[問卦] 台灣的出版社居然都沒出諾貝爾得主的書?

看板Gossiping作者 (史迪格里茲粉)時間2年前 (2021/10/11 21:23), 2年前編輯推噓10(11推 1噓 25→)
留言37則, 22人參與, 2年前最新討論串1/1
太扯了 今年諾貝爾文學獎得主 非洲作家古納Gurnah 台灣沒有出版過他的中譯本 今年諾貝爾經濟學獎得主 David Card Joshua D. Angrist Guido W. Imbens 也沒有中譯本 可以拿諾貝爾的人 不會是今天才出名 應該是20-30年前就是名滿天下的大作家/學者了 台灣的出版社到底是出了什麼問題?? -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.46.35.180 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1633958616.A.7ED.html
推
10/11 21:24, 2年前 , 1F
有文學獎的吧= =
10/11 21:24, 1F
出版社表示:讀者有興趣的話，天堂兩周後可以收到英文版
推
10/11 21:24, 2年前 , 2F
肆能賣幾本賣給誰
10/11 21:24, 2F
→
10/11 21:24, 2年前 , 3F
日本有嗎 中國有嗎 韓國有嗎
10/11 21:24, 3F
→
10/11 21:24, 2年前 , 4F
那些化學獎物理獎的論文有出中文本？
10/11 21:24, 4F
→
10/11 21:25, 2年前 , 5F
是能賣多少本？真想看的自己找原文
10/11 21:25, 5F
→
10/11 21:26, 2年前 , 6F
有自知之明阿 不夠資格翻譯
10/11 21:26, 6F
推
10/11 21:27, 2年前 , 7F
等明年吧，之前康納曼也是隔一年左右
10/11 21:27, 7F
快思慢想的翻譯...
推
10/11 21:28, 2年前 , 8F
非洲作家太冷門
10/11 21:28, 8F
→
10/11 21:28, 2年前 , 9F
會想看這種東西的人你覺得需要中譯本嗎
10/11 21:28, 9F
→
10/11 21:28, 2年前 , 10F
？
10/11 21:28, 10F
推
10/11 21:29, 2年前 , 11F
本來就有很多沒有的，尤其是冷門市場
10/11 21:29, 11F
推
10/11 21:40, 2年前 , 12F
要不要每個諾貝爾獎得主的論文都該出個中
10/11 21:40, 12F
→
10/11 21:40, 2年前 , 13F
譯本？
10/11 21:40, 13F
文學獎是一定要有的吧，一本都沒有太扯囉 至於經濟學獎，應該如推文說的過一段日子會有，但還是覺得這樣都不及格
→
10/11 21:45, 2年前 , 14F
哪裡扯 就沒市場啊
10/11 21:45, 14F
推
10/11 21:50, 2年前 , 15F
冷門書都要找簡體翻譯
10/11 21:50, 15F
噓
10/11 21:54, 2年前 , 16F
沒人要買啊！至少5年內的文學獎得主
10/11 21:54, 16F
→
10/11 21:54, 2年前 , 17F
的書都很難賣
10/11 21:54, 17F
→
10/11 21:56, 2年前 , 18F
每次一公佈得獎者我們公司的採購就馬
10/11 21:56, 18F
→
10/11 21:56, 2年前 , 19F
上採一堆塞進各門市，結果根本賣不動
10/11 21:56, 19F
→
10/11 21:56, 2年前 , 20F
！等著退
10/11 21:56, 20F
石黑哥應該是賣得不錯吧
→
10/11 22:00, 2年前 , 21F
去叫黃國昌翻啦 不是一夜讀完肯亞法
10/11 22:00, 21F
→
10/11 22:00, 2年前 , 22F
律秋的很嗎？
10/11 22:00, 22F
推
10/11 22:01, 2年前 , 23F
十年內的的確只有石黑一雄的勉強還能
10/11 22:01, 23F
→
10/11 22:01, 2年前 , 24F
賣，其他都是屎！！！！
10/11 22:01, 24F
布克曼獎的應該比諾貝爾獎的暢銷吧
推
10/11 22:06, 2年前 , 25F
其實台灣讀者的水準已經低下到只有輕
10/11 22:06, 25F
→
10/11 22:06, 2年前 , 26F
小說能打了… 排行榜都是一堆劇情智
10/11 22:06, 26F
→
10/11 22:07, 2年前 , 27F
障的輕小說佔據
10/11 22:07, 27F
→
10/11 22:07, 2年前 , 28F
我每次換排行榜都覺得這種東西放在這
10/11 22:07, 28F
→
10/11 22:08, 2年前 , 29F
麼顯眼的位置顯得我這家店好low……
10/11 22:08, 29F
看西洽板長期在ptt熱門板前三就知道... ※ 編輯: takuminauki (114.46.35.180 臺灣), 10/11/2021 22:10:24
→
10/11 22:10, 2年前 , 30F
沙漠
10/11 22:10, 30F
→
10/11 22:19, 2年前 , 31F
問遠景啊 諾貝爾文學獎全集怎麼能缺
10/11 22:19, 31F
推
10/11 22:46, 2年前 , 32F
不都無病呻吟的覺青內心戲
10/11 22:46, 32F
→
10/11 23:10, 2年前 , 33F
之前看孟若出一堆，真的很難賣嗎？
10/11 23:10, 33F
推
10/11 23:37, 2年前 , 34F
讀者水準不夠，出版社賣不動自然就不會
10/11 23:37, 34F
→
10/11 23:37, 2年前 , 35F
有人去翻去進貨
10/11 23:37, 35F
→
10/11 23:46, 2年前 , 36F
日本直木賞的幾乎都有代理
10/11 23:46, 36F
→
10/12 10:41, 2年前 , 37F
放在台灣書店早就灰滿了
10/12 10:41, 37F
‣ 更多 takuminauki 的文章
文章代碼(AID): #1XP3hOVj (Gossiping)