[問卦] 日文是不是沒辦法練到沒口音？

看板Gossiping作者 (ㄏㄏ)時間2年前 (2021/12/25 10:16), 編輯推噓29(37推 8噓 63→)
留言108則, 61人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
日文有辦法練到沒口音嗎？ 自己對日文沒興趣所以沒精進 但看到很多來日本幾十年的台灣人口音還是重 一聽就知道是外國人 日文真的有辦法練到零口音嗎？ 有沒有八卦？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 126.28.173.180 (日本) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1640398565.A.CBF.html
→
12/25 10:16, 2年前 , 1F
外國人學中文也沒辦法零口音啊
12/25 10:16, 1F
噓
12/25 10:16, 2年前 , 2F
不重要
12/25 10:16, 2F
推
12/25 10:16, 2年前 , 3F
金城武也有口音啊
12/25 10:16, 3F
推
12/25 10:17, 2年前 , 4F
為什麼不能有口音？日本自己都有各地的口
12/25 10:17, 4F
→
12/25 10:17, 2年前 , 5F
音，你要練哪一區的？
12/25 10:17, 5F
噓
12/25 10:17, 2年前 , 6F
不要講話就沒口音了
12/25 10:17, 6F
推
12/25 10:17, 2年前 , 7F
模仿發音就好
12/25 10:17, 7F
推
12/25 10:17, 2年前 , 8F
語言是溝通 你想怎樣？
12/25 10:17, 8F
推
12/25 10:17, 2年前 , 9F
別開口就ㄅ會有口音ㄉ問題；）
12/25 10:17, 9F
推
12/25 10:18, 2年前 , 10F
日文本身就有區域不同的口音 所以所謂的
12/25 10:18, 10F
→
12/25 10:18, 2年前 , 11F
講得糊一點咬字不清楚就沒口音拉
12/25 10:18, 11F
→
12/25 10:18, 2年前 , 12F
零口音是東京標準語？ 但也有人學大阪腔
12/25 10:18, 12F
推
12/25 10:20, 2年前 , 13F
不可能 日本居住二十年的韓國人也是一聽
12/25 10:20, 13F
推
12/25 10:22, 2年前 , 14F
不可能啊 中文口音重的老外一堆
12/25 10:22, 14F
→
12/25 10:22, 2年前 , 15F
醒醒吧每個人都有自己的口音
12/25 10:22, 15F
推
12/25 10:22, 2年前 , 16F
啊就不重要啊
12/25 10:22, 16F
推
12/25 10:22, 2年前 , 17F
可以啊 要刻意練
12/25 10:22, 17F
噓
12/25 10:22, 2年前 , 18F
有口音不是很正常？台灣人對口音不知
12/25 10:22, 18F
→
12/25 10:22, 2年前 , 19F
但沒必要啊 聽得懂就好
12/25 10:22, 19F
→
12/25 10:22, 2年前 , 20F
道在執著什麼
12/25 10:22, 20F
→
12/25 10:23, 2年前 , 21F
而且日本人是看能力對你尊敬
12/25 10:23, 21F
推
12/25 10:23, 2年前 , 22F
金城武不是琉球人嗎？沖繩口音
12/25 10:23, 22F
→
12/25 10:23, 2年前 , 23F
英文口音也很多種，有口音才是正常的
12/25 10:23, 23F
推
12/25 10:24, 2年前 , 24F
可以學初音口音
12/25 10:24, 24F
推
12/25 10:25, 2年前 , 25F
應該可以練到非常接近，只是沒必要。語言是
12/25 10:25, 25F
→
12/25 10:25, 2年前 , 26F
拿來溝通的，除非像新聞主播之類的工作要求
12/25 10:25, 26F
→
12/25 10:25, 2年前 , 27F
，不然與其練口音，同樣的時間不如多增加詞
12/25 10:25, 27F
→
12/25 10:25, 2年前 , 28F
彙 等其他方面。
12/25 10:25, 28F
噓
12/25 10:27, 2年前 , 29F
不重要啊！外國人聽得懂可以溝通就好了
12/25 10:27, 29F
→
12/25 10:27, 2年前 , 30F
去練那個不如多增加詞彙量
12/25 10:27, 30F
→
12/25 10:28, 2年前 , 31F
在國外溝通文法倒不用多難 但是詞彙聽
12/25 10:28, 31F
→
12/25 10:28, 2年前 , 32F
不懂你就掛了
12/25 10:28, 32F
推
12/25 10:30, 2年前 , 33F
日越人在臺灣那麼多，十多年了一堆口音還
12/25 10:30, 33F
→
12/25 10:30, 2年前 , 34F
是重阿
12/25 10:30, 34F
推
12/25 10:33, 2年前 , 35F
日本人自己就有口音了 你是要去當主播?
12/25 10:33, 35F
→
12/25 10:33, 2年前 , 36F
你是不是不知道有中國人在日本當聲優？
12/25 10:33, 36F
推
12/25 10:34, 2年前 , 37F
可以啊
12/25 10:34, 37F
推
12/25 10:36, 2年前 , 38F
可以 是你不會練習
12/25 10:36, 38F
噓
12/25 10:37, 2年前 , 39F
不要重到講啥都聽不懂就好了啊
12/25 10:37, 39F
還有 29 則推文
→
12/25 11:19, 2年前 , 69F
日本玩，被很多日本人問是不是鄕下
12/25 11:19, 69F
→
12/25 11:19, 2年前 , 70F
過來玩的……到底口音有多重啦QQ
12/25 11:19, 70F
→
12/25 11:28, 2年前 , 71F
我有認識的朋友在日本工作過一陣子回來的
12/25 11:28, 71F
→
12/25 11:29, 2年前 , 72F
真的沒口音像日本人 那種很少數 應該天分
12/25 11:29, 72F
→
12/25 11:30, 2年前 , 73F
能溝通就好了
12/25 11:30, 73F
→
12/25 11:55, 2年前 , 74F
在台久住多年的日本人也是口音重，語言
12/25 11:55, 74F
→
12/25 11:55, 2年前 , 75F
能溝通就好
12/25 11:55, 75F
→
12/25 11:58, 2年前 , 76F
不然咧 到底是外人
12/25 11:58, 76F
推
12/25 12:10, 2年前 , 77F
可以，但我覺得沒必要練到那個程度，能
12/25 12:10, 77F
→
12/25 12:10, 2年前 , 78F
順順的溝通就夠了
12/25 12:10, 78F
→
12/25 12:12, 2年前 , 79F
兩三歲的語言發展跟後天94不一樣辣
12/25 12:12, 79F
推
12/25 12:28, 2年前 , 80F
外籍配偶來台灣就算幾十年了，一樣都有口
12/25 12:28, 80F
→
12/25 12:28, 2年前 , 81F
音，同理台人練日語很熟還是會有口音
12/25 12:28, 81F
推
12/25 13:27, 2年前 , 82F
英語也是啊
12/25 13:27, 82F
推
12/25 13:30, 2年前 , 83F
當然可以……但你要花時間嗎？
12/25 13:30, 83F
推
12/25 13:30, 2年前 , 84F
可以做到，但是要苦練。大陸人官琳的
12/25 13:30, 84F
→
12/25 13:30, 2年前 , 85F
日語、日本人五十嵐幸子的台灣腔、美
12/25 13:30, 85F
→
12/25 13:30, 2年前 , 86F
國人馬思瑞的北京腔，都是比大半母語
12/25 13:30, 86F
→
12/25 13:30, 2年前 , 87F
人士還強的程度。
12/25 13:30, 87F
→
12/25 13:32, 2年前 , 88F
如果每天重複錄音，聽自己的發音，校
12/25 13:32, 88F
→
12/25 13:32, 2年前 , 89F
正3小時，持續5年可達成，你願意嗎？
12/25 13:32, 89F
推
12/25 13:36, 2年前 , 90F
用來溝通正確無誤就好，口音是要幹嘛
12/25 13:36, 90F
→
12/25 13:36, 2年前 , 91F
？
12/25 13:36, 91F
推
12/25 14:13, 2年前 , 92F
先注意嘴型? 發音方式錯誤怎樣都有口音
12/25 14:13, 92F
→
12/25 14:18, 2年前 , 93F
其實可以
12/25 14:18, 93F
推
12/25 14:27, 2年前 , 94F
不要說日本了 台灣自己也有口音
12/25 14:27, 94F
推
12/25 14:34, 2年前 , 95F
日文的話有機會可以，日文已經是世界上發
12/25 14:34, 95F
→
12/25 14:34, 2年前 , 96F
音數一數二簡單的語言了，但即便你發音沒
12/25 14:34, 96F
→
12/25 14:34, 2年前 , 97F
口音，只要你不小心用錯文法或用了奇怪的
12/25 14:34, 97F
→
12/25 14:34, 2年前 , 98F
字人家也知道你不是母語者
12/25 14:34, 98F
推
12/25 15:03, 2年前 , 99F
同樓上，日文已經是比較簡單的了，然
12/25 15:03, 99F
→
12/25 15:03, 2年前 , 100F
後上面很多樓提到的應該叫方言，用詞
12/25 15:03, 100F
→
12/25 15:04, 2年前 , 101F
本身就不同了，跟我們平常理解的「英
12/25 15:04, 101F
→
12/25 15:04, 2年前 , 102F
文有口音」不太一樣，語言學校老師示
12/25 15:04, 102F
→
12/25 15:04, 2年前 , 103F
範過一種口音叫東京腔，用詞都是標準
12/25 15:04, 103F
→
12/25 15:04, 2年前 , 104F
語的情況下，講某些詞會帶一點鼻腔的
12/25 15:04, 104F
→
12/25 15:04, 2年前 , 105F
音，例如代代木之類的（定義上的東京
12/25 15:04, 105F
→
12/25 15:04, 2年前 , 106F
方言也有和標準語不同的詞彙），有點
12/25 15:04, 106F
→
12/25 15:04, 2年前 , 107F
像客家人球會唸成ㄑㄧㄩˊ
12/25 15:04, 107F
推
12/25 16:19, 2年前 , 108F
我沒口音 但我日文很爛
12/25 16:19, 108F
‣ 更多 Dumbbbb 的文章
文章代碼(AID): #1Xndxbo_ (Gossiping)
‣ 更多 Dumbbbb 的文章
文章代碼(AID): #1Xndxbo_ (Gossiping)