Re: [爆卦] 普丁演講全文

看板Gossiping作者arnold3 (憂鬱型男阿雲)時間2年前 (2022/02/22 18:32)推噓6(7推 1噓 12→)

留言20則, 17人參與討論串4/40 (看更多)

雖然蠻長的不過總結來說也就幾點而已第一烏克蘭自古以來就是俄羅斯人因為共產黨的歷史原因才分割出去現在有人想回俄羅斯當然要支持第二靠俄羅斯輸血讓利養活烏克蘭烏克蘭對俄羅斯的貿易比整個歐盟還多第三烏克蘭政府反俄親美搞分裂數典忘祖妄想對抗俄羅斯跑去抱北約大腿該死第四烏克蘭政府執政很爛都是靠以前俄羅斯人建設的政府玩的是假民主打壓親俄份子第五北約在烏克蘭的軍事活動威脅俄羅斯不能忍受俄羅斯人要愛國要反擊才對第六俄羅斯愛好和平保護人權所以要派維和部隊了 ※ 引述《Abre (2)》之銘言： : 我盡力翻了，翻錯一些部分應該正常，但不至於影響文意。 : 我看了一下克林姆林宮，有英文跟俄文兩個版本，兩者文意有些微差異， : 加上英文版本還沒有公布全文，我翻譯的是俄文版本 : ********************************* : 佛拉基米爾‧佛拉基爾米維奇‧普丁： : 親愛的俄羅斯公民、親愛的朋友們! : 我講話的主題是烏克蘭的事件以及為何它對我們和俄羅斯如此重要， : 當然，我也在是在對烏克蘭的同胞們講話。 : 我將不得不詳細的說明問題，現在情況非常嚴重。 : 頓巴斯的局勢已經到了危急的嚴重階段，我今天(透過電視談話)直接與你們交談， : 不僅是為了解釋正在發生的事情，而是為了告知而是為了告知你們(我)正在做出的決定， : 以及朝政個方向的進一步措施。 : 我要再次強調，對俄羅斯來說，烏克蘭不僅僅是一個鄰國， : 烏克蘭是我們自己的歷史、文化、精神不可分割的一部分，這些是我們的戰友、親人， : 其中不僅有同事、朋友、前同事，還有親人、血緣、親情以及與我們有聯繫的人。 : 長期以來，生活在俄羅斯西南部土地上的人們都稱自己是俄羅斯人與東正教基督徒， : 在17世紀以前就是這樣，而這些領土的一部分後來重新加入了俄羅斯，之後才重新統一。 : 在我們看來，這些我們一般都知道的事實是常識，儘管如此， : 至少有必要對這個歷史問題先說明清楚來瞭解今天所發生的事， : 用以解釋俄羅斯行動背後的動機以及我們要達成的目標。 : 所以，我要從這個事實出發，現代國家烏克蘭完全是由俄羅斯創造的，更準確地說， : 對於那些在基輔奪取並掌權的人，我們要求立即停止敵對行動。 : 否則，對可能繼續流血的所有責任將完全由統治烏克蘭領土的政客良心來承擔。 : 在宣布今天做出的決定時，我對俄羅斯公民以及該國所有愛國力量的支持充滿信心。 -- -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.94.158 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1645525935.A.158.html

→

takechance

02/22 18:35, 2年前 , 1^F

02/22 18:35, 1^F

→

applewolf

02/22 18:36, 2年前 , 2^F

02/22 18:36, 2^F

→

applewolf

02/22 18:36, 2年前 , 3^F

02/22 18:36, 3^F