[問卦] 「我還很年輕，沒有打算結婚」の英文？

看板Gossiping作者 (小妹姨)時間1年前 (2022/06/08 17:24), 1年前編輯推噓83(88推 5噓 38→)
留言131則, 119人參與, 1年前最新討論串1/1
阿姨有個英文不錯的女生朋友為愛飛去美國 結果男生說：「我還很年輕，沒有打算結婚。」 大概怎麼翻譯成英文比較好？ 有卦？ https://i.imgur.com/xBdpOtP.jpg
-- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.136.154.110 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1654680260.A.346.html
推
06/08 17:24, 1年前 , 1F
Tsai EE
06/08 17:24, 1F
什麼喇
推
06/08 17:24, 1年前 , 2F
EE:
06/08 17:24, 2F
推
06/08 17:24, 1年前 , 3F
1.5
06/08 17:24, 3F
推
06/08 17:25, 1年前 , 4F
I am young.
06/08 17:25, 4F
翻譯不完整
→
06/08 17:25, 1年前 , 5F
Too Young
06/08 17:25, 5F
X
推
06/08 17:25, 1年前 , 6F
fuck free
06/08 17:25, 6F
→
06/08 17:25, 1年前 , 7F
I am playboy.
06/08 17:25, 7F
→
06/08 17:25, 1年前 , 8F
I am gay
06/08 17:25, 8F
→
06/08 17:25, 1年前 , 9F
Fuxk off
06/08 17:25, 9F
※ 編輯: pttbeer (223.136.154.110 臺灣), 06/08/2022 17:26:31
推
06/08 17:26, 1年前 , 10F
EE歐歐
06/08 17:26, 10F
推
06/08 17:26, 1年前 , 11F
I am young and promising
06/08 17:26, 11F
推
06/08 17:27, 1年前 , 12F
Incel
06/08 17:27, 12F
推
06/08 17:27, 1年前 , 13F
The downstairs is gay
06/08 17:27, 13F
推
06/08 17:28, 1年前 , 14F
I wanna marry with a younger girl.
06/08 17:28, 14F
→
06/08 17:28, 1年前 , 15F
google很難
06/08 17:28, 15F
噓
06/08 17:28, 1年前 , 16F
付費好嗎？
06/08 17:28, 16F
推
06/08 17:29, 1年前 , 17F
Too Old
06/08 17:29, 17F
推
06/08 17:30, 1年前 , 18F
just play
06/08 17:30, 18F
推
06/08 17:30, 1年前 , 19F
open up FBI!
06/08 17:30, 19F
→
06/08 17:30, 1年前 , 20F
這兩件事沒有什麼因果關係搭起來很怪
06/08 17:30, 20F
真的 阿姨我看不懂
推
06/08 17:31, 1年前 , 21F
I am still young, no marriage for now.
06/08 17:31, 21F
推
06/08 17:31, 1年前 , 22F
I am 24 and I live in America.
06/08 17:31, 22F
※ 編輯: pttbeer (223.136.154.110 臺灣), 06/08/2022 17:31:53
推
06/08 17:31, 1年前 , 23F
直接問滴妹 他們一定有講到這個
06/08 17:31, 23F
推
06/08 17:32, 1年前 , 24F
I am too young to get married.
06/08 17:32, 24F
推
06/08 17:32, 1年前 , 25F
無料放題
06/08 17:32, 25F
→
06/08 17:32, 1年前 , 26F
蔡
06/08 17:32, 26F
推
06/08 17:32, 1年前 , 27F
Too young to marry
06/08 17:32, 27F
噓
06/08 17:32, 1年前 , 28F
Ask RD~~~~~~~~~
06/08 17:32, 28F
推
06/08 17:32, 1年前 , 29F
IKEA
06/08 17:32, 29F
推
06/08 17:34, 1年前 , 30F
I am too young to marry.
06/08 17:34, 30F
→
06/08 17:34, 1年前 , 31F
笑死 讓我想到被詐騙好幾萬的那種阿姨
06/08 17:34, 31F
推
06/08 17:34, 1年前 , 32F
I need a rich and yong boy get ma
06/08 17:34, 32F
→
06/08 17:34, 1年前 , 33F
rried
06/08 17:34, 33F
還有 58 則推文
→
06/08 18:34, 1年前 , 92F
too young to merry
06/08 18:34, 92F
推
06/08 18:34, 1年前 , 93F
不知為何,滿多美國人大學左右就結婚,國情
06/08 18:34, 93F
→
06/08 18:34, 1年前 , 94F
不同,像莫彩曦,莎白,有些甚至先結婚再畢業
06/08 18:34, 94F
推
06/08 18:35, 1年前 , 95F
I do not like you, ooookey?
06/08 18:35, 95F
推
06/08 18:37, 1年前 , 96F
My hole is not baggy yet
06/08 18:37, 96F
推
06/08 18:45, 1年前 , 97F
Creampie only thank you
06/08 18:45, 97F
推
06/08 18:48, 1年前 , 98F
Still want to play
06/08 18:48, 98F
推
06/08 18:53, 1年前 , 99F
滴能兒
06/08 18:53, 99F
噓
06/08 18:53, 1年前 , 100F
靠背殺小
06/08 18:53, 100F
推
06/08 18:58, 1年前 , 101F
I want play a game
06/08 18:58, 101F
推
06/08 19:05, 1年前 , 102F
まだ若いんです結婚する気はない！
06/08 19:05, 102F
推
06/08 19:06, 1年前 , 103F
too young to marry someone
06/08 19:06, 103F
推
06/08 19:07, 1年前 , 104F
Fuck or not.
06/08 19:07, 104F
推
06/08 19:07, 1年前 , 105F
遊びたいだけ結婚する気はない
06/08 19:07, 105F
推
06/08 19:08, 1年前 , 106F
Suck my dick virginity pledges
06/08 19:08, 106F
推
06/08 19:16, 1年前 , 107F
just a long distance fuck buddy
06/08 19:16, 107F
→
06/08 19:21, 1年前 , 108F
QQ
06/08 19:21, 108F
推
06/08 19:22, 1年前 , 109F
don't marriage be happy
06/08 19:22, 109F
→
06/08 19:27, 1年前 , 110F
I am Young, not Mary.
06/08 19:27, 110F
推
06/08 19:33, 1年前 , 111F
I wanna fxxk more women. Not only d m
06/08 19:33, 111F
→
06/08 19:33, 1年前 , 112F
ay
06/08 19:33, 112F
推
06/08 19:37, 1年前 , 113F
I can't help
06/08 19:37, 113F
推
06/08 20:12, 1年前 , 114F
I’m expensive.
06/08 20:12, 114F
推
06/08 20:19, 1年前 , 115F
I m just play
06/08 20:19, 115F
→
06/08 20:21, 1年前 , 116F
Fuck only
06/08 20:21, 116F
→
06/08 20:35, 1年前 , 117F
fuk off retard, I will not marry you
06/08 20:35, 117F
推
06/08 20:49, 1年前 , 118F
I am EE
06/08 20:49, 118F
→
06/08 21:07, 1年前 , 119F
u can help me young
06/08 21:07, 119F
推
06/08 21:15, 1年前 , 120F
否放
06/08 21:15, 120F
→
06/08 21:35, 1年前 , 121F
i just want to fuck
06/08 21:35, 121F
推
06/08 21:44, 1年前 , 122F
hot tai mei
06/08 21:44, 122F
推
06/08 22:02, 1年前 , 123F
Taiwan can't help
06/08 22:02, 123F
推
06/08 22:06, 1年前 , 124F
Showgon OK Marry eatshit
06/08 22:06, 124F
→
06/08 22:31, 1年前 , 125F
more money
06/08 22:31, 125F
推
06/08 22:40, 1年前 , 126F
fuck you
06/08 22:40, 126F
推
06/08 23:20, 1年前 , 127F
i need a plane cup
06/08 23:20, 127F
推
06/09 02:52, 1年前 , 128F
I still young no hit count to marr
06/09 02:52, 128F
推
06/09 09:17, 1年前 , 129F
I’m too young to marry.
06/09 09:17, 129F
推
06/09 10:50, 1年前 , 130F
She is too old
06/09 10:50, 130F
→
06/09 12:21, 1年前 , 131F
I just want to be a 砲友
06/09 12:21, 131F
‣ 更多 pttbeer 的文章
文章代碼(AID): #1Ye6h4D6 (Gossiping)