Re: [問卦] 中國人是不是不知道什麼是注音符號?已回收
看板Gossiping作者realtw (realtw良心說 不比臺灣女)時間3年前 (2022/04/13 20:18)推噓-18(9推 27噓 148→)留言184則, 37人參與討論串2/6 (看更多)
※ 引述《Bloomsbury (Bloomsbury)》之銘言:
: 我記得以前在國外讀書時。課堂上教授講的東西來不急筆記,就用注音字母在旁邊隨手筆
: 記,反正自己看得懂意思即可。
: 有天中國的同學和我借筆記,問我怎麼會日文。我和他們解釋這是傳統的中文注音ㄅㄆㄇ
: ,你們雖然用abc拼音,這點常識應該是知道的。
: 結果他們說,從來沒看過注音,而且不少同學還以為是日文或韓文,問我是不是因為台灣
: 被日本殖民過所以才會用這樣的拼音。
: 我整個暈倒,完全不知道要如何解釋。
: 這一類的同學是從上海 四川 大連 廣東來的,中國人是不是壓根不知道有注音符號這回
: 事啊?
: -----
: Sent from JPTT on my iPhone
他們衹是好奇而已
說實話 沒什麼必要知道注音
注音也就比拼音早出生20多年
古人也沒有人用注音的
注音本來就是北洋大佬粗們弄出來的東西
完全山寨日本文字 取其偏旁來做為讀音的符號
就是當年 北洋水師被日本人打的一敗塗地時對日本產生的盲目崇拜感
弄出的這麼一個四不像的東西
本身輔助讀音的符號 應該儘量簡單 易學
沒有接觸過注音的人
還要花很長一段時間去學 推廣難度就很大
而且不是表音文字 看到完全不知道怎麼讀
而漢語拼音就合理多了
即使完全沒學過漢語拼音的外國人 他看到漢語拼音 不用教就能讀出很多讀音
比如taibei bei jing mei li 美麗
而注音字符本身就是鬼畫符
臺灣人天天為這種落後的系統而感到驕傲 不知道是為什麼
既沒有歷史的傳承性 又沒有向下傳承的易用性
抄東洋鬼子的山寨半成品
本身早就應該被掃進垃圾桶了
早年我看臺灣的鍵盤 還有手機按鍵上 都是畫著各種各樣的注音符號
一看就是臺灣固步自封的落後產品
臺灣是咽不下這口氣 因為當年國民黨被趕到了臺灣
臺灣就為了跟大陸有個區別 所以死都不學漢語拼音
注音符號被大陸拋棄了 臺灣當成寶撿起來
事實上漢語拼音無論從哪方面都吊打 注音符號
為什麼要逼我說實話
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 182.91.44.140 (中國)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1649852308.A.540.html
→
04/13 20:18,
3年前
, 1F
04/13 20:18, 1F
→
04/13 20:19,
3年前
, 2F
04/13 20:19, 2F
→
04/13 20:19,
3年前
, 3F
04/13 20:19, 3F
→
04/13 20:19,
3年前
, 4F
04/13 20:19, 4F
→
04/13 20:20,
3年前
, 5F
04/13 20:20, 5F
你還真說反了
當年簡體字的推廣令還是蔣介石親自簽署的
簡體字的整個成套的方案 上世紀30年代就完成了
推廣令都已經簽署了 但是正好碰上日軍1937年侵華
這個事情就擱置下來了
原本蔣介石到臺灣也準備推廣簡體字 因為看到共產黨在大陸接著推廣簡體字
為了和他所謂的共匪有區別 他故意不推行的
你連這點歷史都不知道 可見臺灣的洗腦教育有多可怕
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:20:55
推
04/13 20:21,
3年前
, 6F
04/13 20:21, 6F
推
04/13 20:21,
3年前
, 7F
04/13 20:21, 7F
不管他是誰 都是抄日本文字 取其偏旁 斷根殘壁來做符號 這是不是事實?
→
04/13 20:21,
3年前
, 8F
04/13 20:21, 8F
直接學洋人的符號
遠遠強過去抄向洋人學習的日本
抄二手日本的 還抄的不完整
完全的四不像
所以被掃進歷史垃圾桶是必然的
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:24:12
噓
04/13 20:22,
3年前
, 9F
04/13 20:22, 9F
→
04/13 20:22,
3年前
, 10F
04/13 20:22, 10F
噓
04/13 20:22,
3年前
, 11F
04/13 20:22, 11F
→
04/13 20:23,
3年前
, 12F
04/13 20:23, 12F
→
04/13 20:25,
3年前
, 13F
04/13 20:25, 13F
→
04/13 20:25,
3年前
, 14F
04/13 20:25, 14F
推
04/13 20:26,
3年前
, 15F
04/13 20:26, 15F
→
04/13 20:26,
3年前
, 16F
04/13 20:26, 16F
噓
04/13 20:27,
3年前
, 17F
04/13 20:27, 17F
噓
04/13 20:27,
3年前
, 18F
04/13 20:27, 18F
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:28:09
噓
04/13 20:28,
3年前
, 19F
04/13 20:28, 19F
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:30:30
→
04/13 20:29,
3年前
, 20F
04/13 20:29, 20F
→
04/13 20:29,
3年前
, 21F
04/13 20:29, 21F
那你就記一下對應的發音就行了
總比注音符號那個四不像的東西要好用很多
噓
04/13 20:30,
3年前
, 22F
04/13 20:30, 22F
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:31:44
→
04/13 20:32,
3年前
, 23F
04/13 20:32, 23F
→
04/13 20:32,
3年前
, 24F
04/13 20:32, 24F
不用嘴硬
你就隨便找個思想 任何一個國家的外國人
問他們願意學漢語拼音還是願意學注音符號
兩種符號給他看一下 馬上就有答案
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:34:18
→
04/13 20:34,
3年前
, 25F
04/13 20:34, 25F
→
04/13 20:34,
3年前
, 26F
04/13 20:34, 26F
臺灣島 鳥不語花不香 既無善良之民 亦無友善之土 惟餘馴獸 -李鴻章
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 20:39:03
推
04/13 20:35,
3年前
, 27F
04/13 20:35, 27F
→
04/13 20:36,
3年前
, 28F
04/13 20:36, 28F
注音符號也沒根啊
本身就不是古人用的東西
就北洋大老粗山寨日本文字的半成品
兩種輔助讀音的符號都不談不上什麼歷史傳承
但是漢語拼音要合理很多 使用成熟的系統
注音符號就是山寨日本文字的半成品垃圾
→
04/13 20:37,
3年前
, 29F
04/13 20:37, 29F

還有 117 則推文
還有 44 段內文
→
04/13 22:00,
3年前
, 147F
04/13 22:00, 147F
除了外省人比如像 李立群 李敖 林青霞 鄧麗君 那一批的
臺灣人真的讀不準二字
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 22:01:26
→
04/13 22:00,
3年前
, 148F
04/13 22:00, 148F
→
04/13 22:01,
3年前
, 149F
04/13 22:01, 149F
包括你在內 我敢說你絕對把二讀成餓
※ 編輯: realtw (182.91.44.140 中國), 04/13/2022 22:02:04
噓
04/13 22:02,
3年前
, 150F
04/13 22:02, 150F
噓
04/13 22:02,
3年前
, 151F
04/13 22:02, 151F
噓
04/13 22:03,
3年前
, 152F
04/13 22:03, 152F
→
04/13 22:04,
3年前
, 153F
04/13 22:04, 153F
推
04/13 22:09,
3年前
, 154F
04/13 22:09, 154F
推
04/13 22:25,
3年前
, 155F
04/13 22:25, 155F
→
04/13 22:25,
3年前
, 156F
04/13 22:25, 156F
→
04/13 22:25,
3年前
, 157F
04/13 22:25, 157F
→
04/13 22:25,
3年前
, 158F
04/13 22:25, 158F
→
04/13 22:25,
3年前
, 159F
04/13 22:25, 159F
→
04/13 22:26,
3年前
, 160F
04/13 22:26, 160F
→
04/13 22:26,
3年前
, 161F
04/13 22:26, 161F
→
04/13 22:26,
3年前
, 162F
04/13 22:26, 162F
→
04/13 22:26,
3年前
, 163F
04/13 22:26, 163F
→
04/13 22:26,
3年前
, 164F
04/13 22:26, 164F
→
04/13 22:26,
3年前
, 165F
04/13 22:26, 165F
→
04/13 22:26,
3年前
, 166F
04/13 22:26, 166F
推
04/13 22:44,
3年前
, 167F
04/13 22:44, 167F
噓
04/13 22:54,
3年前
, 168F
04/13 22:54, 168F
→
04/13 22:55,
3年前
, 169F
04/13 22:55, 169F
→
04/13 22:56,
3年前
, 170F
04/13 22:56, 170F
噓
04/13 23:04,
3年前
, 171F
04/13 23:04, 171F
推
04/13 23:12,
3年前
, 172F
04/13 23:12, 172F
→
04/13 23:12,
3年前
, 173F
04/13 23:12, 173F
→
04/13 23:18,
3年前
, 174F
04/13 23:18, 174F
→
04/13 23:19,
3年前
, 175F
04/13 23:19, 175F
→
04/13 23:21,
3年前
, 176F
04/13 23:21, 176F
噓
04/13 23:50,
3年前
, 177F
04/13 23:50, 177F
→
04/13 23:50,
3年前
, 178F
04/13 23:50, 178F
→
04/13 23:50,
3年前
, 179F
04/13 23:50, 179F
推
04/14 00:12,
3年前
, 180F
04/14 00:12, 180F
→
04/14 00:13,
3年前
, 181F
04/14 00:13, 181F
→
04/14 00:16,
3年前
, 182F
04/14 00:16, 182F
噓
04/14 00:58,
3年前
, 183F
04/14 00:58, 183F
噓
04/14 09:15,
3年前
, 184F
04/14 09:15, 184F
討論串 (同標題文章)
以下文章回應了本文 (最舊先):
完整討論串 (本文為第 2 之 6 篇):