Re: [新聞] G7民主國家聯手 對中國強硬

看板Gossiping作者 (炁+盆滿缽滿)時間2年前 (2021/06/14 10:17), 編輯推噓1(215)
留言8則, 7人參與, 2年前最新討論串2/2 (看更多)
奇怪,中央社為什麼不報這段: “the importance of peace and stability across the Taiwan Strait, and encourag e the peaceful resolution of cross-Strait issues.” 這是G7第一次提到台灣海峽和平問題欸, 也就是不明指台灣的情況下對台灣問題的換句話說。 這一段也是大重點啊~ ※ 引述《linwahaha ()》之銘言: : G7民主國家聯手 對中國強硬 : 中央社 : 記者林育立 : 七大工業國集團(G7)高峰會今天落幕,各國在公報中批評中國的強迫勞動、不公平貿 : 行為,並提出對策抗衡「一帶一路」倡議。 : 這是拜登就任美國總統以來第一次的G7峰會。G7史上從來沒有一次峰會公報像今年一樣 : 麼直接批評中國,可見西方主要民主國家正跟隨美國腳步,對中國採取更強硬的立場。 : 新疆少數民族維吾爾人受到大規模迫害,近年成了西方各國與中國爭執的焦點,歐盟、 : 國、加拿大、英國3月才聯手對中國實施制裁。G7在公報中批評中國少數族群的人權問 : ,並對農業、太陽能、成衣業的強迫勞動問題表示憂心,誓言將解決供應鏈的強迫勞動 : 題。 : 對此,德國總理梅克爾(Angela Merkel)表示:「世界上許多地方的人受苦,不像我 : 一樣活在民主。」去年底,歐盟與中國完成談判的投資協定,也因為中國沒有對禁止強 : 勞動做出堅定承諾受到批評,梅克爾指出,七大工業國期待中國批准國際勞工組織(IL O : )的核心公約。 : G7在公報中宣示將加強協調和集體行動,以對抗強迫技術轉讓、盜竊智慧財產權、扭曲 : 場的國有企業、造成過度生產的補貼等不公平的貿易行為,這裡沒有直接點名中國,不 : 顯然是衝著中國而來。 : 值得注意的是,G7為抗衡中國的「一帶一路」倡議,在這次峰會正式通過名為「重建更 : 世界」(Build Back Better World,簡稱B3W)的計畫,準備成立工作小組,大舉投資 : 低收入國家的基礎建設。 : 梅克爾說,西方工業國家已經意識到,必須為貧窮國家的發展做更多,而且只有「具體 : 計畫」才有用。不過,項目細節和金額都沒敲定,她期待下一次峰會能正式提出。明年 : 國將從英國手中接下G7的輪值主席國。 : https://www.cna.com.tw/news/aopl/202106140004.aspx -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 45.56.161.27 (美國) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1623637047.A.3EE.html

06/14 10:18, 2年前 , 1F
記者英文不好
06/14 10:18, 1F

06/14 10:18, 2年前 , 2F
黨媒啊,當然要維護黨
06/14 10:18, 2F

06/14 10:20, 2年前 , 3F
不寫這句跟維護黨有什麼關係?87
06/14 10:20, 3F

06/14 10:24, 2年前 , 4F
要和平去跟共產黨說阿
06/14 10:24, 4F

06/14 10:24, 2年前 , 5F
這句不好翻
06/14 10:24, 5F

06/14 10:26, 2年前 , 6F
你翻的我都看不懂了
06/14 10:26, 6F

06/14 10:34, 2年前 , 7F
發現中央社選擇性翻譯以後,我就把它當宣傳
06/14 10:34, 7F

06/14 10:34, 2年前 , 8F
社了
06/14 10:34, 8F
文章代碼(AID): #1WnhmtFk (Gossiping)
文章代碼(AID): #1WnhmtFk (Gossiping)