[問卦]「 拿」的台語怎麼唸?在線等!!

看板Gossiping作者 (阿咪老師音樂請下)時間2年前 (2021/08/24 09:21), 2年前編輯推噓316(33822170)
留言530則, 416人參與, 2年前最新討論串1/2 (看更多)
早安 我從小到大「拿」的台語都唸ㄎㄟ, 但剛剛竟然被同事糾正是ㄊㄟ!!? 問了一輪竟然只有一個同事跟我一樣唸ㄎㄟ, 有卦ㄇ = = ----- Sent from JPTT on my iPhone -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 27.53.162.191 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1629768060.A.C4B.html

08/24 09:21, 2年前 , 1F
ㄊㄟ
08/24 09:21, 1F

08/24 09:21, 2年前 , 2F
take
08/24 09:21, 2F

08/24 09:21, 2年前 , 3F
ㄊㄟ
08/24 09:21, 3F

08/24 09:21, 2年前 , 4F
乾拎拿
08/24 09:21, 4F

08/24 09:21, 2年前 , 5F
拿去:take it
08/24 09:21, 5F

08/24 09:21, 2年前 , 6F
take
08/24 09:21, 6F

08/24 09:21, 2年前 , 7F
我會念ㄎㄟ ㄊㄟ也是
08/24 09:21, 7F

08/24 09:22, 2年前 , 8F
ㄊㄟ
08/24 09:22, 8F

08/24 09:22, 2年前 , 9F
ㄊㄟ
08/24 09:22, 9F

08/24 09:22, 2年前 , 10F
08/24 09:22, 10F

08/24 09:22, 2年前 , 11F
take都不會念?
08/24 09:22, 11F

08/24 09:22, 2年前 , 12F
海口音?
08/24 09:22, 12F

08/24 09:22, 2年前 , 13F
念take it就好
08/24 09:22, 13F

08/24 09:22, 2年前 , 14F
我都念costco
08/24 09:22, 14F

08/24 09:22, 2年前 , 15F
推 bitlife: 拿去:take it
08/24 09:22, 15F

08/24 09:23, 2年前 , 16F
ㄊㄟ比較是有目的性 去找某地某人拿
08/24 09:23, 16F

08/24 09:23, 2年前 , 17F
08/24 09:23, 17F

08/24 09:23, 2年前 , 18F
南腔北調,不用管他,照原本的發音就好
08/24 09:23, 18F

08/24 09:24, 2年前 , 19F
你哪裡人?
08/24 09:24, 19F
台語在屏東東港學ㄉ

08/24 09:24, 2年前 , 20F
都可以
08/24 09:24, 20F

08/24 09:24, 2年前 , 21F
08/24 09:24, 21F

08/24 09:24, 2年前 , 22F
我兩種都講
08/24 09:24, 22F

08/24 09:25, 2年前 , 23F
ㄊㄟ
08/24 09:25, 23F

08/24 09:25, 2年前 , 24F
聽的懂就好
08/24 09:25, 24F

08/24 09:25, 2年前 , 25F
不然粥的台語怎辦
08/24 09:25, 25F

08/24 09:25, 2年前 , 26F
沒聽過ke
08/24 09:25, 26F

08/24 09:26, 2年前 , 27F
未看先猜中部人
08/24 09:26, 27F

08/24 09:26, 2年前 , 28F
08/24 09:26, 28F
※ 編輯: feverh (27.53.162.191 臺灣), 08/24/2021 09:26:17

08/24 09:26, 2年前 , 29F
應該是ㄊㄟ 吧
08/24 09:26, 29F

08/24 09:26, 2年前 , 30F
兩種都可以啊
08/24 09:26, 30F

08/24 09:26, 2年前 , 31F
我南部也是念ke
08/24 09:26, 31F

08/24 09:26, 2年前 , 32F
我也念ㄎㄟ
08/24 09:26, 32F

08/24 09:26, 2年前 , 33F
ㄊㄟ
08/24 09:26, 33F

08/24 09:27, 2年前 , 34F
08/24 09:27, 34F

08/24 09:27, 2年前 , 35F
て喇
08/24 09:27, 35F

08/24 09:27, 2年前 , 36F
ㄊㄟㄎㄧㄅㄛㄌㄚ
08/24 09:27, 36F

08/24 09:27, 2年前 , 37F
ㄊㄟ啦 沒聽過人家唸ㄎㄟ ㄎㄟ不是放嗎
08/24 09:27, 37F
還有 453 則推文
還有 11 段內文
08/24 15:28, 2年前 , 491F
08/24 15:28, 491F

08/24 15:44, 2年前 , 492F
ke te sa
08/24 15:44, 492F

08/24 15:52, 2年前 , 493F
ㄊㄟ
08/24 15:52, 493F

08/24 15:58, 2年前 , 494F
08/24 15:58, 494F

08/24 16:14, 2年前 , 495F
那「拿去」要怎麼講?keki?
08/24 16:14, 495F

08/24 16:23, 2年前 , 496F
兩種都聽過 不同情境也會講 沒聽過ㄎㄟ的 根
08/24 16:23, 496F

08/24 16:24, 2年前 , 497F
本不懂也不會講台語 還敢大放厥詞 說是智障
08/24 16:24, 497F

08/24 16:24, 2年前 , 498F
發音...不知誰才是喔?
08/24 16:24, 498F

08/24 16:25, 2年前 , 499F

08/24 17:00, 2年前 , 500F
我也在東港 平常都念ㄎㄟ 但感覺都
08/24 17:00, 500F

08/24 17:00, 2年前 , 501F
可以吧
08/24 17:00, 501F

08/24 17:03, 2年前 , 502F
應該是腔口差的關係
08/24 17:03, 502F

08/24 17:14, 2年前 , 503F
ni te ke sa都聽過也會用,個人以為會跟動作
08/24 17:14, 503F

08/24 17:14, 2年前 , 504F
的細膩度和當下的口氣有關
08/24 17:14, 504F

08/24 17:36, 2年前 , 505F
ㄎㄟ..拿來.. ㄊㄟ 拿走
08/24 17:36, 505F

08/24 17:38, 2年前 , 506F
我兩種都會因為場景不同都會用到
08/24 17:38, 506F

08/24 17:43, 2年前 , 507F
有聽過阿嬤念過ㄎㄟ 但大部分都是聽到ㄊ
08/24 17:43, 507F

08/24 17:43, 2年前 , 508F
08/24 17:43, 508F

08/24 18:06, 2年前 , 509F
推 DoubleTai 正解,一堆人連查詢都不會
08/24 18:06, 509F

08/24 18:14, 2年前 , 510F
鯊 同衣服台語
08/24 18:14, 510F

08/24 18:21, 2年前 , 511F
就在大放厥詞
08/24 18:21, 511F

08/24 19:47, 2年前 , 512F
ㄎㄟ
08/24 19:47, 512F

08/24 19:53, 2年前 , 513F
ikea
08/24 19:53, 513F

08/24 20:17, 2年前 , 514F
跟英文 take it 有87分像
08/24 20:17, 514F

08/24 20:55, 2年前 , 515F
take it啊 還要我教
08/24 20:55, 515F

08/24 21:06, 2年前 , 516F
take it easy
08/24 21:06, 516F

08/24 21:37, 2年前 , 517F
推文都沒幾個名白ㄟ等於ㄝ加ㄧ,而台語
08/24 21:37, 517F

08/24 21:37, 2年前 , 518F
根本沒有ㄟ而只有ㄝ
08/24 21:37, 518F

08/24 21:38, 2年前 , 519F

08/24 21:39, 2年前 , 520F

08/24 22:11, 2年前 , 521F
ㄊㄟ
08/24 22:11, 521F

08/24 23:21, 2年前 , 522F
南部唸take it絕對比較多
08/24 23:21, 522F

08/25 05:10, 2年前 , 523F
08/25 05:10, 523F

08/25 06:43, 2年前 , 524F
ㄟ ,ㄊㄟ, ㄎㄟ,ㄙㄚ四種都有
08/25 06:43, 524F

08/25 06:44, 2年前 , 525F
推文一群井底之蛙
08/25 06:44, 525F

08/25 12:52, 2年前 , 526F
沒有兩種都聽過的一定很少在出門講臺語
08/25 12:52, 526F

08/25 12:55, 2年前 , 527F
多跟不同地區的用臺語聊就都聽得到 拿去
08/25 12:55, 527F

08/25 12:55, 2年前 , 528F
拿來兩種音都有人用
08/25 12:55, 528F

08/25 13:57, 2年前 , 529F
世界拿50
08/25 13:57, 529F

08/25 18:50, 2年前 , 530F
一堆自以為的井蛙欸可憐
08/25 18:50, 530F
文章代碼(AID): #1X94bynB (Gossiping)
文章代碼(AID): #1X94bynB (Gossiping)