Re: [新聞] 2030雙語國家獨尊英語壓抑本土語學者批形同「自殺」已回收

看板Gossiping作者kittor時間3年前 (2022/03/26 20:02)推噓2(6推 4噓 8→)

留言18則, 10人參與討論串2/2 (看更多)

※ 引述《monnom (桂)》之銘言： : 1.媒體來源: : 聯合報 : 2.記者署名: : 許維寧／台北即時報導 : 3.完整新聞標題: : 2030雙語國家獨尊英語壓抑本土語學者批形同「自殺」 : 4.完整新聞內文: : 台灣大學人文社會高等研究院今（3/26）舉辦「反思雙語國家政策論壇」，學者憂心，過 : 去台灣曾獨尊日語、華語，如今民進黨政府想獨尊英語，對台灣本土語言和文化前兩次為 : 「他殺」，這一次則形同「自殺」。 : 東海大學外文系講座教授何萬順表示，2030雙語國家的政策形成過程粗糙，且是基於國人 : 英語焦慮發展出的結果，英檢業者和媒體炒作出台灣「菜英文」的假象，歷年來比較各國 : 的英檢成績，但跨國比較因為考試群眾不一，很難反應各國真正的英語能力。 : 何萬順說，但英文能力國際排名比序，卻催生出教育部「大學英檢畢業門檻」等重大政策 : ，逼迫大學生自費考英檢。2020年台灣確立雙語國家政策，2021年國發會提出的「2030雙 : 語政策整體推動方案」中施政主軸竟是「英檢能量擴充」，之後蔡英文更拋出以托福取代 : 升學英文考科的想法，在雙語國家的願景中，大學英檢門檻將進階為台灣人的英檢門檻。 : 何萬順形容，過去日本統治台灣時期、國民政府時期都曾獨尊日語和華語，如今民進黨政 : 府將獨尊英語，對於台灣本土語言和文化前兩次是「他殺」，這一次是「自殺」。呼籲政 : 府兼顧台灣在法律上有20種國家語言，以及英語為國際共通語的事實，應以「多語台灣， : 英語友善」為目標，才不至於扼殺台灣繽紛的多語言景緻。 : 台灣師範大學文學院院長陳秋蘭則指出，雙語教育上路，學生可能會花費很多時間在熟悉 : 字詞上，卻忽略了概念吸收，反而可能減弱學科學習能力。教師要以雙語教授學科知識， : 並非具備高級英語能力就好，還必須具備語言知能，知道何時該用何種語言讓學生聽得懂 : 。 : 陳秋蘭談到，學科知識和語言應取得平衡，才有優質的雙語教育。建議可先以實驗教育方 : 式進行研究，找出中小學雙語教育可行模式，再擴大辦理。或訂定學校執行雙語教育必要 : 條件，如要求教師專業能力和語言能力，也需要考量學生語言能力和接受度，甚至提供教 : 師必備工具和指引，如訂定雙語課綱和雙語教材。 : 台大外文系教授廖咸浩則說，英語應該成為對文化有助益的語言，而非傷害本土文化的語 : 言。學外文好處所在多有，但英語不是萬靈丹，切勿導致母語弱化、學習不足、階級惡化 : 等苦果。 : https://uc.udn.com.tw/photo/2022/03/26/realtime/16477923.jpg

: 台灣大學人文社會高等研究院今舉辦「反思雙語國家政策論壇」。記者許維寧／攝影 : 5.完整新聞連結 (或短網址)需放媒體原始連結，不可用轉載媒體連結: : https://udn.com/news/story/6885/6193892 : 6.備註: 每次看到雙語這類的議題我就覺得沒什麼，目前在跑的早就是2的好幾倍，還在那邊雙語只要話語邏輯無法正確，哪一個為尊都一樣的效果吧 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.166.178.49 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1648296175.A.423.html

推

aju0921

03/26 20:04, 3年前 , 1^F

03/26 20:04, 1^F

台語我小時候就會的東西，學啥? ※ 編輯: kittor (118.166.178.49 臺灣), 03/26/2022 20:05:14

推

flavorBZ

03/26 20:05, 3年前 , 2^F

03/26 20:05, 2^F

推

LesMiz

03/26 20:07, 3年前 , 3^F