[新聞] 高棉黑道救台人超掉漆！用谷歌翻譯詐騙一
1.媒體來源:
鏡週刊
2.記者署名:
文｜劉文淵 攝影｜杭大鵬
3.完整新聞標題:
【柬國黑道救台人2】超掉漆！用谷歌翻譯詐騙洋人 他一開口就被打槍
4.完整新聞內文:
5名懷抱海外淘金夢的台灣年輕人，今年3月初在人蛇集團安排下，搭機前往柬埔寨打工，結果被逼迫從事虛擬貨幣詐騙，5人不從遭關押囚禁，每人被要求拿1萬7千元美金贖身換自由。其中一名男子急中生智，打電話回台向母親求救，台灣警方、外交部與柬埔寨無司法互助管道，家屬轉向竹聯幫大老「白狼」張安樂求助，在他當地人脈協助下，成功救回5人返台。
一名劉姓被害人告訴本刊，他不想當詐騙集團成員，所以故意對詐騙集團提問：「我不懂英文，要怎麼溝通？」結果對方也很聰明，要他們使用Google翻譯軟體，此話一出，5人鴉雀無聲，只能硬著頭皮「上工」。
「第一句話就破功了！」劉男說，他鎖定的第一個詐騙對象是美國人，劉謊稱自己是邁阿密女孩，所以傳了英文Hi問候對方，沒想到對方竟回答：「Hola才對，妳不是邁阿密人，邁阿密人是不會說Hi的。」
工作幾小時後，5個人不想繼續出賣靈魂，決定離職，不料，詐騙集團幹部竟要求他們每人支付1萬7千美元的違約金，才肯放人。另一名高姓被害人也告訴本刊：「我們5個人連新台幣1萬7千元都湊不出來，再加上人在異鄉、對方手上又有槍，只好乖乖聽話繼續工作，但只是上網找人聊天，並沒有詐騙。」
3天後，林姓被害人趁幹部不注意，透過通訊軟體致電人在台灣的母親，他一開口就說：「媽！我被賣到柬埔寨了，現在回不去，妳可以想辦法救我嗎？」林母當時以為兒子開玩笑，還冷冷地回了一句：「你怎麼不說你在烏克蘭打仗？」為了證明，林男傳了幾張當地的照片，包括寫著柬埔寨文的招牌，並傳了一段他跟其他4人在宿舍的自拍影片，最後附上一張登機證。
林母看完大吃一驚，急忙報警，但因被害人在國外，警方只能請林家向外交部求助，並提供一支0800的電話號碼，不過，林母聯繫外交單位後，只收到一則簡訊，要她自行聯繫台灣駐越南辦事處協助。
對於外交單位的回覆，林母認為緩不濟急，於是透過管道四處打聽，最後找上曾旅居柬埔寨的竹聯幫大老白狼張安樂協助，張看了林母提供的影片及照片，認為茲事體大，立刻聯繫柬埔寨當地一名潮州幫的李姓大哥協助，終於在1週後順利救出5人。
5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結:
https://reurl.cc/zZl730
6.備註:
「Hola才對，妳不是邁阿密人，邁阿密人是不會說Hi的。」
真的假的，有邁阿密華人可以證實一下嗎？
「你怎麼不說你在烏克蘭打仗？」
他們母子也太不熟，連出國也不通知。
林母聯繫外交單位後，只收到一則簡訊，要她自行聯繫臺灣駐越南辦事處協助。
DAIWAN CAN HELP！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 81.90.188.210 (新加坡)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1652857116.A.C24.html
→
05/18 15:00,
1年前
, 1F
05/18 15:00, 1F
噓
05/18 15:00,
1年前
, 2F
05/18 15:00, 2F
推
05/18 15:01,
1年前
, 3F
05/18 15:01, 3F
推
05/18 15:01,
1年前
, 4F
05/18 15:01, 4F
推
05/18 15:02,
1年前
, 5F
05/18 15:02, 5F
噓
05/18 15:02,
1年前
, 6F
05/18 15:02, 6F
推
05/18 15:02,
1年前
, 7F
05/18 15:02, 7F
推
05/18 15:04,
1年前
, 8F
05/18 15:04, 8F
→
05/18 15:04,
1年前
, 9F
05/18 15:04, 9F
推
05/18 15:05,
1年前
, 10F
05/18 15:05, 10F
推
05/18 15:07,
1年前
, 11F
05/18 15:07, 11F
→
05/18 15:08,
1年前
, 12F
05/18 15:08, 12F
噓
05/18 15:11,
1年前
, 13F
05/18 15:11, 13F
推
05/18 15:13,
1年前
, 14F
05/18 15:13, 14F
推
05/18 15:14,
1年前
, 15F
05/18 15:14, 15F
推
05/18 15:14,
1年前
, 16F
05/18 15:14, 16F
→
05/18 15:14,
1年前
, 17F
05/18 15:14, 17F
推
05/18 15:15,
1年前
, 18F
05/18 15:15, 18F
推
05/18 15:15,
1年前
, 19F
05/18 15:15, 19F
→
05/18 15:16,
1年前
, 20F
05/18 15:16, 20F
→
05/18 15:17,
1年前
, 21F
05/18 15:17, 21F
推
05/18 15:20,
1年前
, 22F
05/18 15:20, 22F
噓
05/18 15:21,
1年前
, 23F
05/18 15:21, 23F
噓
05/18 15:22,
1年前
, 24F
05/18 15:22, 24F
推
05/18 15:23,
1年前
, 25F
05/18 15:23, 25F
推
05/18 15:24,
1年前
, 26F
05/18 15:24, 26F
推
05/18 15:25,
1年前
, 27F
05/18 15:25, 27F
推
05/18 15:30,
1年前
, 28F
05/18 15:30, 28F
推
05/18 15:30,
1年前
, 29F
05/18 15:30, 29F
→
05/18 15:32,
1年前
, 30F
05/18 15:32, 30F
推
05/18 15:35,
1年前
, 31F
05/18 15:35, 31F
噓
05/18 15:35,
1年前
, 32F
05/18 15:35, 32F
噓
05/18 15:39,
1年前
, 33F
05/18 15:39, 33F
推
05/18 15:39,
1年前
, 34F
05/18 15:39, 34F
噓
05/18 15:40,
1年前
, 35F
05/18 15:40, 35F
推
05/18 15:40,
1年前
, 36F
05/18 15:40, 36F
推
05/18 15:40,
1年前
, 37F
05/18 15:40, 37F
推
05/18 15:45,
1年前
, 38F
05/18 15:45, 38F
噓
05/18 15:54,
1年前
, 39F
05/18 15:54, 39F
→
05/18 15:54,
1年前
, 40F
05/18 15:54, 40F
推
05/18 15:58,
1年前
, 41F
05/18 15:58, 41F
噓
05/18 16:00,
1年前
, 42F
05/18 16:00, 42F
噓
05/18 16:14,
1年前
, 43F
05/18 16:14, 43F
推
05/18 16:28,
1年前
, 44F
05/18 16:28, 44F
推
05/18 16:50,
1年前
, 45F
05/18 16:50, 45F
噓
05/18 17:01,
1年前
, 46F
05/18 17:01, 46F
推
05/18 17:12,
1年前
, 47F
05/18 17:12, 47F
噓
05/18 17:41,
1年前
, 48F
05/18 17:41, 48F
→
05/18 17:41,
1年前
, 49F
05/18 17:41, 49F
推
05/18 19:14,
1年前
, 50F
05/18 19:14, 50F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文：
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：