討論串[爆卦] 普丁演講全文
共 40 篇文章
內容預覽:
我盡力翻了，翻錯一些部分應該正常，但不至於影響文意。. 我看了一下克林姆林宮，有英文跟俄文兩個版本，兩者文意有些微差異，. 加上英文版本還沒有公布全文，我翻譯的是俄文版本. *********************************. 佛拉基米爾‧佛拉基爾米維奇‧普丁：. 親愛的俄羅斯公民、
(還有13896個字)
內容預覽:
感謝這位朋友. 我有仔細看完內容. 想請問這不是google翻譯的呀？. 裡面的用字遣詞有點奇怪…. 演講變成「講話」. 卑鄙的手段變成「髒活」. 一些國家的名稱也不像是台灣翻譯. 斯洛維尼亞、波士尼亞與赫塞哥維納、克羅埃西亞. 我後來上網google了一下. 怎麼跟這篇有87%像. https:/
(還有186個字)
內容預覽:
懶人包翻譯：. 1. 烏克蘭的疆界是當初隨便劃的，根本沒什麼民族依據，也沒什麼自然地理依據，就像為什麼大直編在中山區而不是內湖區一樣，根本沒什麼特別道理. 2. 烏克蘭本來就是俄羅斯的一部分，是當初蘇聯政府賣國求榮，根本就不應該給他們直轄市自己升格成獨立國家的權限，幹他媽這一切都是共產黨害的. （普
(還有165個字)
內容預覽:
雖然蠻長的 不過總結來說也就幾點而已. 第一烏克蘭自古以來就是俄羅斯人 因為共產黨的歷史原因才分割出去. 現在有人想回俄羅斯當然要支持. 第二 靠俄羅斯輸血讓利養活烏克蘭 烏克蘭對俄羅斯的貿易比整個歐盟還多. 第三 烏克蘭政府反俄親美搞分裂 數典忘祖妄想對抗俄羅斯 跑去抱北約大腿該死. 第四 烏克蘭
(還有69個字)