[問卦] 宏宏說的陌生人截圖，不就是在約嗎？

看板Gossiping作者 (一切都是個謎)時間2年前 (2021/12/20 07:45), 2年前編輯推噓10(10推 0噓 19→)
留言29則, 17人參與, 2年前最新討論串1/1
https://i.imgur.com/p0dRwFl.jpg
宏宏貼了這張截圖，字很小要很努力看 但仔細一看，宏宏說蕾神稱呼他”陌生人” 明明就是一個開玩笑的口氣 hello stranger!long time!I’m in Taipei right now 明明就是宏宏主動開口約，蕾神回他哈囉，陌生人，好久沒見囉！我在台北 是我理解錯誤，還是宏宏當大家英文不好 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.37.4.90 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1639957523.A.830.html
推
12/20 07:47, 2年前 , 1F
紅紅都在騙啊，同一件事魚目混珠，贍
12/20 07:47, 1F
→
12/20 07:47, 2年前 , 2F
養費、看醫生都是
12/20 07:47, 2F
推
12/20 07:48, 2年前 , 3F
自己被約?
12/20 07:48, 3F
→
12/20 07:48, 2年前 , 4F
那單字我有查 很久沒見的熟人
12/20 07:48, 4F
→
12/20 07:48, 2年前 , 5F
stranger是陌生人 hello stranger 不是
12/20 07:48, 5F
→
12/20 07:48, 2年前 , 6F
hello stranger 朋友互虧
12/20 07:48, 6F
→
12/20 07:49, 2年前 , 7F
對 我是有去查兩個加起來
12/20 07:49, 7F
→
12/20 07:49, 2年前 , 8F
虧 太久沒見面 都像陌生人
12/20 07:49, 8F
推
12/20 07:50, 2年前 , 9F
就太久沒見的熟人，調侃一下
12/20 07:50, 9F
推
12/20 07:50, 2年前 , 10F
當時就是砲友，李也清楚
12/20 07:50, 10F
→
12/20 07:51, 2年前 , 11F
根本是王想要混淆視聽
12/20 07:51, 11F
→
12/20 07:52, 2年前 , 12F
英文好 但是英翻中不好
12/20 07:52, 12F
→
12/20 07:55, 2年前 , 13F
haven't seen you in forever 翻永遠
12/20 07:55, 13F
→
12/20 07:55, 2年前 , 14F
沒見
12/20 07:55, 14F
推
12/20 07:55, 2年前 , 15F
吃過沒忘記 特地去fb追蹤動態發信連繫 給推
12/20 07:55, 15F
→
12/20 07:55, 2年前 , 16F
就真的不會翻
12/20 07:55, 16F
推
12/20 07:58, 2年前 , 17F
明星勾搭後被主動約也是正常
12/20 07:58, 17F
→
12/20 08:09, 2年前 , 18F
中譯：我到台北囉！要約嗎？
12/20 08:09, 18F
推
12/20 08:11, 2年前 , 19F
自戀型人格就覺得大家是笨蛋會被騙啊
12/20 08:11, 19F
是吼，那我口氣理解是對的，那這個口氣根本不能證明10年沒見（宏宏截圖2011年，實際 上是8年，算數也錯），頂多只是好幾個月沒聯絡的老朋友而已啊！ ※ 編輯: frando (114.37.4.90 臺灣), 12/20/2021 08:33:51
推
12/20 08:43, 2年前 , 20F
不管是歐美還是東方文化，都不會對稱呼
12/20 08:43, 20F
→
12/20 08:43, 2年前 , 21F
不熟的朋友為陌生人
12/20 08:43, 21F
→
12/20 08:51, 2年前 , 22F
是啊當大家沒看過美劇or電影喔
12/20 08:51, 22F
推
12/20 09:29, 2年前 , 23F
阿就以為大家白痴 騙到一些人就算賺到
12/20 09:29, 23F
→
12/20 09:29, 2年前 , 24F
啦
12/20 09:29, 24F
→
12/20 09:52, 2年前 , 25F
當我沒看過安眠書店
12/20 09:52, 25F
→
12/20 10:21, 2年前 , 26F
那口氣名名是說 熟人好久不見 好不好
12/20 10:21, 26F
→
12/20 10:21, 2年前 , 27F
，騙誰啊
12/20 10:21, 27F
→
12/20 10:22, 2年前 , 28F
*明明
12/20 10:22, 28F
推
12/20 11:30, 2年前 , 29F
就要回紐約了想約紐約砲友敘舊阿
12/20 11:30, 29F
‣ 更多 frando 的文章
文章代碼(AID): #1XlyGJWm (Gossiping)