[新聞] 韓国の国会検察の捜査権大幅に縮小させる関連法案を可決

看板Gossiping作者nonnon (にゃんぱすー)時間2年前 (2022/05/01 00:27)推噓7(7推 0噓 9→)

留言16則, 11人參與討論串1/1

備註請放最後面違者新聞文章刪除 1.媒體來源: ※ 例如蘋果日報、自由時報（請參考版規下方的核准媒體名單） ※ Yahoo、MSN、LINE等非直接官方新聞連結不被允許 NHK 2.記者署名: ※ 若新聞沒有記者名字或編輯名字，請勿張貼，否則會被水桶14天 ※ 外電至少要有來源或編輯如:法新社外媒 3.完整新聞標題: ※ 標題沒有完整寫出來 ---> 依照板規刪除文章韓国の国会検察の捜査権大幅に縮小させる関連法案を可決 4.完整新聞內文: ※ 社論特稿都不能貼！違者刪除（政治類水桶3個月)，貼廣告也會被刪除喔！可詳看版規韓国の国会は30日、検察の捜査権を大幅に縮小させる関連法案を可決しました。韓国メディアは与党が来月退任するムン・ジェイン（文在寅）大統領に捜査が及ばないよう法改正を急いだのではないかと指摘しています。韓國國會在30日通過了將檢察官偵查權大幅縮減的相關法案，韓國當地媒體表示此修法或為執政黨為保障將於5月卸任的文在寅不被檢調機關調查的作為。韓国では、革新系与党「共に民主党」が目指してきた検察の改革で柱となる、検察の捜査権を大幅に縮小させるための関連法案が今週、国会に提出されました。このうち検察が直接捜査できる事件を汚職事件など一部に限定するなどとした検察庁法の改正案について、30日の本会議で採決が行われ、保守系最大野党「国民の力」が議場の外で抗議する中、与党などの賛成多数で可決されました。作為改革派執政黨「共同民主黨」檢調改革目標的主要舉動，將偵查權大幅度縮減的相關法案於本周向國會提出。在檢調改革中，將檢察官可直接偵查的事件縮限於貪汙等一部分的事件的檢察廳法改正案，於30日在保守派在野黨「國民力量黨」在議場外的抗議之中，由執政黨等的多數同意之下過關。もう1つの法案も来月3日に可決され、ムン・ジェイン大統領が来月9日の退任を前に閣議を開いて公布すると見られています。採決を受けて韓国の最高検察庁は声明を出し、「国民の生命などに直接影響する重要な法案がまともな議論が一度もないまま通過した」などとして、遺憾の意を示しました。另一個相關法案也即將於5月3日通過，預計將於文在寅5月9日卸任前的內閣會議中公布。得知消息的韓國最高檢察廳發出聲明：「(執政黨)在沒有任何像樣的討論的狀況下把對國民生命有直接影響的重要法案直接通過了。」對法案通過一事表示遺憾韓国ではイ・ミョンバク（李明博）元大統領やパク・クネ（朴槿恵）前大統領が検察の捜査によって逮捕・起訴されてきました。このため韓国メディアは、ムン大統領の退任後に検察の捜査が及ばないよう、与党が法改正を急いだのではないかと指摘しています。韓國前總統李明博、朴槿恵皆透過檢察機關的偵查搜索被逮捕起訴，因此韓國當地媒體表示，這樣的修法是否是為了保障文在寅卸任之後不會被檢察機關調查的作為？有力紙の朝鮮日報は30日の社説で、ムン政権をめぐる疑惑に関する検察の捜査が法改正によって終了するとしたうえで「ムン大統領が最後に公布する法律は退任後の自身の身を守るためのものだ」と批判しています。主要報社的朝鮮日報在30號的社論中表示，有關於文在寅政權的疑案的檢調也會因為檢調改革無疾而終：「文在寅公布的最後一項法案完全是為了保護卸任後的自己」 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: ※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊 https://www3.nhk.or.jp/news/html/20220430/k10013607121000.html 6.備註: ※ 一個人一天只能張貼一則新聞(以天為單位)，被刪或自刪也算額度內，超貼者水桶，請注意 ※ 備註請勿張貼三日內新聞(包含連結、標題等) -- 今も私枕抱えて眠っているのもしももしも逢えたなら、その時は力いっぱい、私を抱きしめてねお願い -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.10.190 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1651336048.A.A33.html

→

twmacaron

05/01 00:28, 2年前 , 1^F

05/01 00:28, 1^F

推

tkc7

05/01 00:29, 2年前 , 2^F

05/01 00:29, 2^F

→

kobe30418

05/01 00:30, 2年前 , 3^F

05/01 00:30, 3^F