[問卦] 有高級餅乾叫曲奇的八卦嗎

看板Gossiping作者 (voidreaver)時間2年前 (2022/05/27 14:58), 2年前編輯推噓18(19121)
留言41則, 33人參與, 2年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/1rSpwxu.jpg
安安 這兩天同事送了餅乾過來 一看就覺得是百貨公司才有的高級貨 而且好吃不騙 只是後來同事跟我說這餅乾叫做曲奇餅乾 我就覺得奇怪啊曲奇不就cookie嗎 阿不就是餅乾 叫曲奇是想表達啥 不都一樣 還是換了詞就有高級感了 討論一下吧== ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.189.17 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653634706.A.7C0.html

05/27 14:58, 2年前 , 1F
朱古力曲奇
05/27 14:58, 1F

05/27 14:58, 2年前 , 2F
曲奇香港用語
05/27 14:58, 2F

05/27 14:59, 2年前 , 3F
港式用法=英國式高級
05/27 14:59, 3F

05/27 14:59, 2年前 , 4F
クッキー
05/27 14:59, 4F

05/27 14:59, 2年前 , 5F

05/27 14:59, 2年前 , 6F
這種才是曲奇
05/27 14:59, 6F

05/27 14:59, 2年前 , 7F
粵語發音同cookie
05/27 14:59, 7F

05/27 15:00, 2年前 , 8F
Biscuits
05/27 15:00, 8F

05/27 15:00, 2年前 , 9F
港仔用字而已啦,多屌
05/27 15:00, 9F

05/27 15:00, 2年前 , 10F
粵語發音比較像 哭ㄎㄟˇ
05/27 15:00, 10F

05/27 15:00, 2年前 , 11F
士多啤梨曲奇
05/27 15:00, 11F

05/27 15:00, 2年前 , 12F
跟粵語的曲奇發音基本上一樣
05/27 15:00, 12F

05/27 15:00, 2年前 , 13F
曲奇進貧性命的暗號
05/27 15:00, 13F

05/27 15:00, 2年前 , 14F
樓上是說草莓口味嗎
05/27 15:00, 14F

05/27 15:01, 2年前 , 15F
tomato catchup sauce
05/27 15:01, 15F

05/27 15:04, 2年前 , 16F
不就cookie 的音譯 香港用語
05/27 15:04, 16F

05/27 15:07, 2年前 , 17F
港仔語 請支援吱語警察
05/27 15:07, 17F

05/27 15:07, 2年前 , 18F
餅乾:5元;曲奇:50元
05/27 15:07, 18F

05/27 15:09, 2年前 , 19F
高熱量奶油加爆的餅乾叫曲奇
05/27 15:09, 19F

05/27 15:10, 2年前 , 20F
這種我都覺得叫喜餅餅乾 早期一格格西式
05/27 15:10, 20F

05/27 15:11, 2年前 , 21F
喜餅都這種樣子(中間那格放掬水軒情人糖
05/27 15:11, 21F

05/27 15:21, 2年前 , 22F
不就西式餅乾,包裝問題。去麵包店也買得
05/27 15:21, 22F

05/27 15:21, 2年前 , 23F
到的東西
05/27 15:21, 23F

05/27 15:24, 2年前 , 24F
紅豆餅:5元 今川燒:50元
05/27 15:24, 24F

05/27 15:27, 2年前 , 25F
士多啤梨風味曲奇
05/27 15:27, 25F

05/27 15:27, 2年前 , 26F
香港的叫法啊 香港東西貴
05/27 15:27, 26F

05/27 15:33, 2年前 , 27F
支語
05/27 15:33, 27F

05/27 15:45, 2年前 , 28F
打滴去買曲奇
05/27 15:45, 28F

05/27 15:50, 2年前 , 29F
港仔的東西不屑吃
05/27 15:50, 29F

05/27 15:52, 2年前 , 30F
曲棍球吧
05/27 15:52, 30F

05/27 15:57, 2年前 , 31F
車輪餅:10元,吊鐘燒:50元
05/27 15:57, 31F

05/27 15:58, 2年前 , 32F
支語
05/27 15:58, 32F

05/27 16:08, 2年前 , 33F
香港的才會叫曲奇,沒有比較高級哦
05/27 16:08, 33F

05/27 16:11, 2年前 , 34F
吃下去嘴巴爆乾
05/27 16:11, 34F

05/27 17:26, 2年前 , 35F
好市多200多那個 藍白鐵盒我就覺得很讚了
05/27 17:26, 35F
真假 明天買來吃吃看 ※ 編輯: Voidreaver (223.137.189.17 臺灣), 05/27/2022 17:34:38

05/27 18:44, 2年前 , 36F
香港話啦
05/27 18:44, 36F

05/27 20:55, 2年前 , 37F
通常高奶油量用擠花袋擠的餅乾叫曲奇
05/27 20:55, 37F

05/27 20:56, 2年前 , 38F
就像大家不會將蘇打餅乾稱做曲奇
05/27 20:56, 38F

05/28 10:53, 2年前 , 39F
我老師現廣東話 一直把士多啤梨唸成 食咩
05/28 10:53, 39F

05/28 10:53, 2年前 , 40F
啤梨 到畢業前還是沒人糾正他
05/28 10:53, 40F

05/28 10:55, 2年前 , 41F
我那時疑惑很久才知道他在說草莓
05/28 10:55, 41F
文章代碼(AID): #1Ya7QIV0 (Gossiping)