[問卦] 貓頭鷹台語怎麼唸
就是說啊
很多外來語要翻譯成台語都會很奇怪
貓頭鷹就聽過幾種念法
像是「暗供教」、「喵啊桃教」
各位都怎麼叫?
http://i.imgur.com/4fnnSfe.jpg
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.139.242.181 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1641952001.A.451.html
→
01/12 09:47,
2年前
, 1F
01/12 09:47, 1F
→
01/12 09:47,
2年前
, 2F
01/12 09:47, 2F
噓
01/12 09:47,
2年前
, 3F
01/12 09:47, 3F
→
01/12 09:47,
2年前
, 4F
01/12 09:47, 4F
推
01/12 09:47,
2年前
, 5F
01/12 09:47, 5F
推
01/12 09:47,
2年前
, 6F
01/12 09:47, 6F
→
01/12 09:47,
2年前
, 7F
01/12 09:47, 7F
推
01/12 09:47,
2年前
, 8F
01/12 09:47, 8F
推
01/12 09:48,
2年前
, 9F
01/12 09:48, 9F
→
01/12 09:48,
2年前
, 10F
01/12 09:48, 10F
→
01/12 09:48,
2年前
, 11F
01/12 09:48, 11F
→
01/12 09:48,
2年前
, 12F
01/12 09:48, 12F
→
01/12 09:49,
2年前
, 13F
01/12 09:49, 13F
→
01/12 09:49,
2年前
, 14F
01/12 09:49, 14F
噓
01/12 09:50,
2年前
, 15F
01/12 09:50, 15F
→
01/12 09:52,
2年前
, 16F
01/12 09:52, 16F
噓
01/12 09:52,
2年前
, 17F
01/12 09:52, 17F
推
01/12 09:52,
2年前
, 18F
01/12 09:52, 18F
推
01/12 09:53,
2年前
, 19F
01/12 09:53, 19F
→
01/12 09:53,
2年前
, 20F
01/12 09:53, 20F
推
01/12 09:53,
2年前
, 21F
01/12 09:53, 21F
推
01/12 09:56,
2年前
, 22F
01/12 09:56, 22F
→
01/12 09:59,
2年前
, 23F
01/12 09:59, 23F
推
01/12 10:01,
2年前
, 24F
01/12 10:01, 24F
推
01/12 10:01,
2年前
, 25F
01/12 10:01, 25F
推
01/12 10:10,
2年前
, 26F
01/12 10:10, 26F
推
01/12 10:14,
2年前
, 27F
01/12 10:14, 27F
推
01/12 10:16,
2年前
, 28F
01/12 10:16, 28F
→
01/12 10:18,
2年前
, 29F
01/12 10:18, 29F
→
01/12 10:20,
2年前
, 30F
01/12 10:20, 30F
推
01/12 10:41,
2年前
, 31F
01/12 10:41, 31F
推
01/12 11:10,
2年前
, 32F
01/12 11:10, 32F
推
01/12 11:45,
2年前
, 33F
01/12 11:45, 33F
→
01/12 11:46,
2年前
, 34F
01/12 11:46, 34F
→
01/12 12:56,
2年前
, 35F
01/12 12:56, 35F
推
01/12 14:26,
2年前
, 36F
01/12 14:26, 36F
討論串 (同標題文章)