[問卦] 恥感文化與罪感文化孰優孰劣?
曾看過有個說法提到,
日本和德國對二戰的反省態度大不同, 原因在於東方文化是恥感文化, 而西方文化是罪
感文化。
節錄一段網路文章的內容如下。
在恥感文化下,對錯與否往往由人際關係決定,除與此事是否讓人「覺得丟臉」密切相關
外,行為是否犯錯還得視對方是誰而定。泰勞、大陸漁工等因為被認定為是「低下」的人
,所以,施加在他們身上的不人道政策與行為,我們不會產生羞恥錯誤的感覺。反之,如
果我們做錯事所影響到的是比我們「高上」的人,我們就必須取得對方的原諒,而且一旦
當事人獲得原諒之後,錯誤就可以一筆勾銷,當事人可以重生。日本不願意深刻地反省道
歉,主要原因是他們看不起中國,「高上」的日本人怎麼能夠尋求「低下」的中國人原諒
呢?
在罪感文化下,規範人們行為的主要方式是「與上帝的盟約」,因此行為對錯的決定,
與當事人和對方的人際關係無關,而另有一套獨立於人際關係之外的基本原則。雖然英法
已是德國的同盟友好國家,德國人還是不斷地自我反省,因為,反省的目的不在於取得對
方的原諒,而是不要再觸犯上帝規約下的基本原則。
以上內容雖然主要是在講日本與德國的比較。
但台灣應該也算是被歸屬於恥感文化的,是非對錯是由人際關係決定的。
總之想了解鄉民的看法,恥感文化與罪感文化孰優孰劣?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 112.78.95.15 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1653132961.A.E33.html
→
05/21 19:36,
2年前
, 1F
05/21 19:36, 1F
推
05/21 19:36,
2年前
, 2F
05/21 19:36, 2F
推
05/21 19:36,
2年前
, 3F
05/21 19:36, 3F
→
05/21 19:37,
2年前
, 4F
05/21 19:37, 4F
→
05/21 19:37,
2年前
, 5F
05/21 19:37, 5F
→
05/21 19:37,
2年前
, 6F
05/21 19:37, 6F
→
05/21 19:38,
2年前
, 7F
05/21 19:38, 7F
噓
05/21 19:38,
2年前
, 8F
05/21 19:38, 8F
推
05/21 19:38,
2年前
, 9F
05/21 19:38, 9F
→
05/21 19:39,
2年前
, 10F
05/21 19:39, 10F
可是目前人類的文化差不多就分這兩種類型,不然還有其他更好的可以討論與比較嗎?
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 19:40:28
推
05/21 19:39,
2年前
, 11F
05/21 19:39, 11F
那是因為他覺得沒人知道,如果弄得人盡皆知,親友都因此鄙視他,你覺得他還會無感嗎
?
推
05/21 19:39,
2年前
, 12F
05/21 19:39, 12F
→
05/21 19:40,
2年前
, 13F
05/21 19:40, 13F
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 19:42:05
推
05/21 19:41,
2年前
, 14F
05/21 19:41, 14F
→
05/21 19:41,
2年前
, 15F
05/21 19:41, 15F
→
05/21 19:42,
2年前
, 16F
05/21 19:42, 16F
→
05/21 19:42,
2年前
, 17F
05/21 19:42, 17F
→
05/21 19:43,
2年前
, 18F
05/21 19:43, 18F
我就事論事,罪感文化雖然不像東亞恥感文化受制於人際關係。
但不代表就一定等於比較理性。
中古歐洲的獵巫是一個例子。
或者現今還有一些政教合一的伊斯蘭國家與現代世界脫節的嚴厲律法也是一個例子。伊斯
蘭社會基本上也算是罪感文化。
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 19:48:09
→
05/21 19:50,
2年前
, 19F
05/21 19:50, 19F
→
05/21 19:50,
2年前
, 20F
05/21 19:50, 20F
作者是台灣的大學教授。
台灣跟日本當然有差異,不過台灣還是算東亞恥感文化。
台灣怎麼說也不算是罪感文化的吧。
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 19:52:35
→
05/21 19:51,
2年前
, 21F
05/21 19:51, 21F
→
05/21 19:52,
2年前
, 22F
05/21 19:52, 22F
→
05/21 19:52,
2年前
, 23F
05/21 19:52, 23F
→
05/21 19:53,
2年前
, 24F
05/21 19:53, 24F
沒有說這是日本與德國差異的單一原因,但文化也是一個可以比較與討論的點。
作者對此作討論也是提供一種看法。
東方落後於西方本來就有很多原因可以討論,文化也一直是一個可討論的點,若是害怕討
論對自己不利的地方才是愚蠢吧?
噓
05/21 19:53,
2年前
, 25F
05/21 19:53, 25F
→
05/21 19:53,
2年前
, 26F
05/21 19:53, 26F
作者是台灣的大學教授。
原文標題是"少了羞恥心的恥感文化"
自己用關鍵字查就能看到。
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 20:07:41
噓
05/21 20:08,
2年前
, 27F
05/21 20:08, 27F
→
05/21 20:08,
2年前
, 28F
05/21 20:08, 28F
我覺得你沒有抓住那段文章在談的重點。
推
05/21 20:08,
2年前
, 29F
05/21 20:08, 29F
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 20:18:47
推
05/21 20:35,
2年前
, 30F
05/21 20:35, 30F
→
05/21 20:35,
2年前
, 31F
05/21 20:35, 31F
→
05/21 20:36,
2年前
, 32F
05/21 20:36, 32F
→
05/21 20:36,
2年前
, 33F
05/21 20:36, 33F
→
05/21 20:36,
2年前
, 34F
05/21 20:36, 34F
→
05/21 20:37,
2年前
, 35F
05/21 20:37, 35F
→
05/21 20:37,
2年前
, 36F
05/21 20:37, 36F
→
05/21 20:37,
2年前
, 37F
05/21 20:37, 37F
主要是在現代歐洲宗教失去了政治權力。
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 20:45:09
推
05/21 20:57,
2年前
, 38F
05/21 20:57, 38F
→
05/21 20:57,
2年前
, 39F
05/21 20:57, 39F
以原作者比較日本與德國反省態度的差異,他是認為恥感文化不如罪感文化。
當然你可以不認同他的看法。
※ 編輯: around14358 (112.78.95.15 臺灣), 05/21/2022 21:01:53