11:57, 54F
推
06/12 12:00,
1年前
, 55F
06/12 12:00, 55F
→
06/12 12:04,
1年前
, 56F
06/12 12:04, 56F
推
06/12 12:06,
1年前
, 57F
06/12 12:06, 57F
推
06/12 12:22,
1年前
, 58F
06/12 12:22, 58F
推
06/12 12:39,
1年前
, 59F
06/12 12:39, 59F
→
06/12 12:39,
1年前
, 60F
06/12 12:39, 60F
推
06/12 12:59,
1年前
, 61F
06/12 12:59, 61F
→
06/12 12:59,
1年前
, 62F
06/12 12:59, 62F
→
06/12 13:03,
1年前
, 63F
06/12 13:03, 63F
→
06/12 13:03,
1年前
, 64F
06/12 13:03, 64F
→
06/12 13:05,
1年前
, 65F
06/12 13:05, 65F
推
06/12 13:10,
1年前
, 66F
06/12 13:10, 66F
→
06/12 13:10,
1年前
, 67F
06/12 13:10, 67F
噓
06/12 13:20,
1年前
, 68F
06/12 13:20, 68F
→
06/12 13:20,
1年前
, 69F
06/12 13:20, 69F
推
06/12 13:26,
1年前
, 70F
06/12 13:26, 70F
推
06/12 13:34,
1年前
, 71F
06/12 13:34, 71F
→
06/12 14:23,
1年前
, 72F
06/12 14:23, 72F
推
06/12 14:49,
1年前
, 73F
06/12 14:49, 73F