[問卦] 台灣有系統性的敬語嗎?
看板Gossiping作者thelittleone (thelittleone)時間2年前 (2021/10/26 08:03)推噓27(28推 1噓 29→)留言58則, 38人參與討論串1/3 (看更多)
女口是頁
稍微了解日語或韓語的人,應該都知道這兩種語言都有所謂的『敬語』,
在面對身份地位不同的人,尤其是與輩份地位較高的人講話時,不用敬語
可能被視為不懂禮貌的人。
好奇在台灣,中文、台語、客語等語言中,是否也存在著『敬語』,
在跟老師、上司、長官、前輩講話時,語句有沒有什麼系統性的修改呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.167.219.183 (臺灣)
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1635206633.A.4D4.html
推
10/26 08:04,
2年前
, 1F
10/26 08:04, 1F
推
10/26 08:05,
2年前
, 2F
10/26 08:05, 2F
噓
10/26 08:05,
2年前
, 3F
10/26 08:05, 3F
推
10/26 08:05,
2年前
, 4F
10/26 08:05, 4F
→
10/26 08:05,
2年前
, 5F
10/26 08:05, 5F
→
10/26 08:10,
2年前
, 6F
10/26 08:10, 6F
→
10/26 08:10,
2年前
, 7F
10/26 08:10, 7F
→
10/26 08:11,
2年前
, 8F
10/26 08:11, 8F
推
10/26 08:11,
2年前
, 9F
10/26 08:11, 9F
→
10/26 08:12,
2年前
, 10F
10/26 08:12, 10F
推
10/26 08:13,
2年前
, 11F
10/26 08:13, 11F
→
10/26 08:13,
2年前
, 12F
10/26 08:13, 12F
→
10/26 08:14,
2年前
, 13F
10/26 08:14, 13F
推
10/26 08:14,
2年前
, 14F
10/26 08:14, 14F
→
10/26 08:14,
2年前
, 15F
10/26 08:14, 15F
→
10/26 08:14,
2年前
, 16F
10/26 08:14, 16F
→
10/26 08:15,
2年前
, 17F
10/26 08:15, 17F
→
10/26 08:15,
2年前
, 18F
10/26 08:15, 18F
→
10/26 08:18,
2年前
, 19F
10/26 08:18, 19F
→
10/26 08:19,
2年前
, 20F
10/26 08:19, 20F
→
10/26 08:19,
2年前
, 21F
10/26 08:19, 21F
推
10/26 08:23,
2年前
, 22F
10/26 08:23, 22F
推
10/26 08:23,
2年前
, 23F
10/26 08:23, 23F
→
10/26 08:27,
2年前
, 24F
10/26 08:27, 24F
推
10/26 08:34,
2年前
, 25F
10/26 08:34, 25F
推
10/26 08:35,
2年前
, 26F
10/26 08:35, 26F
推
10/26 08:42,
2年前
, 27F
10/26 08:42, 27F
→
10/26 08:42,
2年前
, 28F
10/26 08:42, 28F
推
10/26 08:45,
2年前
, 29F
10/26 08:45, 29F
推
10/26 08:48,
2年前
, 30F
10/26 08:48, 30F
推
10/26 08:48,
2年前
, 31F
10/26 08:48, 31F
→
10/26 08:48,
2年前
, 32F
10/26 08:48, 32F
→
10/26 08:49,
2年前
, 33F
10/26 08:49, 33F
推
10/26 08:50,
2年前
, 34F
10/26 08:50, 34F
推
10/26 08:53,
2年前
, 35F
10/26 08:53, 35F
→
10/26 08:53,
2年前
, 36F
10/26 08:53, 36F
推
10/26 08:54,
2年前
, 37F
10/26 08:54, 37F
推
10/26 08:54,
2年前
, 38F
10/26 08:54, 38F
推
10/26 08:55,
2年前
, 39F
10/26 08:55, 39F
→
10/26 08:55,
2年前
, 40F
10/26 08:55, 40F
→
10/26 08:56,
2年前
, 41F
10/26 08:56, 41F
→
10/26 08:56,
2年前
, 42F
10/26 08:56, 42F
推
10/26 08:57,
2年前
, 43F
10/26 08:57, 43F
→
10/26 08:57,
2年前
, 44F
10/26 08:57, 44F
→
10/26 09:05,
2年前
, 45F
10/26 09:05, 45F
推
10/26 09:10,
2年前
, 46F
10/26 09:10, 46F
→
10/26 09:10,
2年前
, 47F
10/26 09:10, 47F
→
10/26 09:11,
2年前
, 48F
10/26 09:11, 48F
推
10/26 09:21,
2年前
, 49F
10/26 09:21, 49F
推
10/26 09:49,
2年前
, 50F
10/26 09:49, 50F
推
10/26 09:50,
2年前
, 51F
10/26 09:50, 51F
→
10/26 11:06,
2年前
, 52F
10/26 11:06, 52F
推
10/26 11:29,
2年前
, 53F
10/26 11:29, 53F
→
10/26 12:21,
2年前
, 54F
10/26 12:21, 54F
推
10/26 13:05,
2年前
, 55F
10/26 13:05, 55F
推
10/26 14:51,
2年前
, 56F
10/26 14:51, 56F
→
10/26 14:51,
2年前
, 57F
10/26 14:51, 57F
推
10/26 19:13,
2年前
, 58F
10/26 19:13, 58F
討論串 (同標題文章)