[問卦] 笑死，烏冬才是對的吧？已回收

看板Gossiping作者 (廢文產生器)時間3年前 (2022/02/22 08:20), 編輯推噓5(6推 1噓 10→)
留言17則, 14人參與, 3年前最新討論串1/1
烏龍麵（日語：饂飩／うどん），是日本以小麥為原料製造的麵體，在粗細和長度方面有特 別的規定。 羅馬拼音udon，怎麼唸都是烏冬 為什麼台灣硬要翻成烏龍麵呢？ 有卦否？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.250.128.44 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1645489224.A.B05.html
噓
02/22 08:20, 3年前 , 1F
恩
02/22 08:20, 1F
→
02/22 08:20, 3年前 , 2F
爽
02/22 08:20, 2F
推
02/22 08:20, 3年前 , 3F
你看新聞看到肚子餓對吧
02/22 08:20, 3F
推
02/22 08:21, 3年前 , 4F
又不是我祖國 爽就叫
02/22 08:21, 4F
推
02/22 08:21, 3年前 , 5F
想吃豆皮烏龍麵了
02/22 08:21, 5F
推
02/22 08:22, 3年前 , 6F
餓了想吃烏冬
02/22 08:22, 6F
→
02/22 08:22, 3年前 , 7F
d是濁音
02/22 08:22, 7F
推
02/22 08:23, 3年前 , 8F
02/22 08:23, 8F
→
02/22 08:23, 3年前 , 9F
どん是濁音也不會變成龍
02/22 08:23, 9F
→
02/22 08:23, 3年前 , 10F
所以日本把烏龍麵稱為餛飩，韓國把水
02/22 08:23, 10F
→
02/22 08:24, 3年前 , 11F
餃稱為饅頭？
02/22 08:24, 11F
→
02/22 08:25, 3年前 , 12F
日本還把饅頭塞紅豆泥
02/22 08:25, 12F
→
02/22 08:34, 3年前 , 13F
因為那是日文
02/22 08:34, 13F
→
02/22 08:44, 3年前 , 14F
你自己想的嗎？好好笑喔~哈哈哈
02/22 08:44, 14F
推
02/22 09:29, 3年前 , 15F
餛飩才是對的
02/22 09:29, 15F
→
02/22 09:52, 3年前 , 16F
4 沒錯
02/22 09:52, 16F
→
02/22 12:53, 3年前 , 17F
你真聰明，我早上8點就想到了，豆皮烏冬
02/22 12:53, 17F
‣ 更多 mofass 的文章
文章代碼(AID): #1Y52n8i5 (Gossiping)