[問卦] 俄烏談判 兩國都用俄語嗎？

看板Gossiping作者 (bbsbox)時間2年前 (2022/02/28 16:29), 編輯推噓13(17推 4噓 24→)
留言45則, 37人參與, 2年前最新討論串1/1
烏克蘭不少人懂俄語 基輔市更是多數人都會說俄語。 但是語言關係國格，這次又是戰爭下的談判，烏克蘭會用點心機，堅持使用烏克蘭語，再找翻譯嗎？ ----- Sent from JPTT on my OPPO CPH1951. -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 39.10.129.120 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1646036972.A.986.html
噓
02/28 16:29, 2年前 , 1F
用希伯來文
02/28 16:29, 1F
噓
02/28 16:30, 2年前 , 2F
用印度文
02/28 16:30, 2F
→
02/28 16:30, 2年前 , 3F
用古斯拉夫語
02/28 16:30, 3F
推
02/28 16:30, 2年前 , 4F
當然用母語
02/28 16:30, 4F
推
02/28 16:30, 2年前 , 5F
瑪雅文
02/28 16:30, 5F
推
02/28 16:30, 2年前 , 6F
有翻譯 (其實雙方聽得懂)
02/28 16:30, 6F
→
02/28 16:30, 2年前 , 7F
親中兩國，可能說中文
02/28 16:30, 7F
→
02/28 16:30, 2年前 , 8F
用英文，好萊塢電影都這樣演的
02/28 16:30, 8F
→
02/28 16:30, 2年前 , 9F
請中文翻譯
02/28 16:30, 9F
→
02/28 16:31, 2年前 , 10F
日文 漫畫都講日文
02/28 16:31, 10F
推
02/28 16:31, 2年前 , 11F
跟我們談判就要找台羅語翻譯了
02/28 16:31, 11F
→
02/28 16:32, 2年前 , 12F
本來就是用翻譯吧
02/28 16:32, 12F
推
02/28 16:33, 2年前 , 13F
日文+1 動畫每個老外都會說日文
02/28 16:33, 13F
推
02/28 16:34, 2年前 , 14F
日文 我看漫畫 不管哪國人都會日語
02/28 16:34, 14F
→
02/28 16:34, 2年前 , 15F
電影用英文，動漫畫用日文 選我正解
02/28 16:34, 15F
→
02/28 16:34, 2年前 , 16F
一般都是用台語
02/28 16:34, 16F
推
02/28 16:34, 2年前 , 17F
烏克蘭語跟俄語7成像
02/28 16:34, 17F
→
02/28 16:35, 2年前 , 18F
基本上就只是地域口音，用詞差異
02/28 16:35, 18F
→
02/28 16:35, 2年前 , 19F
我看民視外國人都會台語
02/28 16:35, 19F
推
02/28 16:35, 2年前 , 20F
澤倫斯基母語是俄語，烏克蘭語是後來
02/28 16:35, 20F
→
02/28 16:35, 2年前 , 21F
看極速追殺令，每個日本人都會講法文
02/28 16:35, 21F
→
02/28 16:35, 2年前 , 22F
才學的
02/28 16:35, 22F
推
02/28 16:36, 2年前 , 23F
我也覺得用日語
02/28 16:36, 23F
→
02/28 16:36, 2年前 , 24F
波蘭語。
02/28 16:36, 24F
推
02/28 16:36, 2年前 , 25F
Wiki上寫烏克蘭語跟俄語有62%詞彙相
02/28 16:36, 25F
→
02/28 16:36, 2年前 , 26F
同，文法則是相同
02/28 16:36, 26F
推
02/28 16:37, 2年前 , 27F
外星人來都講日文或英文你說呢
02/28 16:37, 27F
→
02/28 16:37, 2年前 , 28F
英文
02/28 16:37, 28F
→
02/28 16:44, 2年前 , 29F
中國，台灣談判 都用中文嗎？
02/28 16:44, 29F
→
02/28 16:44, 2年前 , 30F
廢文
02/28 16:44, 30F
推
02/28 16:46, 2年前 , 31F
台語啦
02/28 16:46, 31F
噓
02/28 16:49, 2年前 , 32F
...台灣 跟大陸 不都是用中文交流?
02/28 16:49, 32F
推
02/28 16:49, 2年前 , 33F
台語
02/28 16:49, 33F
→
02/28 16:51, 2年前 , 34F
成龍電影 會講洋津濱中文
02/28 16:51, 34F
→
02/28 16:54, 2年前 , 35F
澤連斯基母語就俄語啊
02/28 16:54, 35F
→
02/28 16:58, 2年前 , 36F
髒話好像互通，兩國在蛇島臭罵對方都聽
02/28 16:58, 36F
→
02/28 16:58, 2年前 , 37F
得懂
02/28 16:58, 37F
推
02/28 17:00, 2年前 , 38F
你好我有冰淇淋
02/28 17:00, 38F
推
02/28 17:00, 2年前 , 39F
蒙古語啦
02/28 17:00, 39F
噓
02/28 17:06, 2年前 , 40F
語言跟國家本來就是分開的
02/28 17:06, 40F
→
02/28 17:10, 2年前 , 41F
都是俄國人呀
02/28 17:10, 41F
→
02/28 18:13, 2年前 , 42F
手語
02/28 18:13, 42F
推
02/28 18:48, 2年前 , 43F
俄方談判代表是烏克蘭出身的
02/28 18:48, 43F
→
02/28 19:03, 2年前 , 44F
講法語?
02/28 19:03, 44F
推
02/28 19:15, 2年前 , 45F
拉丁文
02/28 19:15, 45F
‣ 更多 bbsbox 的文章
文章代碼(AID): #1Y78Vic6 (Gossiping)