[問卦] Disney+辛普森沒中配是不是不必訂閱了?已回收

看板Gossiping作者 (Hendy)時間4年前 (2021/11/12 02:08), 編輯推噓5(9推 4噓 9→)
留言22則, 19人參與, 4年前最新討論串1/1
剛訂閱好Disney+一年份 滿心期待進去想看辛普森台配版 結果點進去發現各種語言配音 英文 義大利文 西班牙文 法文都有 就是沒有台灣配音 Disney+是不是沒有訂閱的必要了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 180.176.94.147 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1636654114.A.6F2.html
推
11/12 02:09, 4年前 , 1F
福斯那個真的爽 鄉民梗一堆
11/12 02:09, 1F
→
11/12 02:10, 4年前 , 2F
(づ′・ω・）づ 字幕也要配到台風吧
11/12 02:10, 2F
推
11/12 02:10, 4年前 , 3F
辛普森原音裡很多梗要美國人才懂吧
11/12 02:10, 3F
→
11/12 02:15, 4年前 , 4F
新普森梗 就一般美劇梗 其實常看就懂了
11/12 02:15, 4F
→
11/12 02:17, 4年前 , 5F
而且新普森還算是比較青少年向 一般都蠻簡單的
11/12 02:17, 5F
→
11/12 02:21, 4年前 , 6F
我一直都看原版的...
11/12 02:21, 6F
噓
11/12 02:35, 4年前 , 7F
笑死。
11/12 02:35, 7F
噓
11/12 02:37, 4年前 , 8F
誰會想聽中配啊….
11/12 02:37, 8F
推
11/12 02:37, 4年前 , 9F
翻譯都有版權 何況是二創的配音? 要重做
11/12 02:37, 9F
推
11/12 02:39, 4年前 , 10F
有些梗都三十年了
11/12 02:39, 10F
噓
11/12 03:39, 4年前 , 11F
如果梗是陳水扁/李登輝 小朋友知道那啥
11/12 03:39, 11F
→
11/12 04:28, 4年前 , 12F
新普森又不是給小朋友看的
11/12 04:28, 12F
推
11/12 05:32, 4年前 , 13F
中配看一集好笑，第二集就尷尬了
11/12 05:32, 13F
噓
11/12 06:20, 4年前 , 14F
台配辛普森 超爛
11/12 06:20, 14F
推
11/12 06:23, 4年前 , 15F
南方四賤客中配才是神作
11/12 06:23, 15F
→
11/12 06:50, 4年前 , 16F
原版才好看
11/12 06:50, 16F
推
11/12 07:28, 4年前 , 17F
原版才好看
11/12 07:28, 17F
推
11/12 08:21, 4年前 , 18F
說台配爛死了
11/12 08:21, 18F
→
11/12 09:16, 4年前 , 19F
台配無聊
11/12 09:16, 19F
推
11/12 09:51, 4年前 , 20F
是，不用訂了
11/12 09:51, 20F
→
11/12 13:29, 4年前 , 21F
南方四賤客中配超神 各種融入台灣的當時
11/12 13:29, 21F
→
11/12 13:29, 4年前 , 22F
環境
11/12 13:29, 22F
‣ 更多 asonge0000 的文章
文章代碼(AID): #1XZLmYRo (Gossiping)